Translation of "registrar y comunicar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| b) Registrar el buque y | (b) To search the vessel and |
| Registrar evento | Log event |
| No registrar | No Logging |
| Registrar certificado... | Enroll certificate... |
| Registrar en archivo | Log to a file |
| Registrar nueva cuenta | Register new account |
| Registrar saldo final | Register ending balance |
| Podemos registrar el pasado y el presente. | We can record the past and present. |
| Registrar una nueva cuenta | Register New Account |
| Registrar... NAME OF TRANSLATORS | Register... |
| Registrar en un archivo | Log to a file |
| Registrar en un archivo | Log to a file |
| Registrar actividades de filtrado | Log filter activities |
| Registrar descripción de plantilla | Log pattern description |
| Registrar actividades de filtrado | Log filter actions |
| Registrar una cuenta nueva... | Register new account... |
| Registrar la biblioteca dada | Register given library |
| Registrar certificados de Cisco... | Enroll Cisco certificates... |
| Qué pagos desea registrar? | Which payments do you want to record? |
| Tiene algo que comunicar? | Do you have something to report? |
| Estoy aquí para comunicar. | I'm here as a man who wants to communicate. |
| Dónde me puedo comunicar contigo? | Where can I get in touch with you? |
| Y, eventualmente, ellos tendrían que comunicar porqué no lo desean. | And, as the case may be, they would need to explain why they did not want this. |
| La música puede describir lo indescriptible y comunicar lo incognoscible. | Music can name the unnameable and communicate the unknowable. |
| Como, Quiere registrar la actividad sexual. | So, it says, You want to log sexual activity. |
| Registrar las actividades de los hilos | Log thread activity |
| Registrar evaluación de reglas de filtrado | Log filter rule evaluation |
| Registrar evaluación de plantillas de filtrado | Log filter pattern evaluation |
| Fecha del primer pago a registrar | Due date of first payment to be recorded |
| Cómo se pueden comunicar dos metrónomos? | How can metronomes communicate? |
| 9 no puede comunicar wiTh portmapper | 9 can 't communicate with portmapper |
| 10 no puede comunicar con ypbind | 10 can 't communicate with ypbind |
| 11 no puede comunicar con ypserv | 11 can 't communicate with ypserv |
| Él sabía cómo comunicar sus ideas. | He knew how to put his ideas across. |
| Registrar cada paso de las operaciones con archivos, fotografías y películas. | To record every step of the operation in archival reports, photographs and film. |
| Y esa es la verdad. Eso es lo que intento comunicar. | And that is the truth. And that's what I try to get out. |
| Registrar una nueva cuenta en esta red. | Register a new account on this network. |
| No se pudo registrar la nueva cuenta. | Failed to register new account. |
| No podían comunicar sus ideas a hombres. | They couldn't communicate their ideas to men. |
| Los presentadores deben comunicar datos fiables y no que conduzcan a engaño. | The animators must present solid, not deceptive information. |
| Comunicar las noticias por TV y por radio es muy común ahora. | The communication of news by TV and radio is very common now. |
| Quizá debería registrar algunos adicionales, por si acaso. | Maybe I should register a few extras just in case. |
| Ted finalmente logró comunicar sus pensamientos en japonés. | Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese. |
| Qué es lo más importante que debéis comunicar? | What's the single most important thing you've got to convey? |
| Registrar las tareas pendientes completadas en entradas del diario | Record completed to dos in journal entries |
Búsquedas relacionadas : Compartir Y Comunicar - Participar Y Comunicar - Promover Y Comunicar - Identificar Y Comunicar - Medir Y Registrar - Registrar Y Supervisar - Clasificar Y Registrar - Determinar Y Registrar - Registrar Y Evaluar - Comunicar Información - Comunicar Hacia - Comunicar Consistentemente
