Translation of "registrador de datos de vuelo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Registrador de sensores | Sensor Logger |
| Registrador | Logger |
| El registrador de sensores | Sensor Logger |
| Durante esta misión un segundo registrador mecánico será substituido por un segundo registrador de estado sólido. | During this mission a second mechanical recorder was replaced by a second Solid State Recorder. |
| El registrador nuevo puede llevar a cabo aproximadamente 10 veces más datos como la vieja unidad (12 GB en vez de 1,2 GB. | The new recorder could hold approximately 10 times as much data as the old unit (12 gigabytes instead of 1.2 gigabytes). |
| Y de ese primer vuelo nos llegaron más datos que de todas las misiones U 2 combinadas. | And on that first flight we got more data than in all U 2 missions combined. |
| Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482. | Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed. |
| Estamos haciendo esta captura que a la gente le gusta mucho la captura a vuelo de pájaro. Son datos de alta resolución. | What we're doing is people like this a lot, this bird's eye imagery we work with. It's this high resolution data. |
| Durante la segunda misión de mantenimiento uno de estos registradores mecánicos fue substituido por un registrador de estado sólido digital. | During the second servicing mission, one of these mechanical recorders was replaced with a digital solid state recorder. |
| De vuelo libre pasé al skysurf. | From freeflying I went on to skysurfing. |
| El vuelo de Tom fue retrasado. | Tom's flight was delayed. |
| Simulando copia de CD al vuelo | Simulating CD Copy On The Fly |
| Vuelo visual | Visual flight |
| Buen vuelo. | Have a nice flight. |
| Al vuelo | On the fly |
| En vuelo | In Flight |
| Vuelo de regreso a Boston mañana de noche. | I'm flying back to Boston tomorrow night. |
| Curso al vuelo de cinco minutos de korganizer | Five minute Fly over Course of korganizer |
| Él estudió el vuelo de los pájaros. | He studied the flight of birds. |
| Michael Dickinson El vuelo de una mosca | Michael Dickinson How a fly flies |
| Y, de verdad, cambiamos totalmente el plan de vuelo. | And actually, we changed completely our flight plan. |
| En cambio, si no hay cambio de avión en Londres, se considera el vuelo Munich Londres continuación de un vuelo internacional. | Europe needs to have a common set of rules, that there must be consultation regarding external affairs and that more European singlemindedness is needed. |
| Conversión al vuelo | On the Fly Conversion |
| Verificar al vuelo | Verify on the Fly |
| Conforme a la normatividad aeronáutica el vuelo se realizó bajo las reglas de vuelo visual, esto implica que la tripulación debe tener visibilidad durante el vuelo y el terreno. | According to the aviation regulations the flight was conducted under visual flight rules, this means that the crew must have visibility during the flight and the ground. |
| Keiko me informó la llegada de su vuelo. | Keiko informed me of the arrival of his plane. |
| Nuestro vuelo llegó con una hora de retraso. | Our flight arrived one hour late. |
| Y de pronto la música despegó. Levantó vuelo. | And suddenly, the music took off. It took flight. |
| Así que inauguramos la primera escuela de vuelo. | So we opened the world s first flight school. |
| Así que hemos tenido dos escuelas de vuelo | So we ve run two flight schools. |
| Bueno, la única manera de experimentar Cero G en la tierra es con un vuelo parabólico, un vuelo ingrávido. | Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight. |
| Imposible de grabar al vuelo con estas fuentes de audio. | Unable to write on the fly with these audio sources. |
| Nuestro vuelo fue cancelado. | Our flight was canceled. |
| Es un vuelo directo? | Is it a direct flight? |
| En qué vuelo estuviste? | What flight were you on? |
| En qué vuelo estabas? | What flight were you on? |
| Quisiera reconfirmar mi vuelo. | I'd like to reconfirm my flight. |
| Tengo náuseas cuando vuelo. | I get nauseous whenever I fly. |
| Su vuelo está listo. | Your airplane is ready. |
| Tuvo un buen vuelo? | Did you have a good flight? |
| Qué vuelo tan largo! | What a long flight! |
| Este es tu vuelo? | Is this your flight? |
| Mañana vuelo a Boston. | I'm flying to Boston tomorrow. |
| Cómo fue el vuelo? | How was the flight? |
| Desactivar grabación al vuelo | Disable on the fly burning |
Búsquedas relacionadas : Registrador De Datos - Datos De Vuelo - Registrador De Protección De Datos - Registrador De Datos De Rendimiento - Registrador - Registrador - En Vuelo De Datos - Sus Datos De Vuelo - Registrador De Temperatura - Registrador De Dominios - Registrador De Temperatura - Registrador De Eventos - Registrador De Perturbaciones
