Translation of "registro de datos operacionales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Datos - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Datos operacionales
Operational data
APÉNDICE 2 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos operacionales 1 .
APPENDIX 2 REPORTING TEMPLATE Operational data 1 .
Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .
Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .
Se presentan por separado los datos operacionales de las sucursales remotas de entidades de crédito .
For remote branches of credit institutions , operational data is reported separately .
Son datos operacionales los datos derivados del proceso y recirculación de billetes en euros por entidades que mane jan efectivo .
Data originating from the processing and recirculation of euro banknotes by cash handlers are classified as opera tional data .
Devuelve los datos del registro record en un array.
Returns the data from record in an array.
Marca el registro record para ser borrado del fichero de datos.
Marks record to be deleted from the database.
Esta pestaña muestra sus datos de registro en ksirtet. sf. net
This tab displays your Registration Data on ksirtet. sf. net
Devuelve los datos del registro record en un array asociativo.
Returns the data from record in an associative array.
Actividades operacionales
Operational activities
A su vez , estos datos podrán estar vinculados al registro estadístico de empresas nacionales .
In turn , these data may be linked to the national statistical business register .
a) Servicios operacionales
(a) Operational services
Dimensiones regionales de las actividades operacionales
Regional dimensions of operational activities
Puede activar y desactivar el registro de las actividades de filtrado aquí. Por supuesto, el registro de los datos se recopila y se muestra sólo si está activo.
You can turn logging of filter activities on and off here. Of course, log data is collected and shown only when logging is turned on.
Finalmente crearán una base de datos para generar un registro de teléfonos donde la ciudadanía recibirá información.
Finally, they will create a database in order to generate a phone list where citizens will receive information.
Registro de certificado registro correcto.
Certificate enrollment enrollment was successful.
Sin embargo , la información relacionada con la actualización se mantendrá aparte en un registro de datos aparte
However , the information related to the update will be kept in a separate data store
Registro de certificado falló el registro.
Certificate enrollment enrollment has been failed.
b) Por certificado se entenderá todo mensaje de datos u otro registro que confirme el vínculo entre un firmante y los datos de creación de la firma
(b) Certificate means a data message or other record confirming the link between a signatory and signature creation data
Evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo
Evaluation of operational activities for development
Añade una entrada de registro al sistema de registro
Add a log entry to the log system
E. Evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo
E. Evaluation of operational activities for development
Momento de registro Los intereses se registran según el principio de devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) .
Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .
Y pasados tres meses desde la implantación del sistema de registro de datos biométricos, todavía sigue habiendo un gran número de escándalos.
Three months into the biometric data submission period, there have already been a number of scandals.
JM Hay muchos usos para estos datos pero la conclusión es que el registro histórico se está digitalizando.
JM There are many usages of this data, but the bottom line is that the historical record is being digitized.
Datos en Excel del sello de tiempo de las cuentas bot que muestran el rápido registro de cuentas en breves períodos de tiempo.
Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods.
Momento de registro Los intereses se registran según el principio del devengo ( lo que no se requiere en los datos mensuales ) .
Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .
Momento de registro
Time of recording
registro de objeto
object record
Archivo de registro
Logfile
Registro de contraseñas
Password Keeping
Órdenes de registro
Register Commands
Registro de filtrado
Filter Log
Archivo de registro
Log file
Nivel de registro
Log level
visor de registro
log viewer
Nivel de registro
Log Level
Registro de subversion
Subversion Log
registro de índice
Index log
Registro de cron
Cron Log
Registro de Cups
Cups Log
Registro de ACPI
ACPI Log
Registro de Acpid
Acpid Log
Registro de Samba
Samba Log

 

Búsquedas relacionadas : Datos Operacionales - Datos De Registro - Registro De Datos - Registro De Datos - Registro De Datos - Registro De Datos - Registro De Datos - Registro De Datos - Registro De Datos - Registro De Datos - Datos De Registro - Datos Del Registro - Parámetros Operacionales - Preocupaciones Operacionales