Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto	Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report .
Esta categoría representa el pasivo total frente a los tenedores de las participaciones del fondo de inversión .	This item represents the total liability to the IF 's shareholders .
CUADRO A Definiciones de las categorías de instrumentos del activo y pasivo de los fondos de inversión CATEGORÍAS DEL ACTIVO	TABLE A Definitions of instrument categories of the IF 's assets and liabilities ASSET CATEGORIES
Color del fondo de la regla.	Background color of the ruler.
El policía va detrás del sujeto.	The policeman is going after the man.
Ellas se enamoraron del mismo sujeto.	They fell in love with the same guy.
Dado que las normas propuestas ofrecen a los Estados miembros la opción de aplicar el mecanismo de inversión del sujeto pasivo, con carácter temporal y a una serie de bienes o servicios seleccionados cuidadosamente, corresponderá a los Estados miembros interesados realizar evaluaciones de impacto pormenorizadas, según lo dispuesto en la Directiva.	As the proposed rules provide Member States with an option to apply temporarily for carefully selected goods or services the reverse charge mechanism, it is up to these Member States to carry out detailed impact assessments, as laid down in the Directive.
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.	First, observe your subject's normal behavior.
También presta atención al vocabulario del sujeto.	Also, pay attention to your subject's language.
b ) Participaciones y acciones no lí quidas y otros instrumentos de renta variable mantenidos como inversión permanente Costee sujeto a pérdida de valor	( b ) Participating interests and illiquid equity shares , and any other equity instruments held as permanent investments Cost subject to impairment
CATEGORÍAS DEL PASIVO	LIABILITY CATEGORIES
Esta es la regla del juego.	This is the rule of the game.
Regla de repetición	Recurrence Rule
Son datos de un sujeto.	This is one subject's data.
Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal.	Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.
Regla	Rule
Distancia al sujeto	Subject Distance
Distancia al sujeto	Subject distance
La existencia de una moneda única facilita las decisiones de inversión , debido a que el rendimiento deja de estar sujeto a las fluctuaciones del tipo de cambio entre las monedas de los países de la zona del euro .	With a single currency , investment decisions are much easier , as fluctuations in the exchange rate can no longer influence the return on investment across national borders within the euro area .
La Regla de Rescate debe ser entendida como una regla relacionada a la psiquis humana, no como una regla de moralidad.	The Rule of Rescue should be understood as a rule about human psychology, not about morality.
Excepciones a la regla del agotamiento de los recursos internos	Exceptions to the local remedies rule
Beneficio del ejercicio Total pasivo	Profit for the year Total liabilities
Beneficio del ejercicio Total pasivo	Total liabilities
e ) Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento o mantenidos como inversión permanente Costee sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan	( e ) Marketable securities classified as held to maturity or held as a permanent investment Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised
Regla No. 2 Nunca violar la regla No. 1	Rule No. 2 Never break rule No. 1 Klaus Kamanzi ( Nickle_las) November 17, 2014
Regla de distancia angular	Angular Distance Ruler
Longitud de la regla	Ruler Length
Longitud de la regla.	Length of the ruler.
Orientación de la regla	Orientation of the ruler
Dirección de la regla	Direction of the ruler
Coincidencia de regla ambigua.	Ambiguous rule match.
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .	I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .	I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
Aquel sujeto me molesta.	That guy annoys me.
Soy un buen sujeto.	I'm a nice guy.
Soy un buen sujeto.	I'm a good person.
Regla horizontal	Horizontal Rule
regla DST	DST rule
regla DST	DST Rule
Nueva regla	New rule
Eliminar regla	Delete rule
Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos diferidos	Accruals and deferred income
Reservas Beneficio del ejercicio Total pasivo	Reserves Profit for the year Total liabilities
Inhabilitar el uso del modo pasivo	Disable use of passive mode
Tipo del letra para el texto de la escala de la regla.	Font of the text on the ruler scale.

Búsquedas relacionadas : Sujeto Pasivo - Sujeto Pasivo - Sujeto Pasivo Del IVA - No Es Sujeto Pasivo - Del Sujeto - Pasivo - Pasivo - Pasivo Del Contrato - Método Del Pasivo - Pasivo Del Balance - Saldo Del Pasivo - Regla Del Pulgar

Muestra esta página en español