Translation of "reinicio del reactor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Reactor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Generar reinicio del bus 1394
Generate 1394 Bus Reset
Reinicio
Reset
Programa de reinicio
Reset program
Modo de reinicio
Reset Mode
Reinicio del proceso de licitación de las obras de construcción
Relaunch the tender process for the construction works
No enviar mensajes de reinicio
Do not send reset messages
Las barras de combustible en la vasija del reactor empezaron a fundirse, acumulándose finalmente en el fondo de la vasija del reactor.
The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel.
El mal predestinado reinicio de Obama
Obama s Doomed Reset
La orden de reinicio predeterminada es
The restart command defaults to
Mensaje MIDI de reinicio de modo.
MIDI reset message mode.
Y eso, por supuesto, sería el último reinicio.
And that, of course, would be the ultimate reboot.
Nota Los cambios realizados arriba sólo surtirán efecto tras el siguiente reinicio del servidor.
Note The changes made above will only take effect after the next server restart.
Como resultado, quedaron entre 10 y 16 manojos dentro del reactor.
As a result, there were 10 16 bundles of spent fuel rods left inside the reactor.
Archivo de sistema exclusivo MIDI para mensaje de reinicio.
System Exclusive MIDI file for reset message.
A la derecha, el reactor 1.
Unit 1 reactor is on far right.
Apenas queda combustible en el reactor 1.
Almost none of the molten fuel in the Unit 1 remains in the reactor.
ticks el numero de ticks de reloj que han pasado desde el reinicio.
ticks the number of clock ticks that have elapsed since reboot.
Y trataré de darles un sentido de cómo se ve el último reinicio.
And I will try and give you a sense of what the ultimate reboot looks like.
En Chernobil, el accidente se debió al diseño del reactor y a unos fallos humanos imperdonables.
At Tchernobyl, the design of the reactor and unforgivable human error brought about the drama.
Reactor 4 de Chernóbil visto desde el otro lado del río artificial de enfriamiento, Ucrania, en 2013.
Chernobyl reactor 4 seen from across the man made cooling river, Ukraine, in 2013.
Si no se consiguen extraer del reactor las barras de combustible, la central nuclear no podrá funcionar.
If the spent fuel rods cannot be retrieved from the reactor, the nuclear plant can't be operated.
Activa el reinicio automático de la ejecución cuando el paso de procesamiento actual se completa
Enable the automatic restarting of execution when current processing pass is complete
DOR Reactor moderado de agua pesada y refrigerado con líquido orgánico
DOR heavy water moderated organic cooled reactor
Este es un reactor aterrizando en San Francisco, por Bruce Dale.
This is a jet landing at San Francisco, by Bruce Dale.
Surcó los cielos solamente 13 días después de la aparición del de Havilland Comet, convirtiéndose en el segundo reactor comercial del mundo.
It was beaten to the air by only 13 days by the de Havilland Comet, thereby becoming the second jet airliner in the world.
No se ha construido ningún reactor de diseño antiguo, mucho menos del nuevo, en los EEUU en 25 años.
There's no reactor's been even built to an old design, much less a new one, in the United States for 25 years.
Desactivar el reinicio automático de la ejecución cuando se haya completado la pasada de procesamiento actual.
Disable the automatic restarting of execution when current processing pass is complete
Hoy, Argentina y Brasil están desarrollando juntos un reactor nuclear civil multipropósito.
Today, Argentina and Brazil are developing a multi purpose, non military nuclear reactor together.
El tipo de reactor se acciona con uranio que no esté enriquecido.
This type of reactor is fuelled by uranium, but not enriched uranium.
Ahora bien, es un poco de locos trabajar en un nuevo reactor nuclear.
Now, it's kind of nuts to work on a new nuclear reactor.
Es casi tan absurdo como construir un reactor nuclear dentro de un castillo.
It's almost as absurd as building a nuclear reactor inside a castle.
Babcock y Wilcox que hacen reactores nucleares... éste es un reactor rápido íntegro
Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor.
Se supone que durante las tareas de mantenimiento del 10 de diciembre del año pasado, debían extraerse del reactor entre 108 y 112 barras de combustible gastado.
108 112 spent fuel rods were supposed to be retrieved from the reactor during the major maintenance on December 10 last year.
Fue el primer reactor financiado por el RLM, con el nombre oficial 109 001.
It was the first jet engine to be financially supported by the RLM, bearing the official name 109 001.
Imagínese llevar su PC y arrojarla dentro de un reactor nuclear y que siga funcionando.
So just imagine you take your P.C. and throw it into a nuclear reactor and it still has to work.
No obstante, el comportamiento de los muones indicó que no queda combustible en el reactor.
However, the behavior of the muon particles indicated that no fuel remains in the reactor itself.
El estudio reveló que no se pudieron encontrar restos de combustible (lo que indica que el combustible fundido atravesó el fondo del reactor).
The study showed that no fuel remains could be found in the reactor (indicating the fuel had melted through the bottom of the reactor into the basement of the reactor).
Al final, el combustible fundido traspasó la vasija primaria y la secundaria, y se acumuló en el pedestal de hormigón en la base del reactor.
Eventually the molten fuel melted through the primary and secondary containment vessels, and pooled on the concrete pad at the base of the reactor.
Debajo de las instalaciones yacían los restos enterrados del reactor nuclear diseñado por Corea del Norte que la fuerza aérea israelí había destruido el 6 de septiembre de 2007.
Beneath the installation lay the buried remnants of the North Korean engineered nuclear reactor that Israel s air force had destroyed on September 6, 2007.
Siria siempre dio a entender que nunca había tenido un programa nuclear secreto ni construido ningún reactor.
Syria has claimed never to have had a secret atomic programme or to have built a reactor.
Ahora bien, todos sabemos que se necesitan de 7 a 10 años para construir un reactor nuclear.
10 years to build a nuclear reactor.
Mostraron con una animación por ordenador donde estaban los componentes del reactor antes de la destrucción, que era una copia reducida del modelo norcoreano de la central nuclear de Yongbyon.
Using computer animation, the agency showed where the components of the reactor are believed to have been located before its destruction the reactor is said to be a smaller copy of the north Korean model from the atomic centre in Yongbyon.
Es cierto que hasta ahora el mercado comercial del combustible nuclear ha funcionado bien ningún reactor ha tenido que cerrar por problemas de suministro de combustible.
Yes, until now, the commercial nuclear fuel market has worked well no power reactor has had to shut down because of fuel supply disruptions.
El reactor utiliza tecnología CANDU, usando agua pesada producida en Drobeta Turnu Severin así como su Moderador nuclear y agua del río Danubio para la refrigeración.
It uses CANDU reactor technology from AECL, using heavy water produced at Drobeta Turnu Severin as its neutron moderator and water from the Danube Black Sea Canal for cooling.
No hay más cambios que hacer en la configuración de kppp . Si tiene problemas con la inicialización y el reinicio del módem, consulte la sección Solución de problemas para más información.
There are no other changes with configuration for kppp . If you meet trouble with modem init and reset, check the Troubleshooting section for more information.

 

Búsquedas relacionadas : Reinicio Del Equipo - Reinicio Del Dispositivo - Reinicio Del Sistema - Reinicio Del Motor - Reinicio Del Software - Reinicio Del Sistema - Reinicio Del Servicio - Reinicio Del Servidor - Reinicio Del Dispositivo - Reinicio Del Ciclo - Vasija Del Reactor - Diseño Del Reactor - Edificio Del Reactor