Translation of "registrador de datos de rendimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción : Registrador - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Registrador de sensores | Sensor Logger |
| Registrador | Logger |
| El registrador de sensores | Sensor Logger |
| Abrir datos de análisis de rendimiento Abre un archivo con datos de análisis de rendimiento, posiblemente con varias secciones | Open Profile Data This opens a profile data file, with possible multiple parts |
| Seleccionar datos de análisis de rendimiento de Callgrind | Select Callgrind Profile Data |
| Añadir datos de análisis de rendimiento de Callgrind | Add Callgrind Profile Data |
| Durante esta misión un segundo registrador mecánico será substituido por un segundo registrador de estado sólido. | During this mission a second mechanical recorder was replaced by a second Solid State Recorder. |
| Añadir datos de análisis de rendimiento Esto abre un archivo adicional de datos de análisis de rendimiento en la ventana actual. Reload a document | Add Profile Data This opens an additional profile data file in the current window. |
| El modelo de datos para la información de rendimiento | The Data Model for Profile Data |
| no parece coincidir con el archivo de datos de análisis de rendimiento. | does not seem to match the profile data file. |
| Recargar datos de análisis de rendimiento También carga cualquier sección de nueva creación. | Reload Profile Data This loads any new created parts, too. |
| datos diarios ) Tasa de inflación implícita Rendimiento real de los bonos 4,0 4,0 | daily data ) break even inflation rate real bond yield 4.0 4.0 |
| El registrador nuevo puede llevar a cabo aproximadamente 10 veces más datos como la vieja unidad (12 GB en vez de 1,2 GB. | The new recorder could hold approximately 10 times as much data as the old unit (12 gigabytes instead of 1.2 gigabytes). |
| No existe información de la instrucción en el archivo de datos de análisis de rendimiento. | There is no instruction info in the profile data file. |
| No es posible cambiar los datos de la sesión, pero el rendimiento de los framesets mejorará. | Changing session data is not possible, but frameset performance will be improved. |
| Está usando un archivo antiguo de datos de análisis de rendimiento, o procede el anteriormente mencionado objeto ELF | Are you using an old profile data file or is the above mentioned |
| Rendimiento de KDE | KDE Performance |
| monitor de rendimiento | performance monitor |
| Análisis de rendimiento | Profiling |
| Opciones de rendimiento | Performance Options |
| Longitud de rendimiento | Performance length |
| Rendimiento de KDEComment | KDE Performance |
| Contadores de rendimiento | Performance counters |
| El máximo de memoria que debe utilizar la base de datos de Nepomuk. A más memoria, mejor será el rendimiento de Nepomuk. | The maximum amount of memory the Nepomuk database should use. The more memory Nepomuk has the more performant it will be. |
| Durante la segunda misión de mantenimiento uno de estos registradores mecánicos fue substituido por un registrador de estado sólido digital. | During the second servicing mission, one of these mechanical recorders was replaced with a digital solid state recorder. |
| Activar análisis de rendimiento | Enable profiling |
| Reiniciar análisis de rendimiento | Restart profiling |
| Analizar rendimiento de lanzamiento | Profile Launch |
| Volcar análisis de rendimiento | Dump Profile |
| Análisis de rendimiento plano | Flat Profile |
| Métodos de análisis de rendimiento | Profiling Methods |
| Herramientas de análisis de rendimiento | Profiling Tools |
| Volcados de análisis de rendimiento | Profile Dumps |
| Análisis de rendimiento de función | Function Profile |
| Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. | KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. |
| Abre el diálogo de apertura de archivo para que pueda cargar un archivo de informe de rendimiento.. Si ya tiene información cargada en la ventana principal, se abrirá otra. Si desea cargar más datos de rendimiento utilice Archivo Añadir.... | Pops up the kde file selector to choose a profile data file to be loaded. If there is some data already shown in the current top level window, this will open a new window if you want to open additional profile data in the current window, use File Add. |
| Recarga la información de rendimiento. Es útil después de haber generado otro archivo de datos de análisis para una ejecución ya cargada de una aplicación. | Reload the profile data. This is useful when another profile data file was generated for an already loaded application run. |
| Muestra información de análisis de rendimiento | Print profiling information |
| Gráfica de rendimiento de las tareas | Tasks Performance Chart |
| Analizar rendimiento de lanzamiento actual | Profile current Launch |
| Opciones del analizador de rendimiento | Profiler options |
| Ejecutar nuevo análisis de rendimiento | Run New Profile |
| Analizar rendimiento de la sección | Profile Part |
| Gráfica de rendimiento del proyecto | Project Performance Chart |
| Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje | Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum |
Búsquedas relacionadas : Registrador De Datos - Registrador De Protección De Datos - Registrador De Datos De Vuelo - Registrador - Registrador - Datos De Rendimiento - Rendimiento De Datos - Datos De Rendimiento - Rendimiento De Datos - Registrador De Temperatura - Registrador De Dominios - Registrador De Temperatura - Registrador De Eventos
