Translation of "removido del poder" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Poder - traducción : Poder - traducción :
Can

Poder - traducción : Poder - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por eso el rey confía en Jehovah por la misericordia del Altísimo no será removido
For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.
Por eso el rey confía en Jehovah por la misericordia del Altísimo no será removido
For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
El justo no será removido jamás, pero los impíos no habitarán la tierra
The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.
El justo no será removido jamás, pero los impíos no habitarán la tierra
The righteous shall never be removed but the wicked shall not inhabit the earth.
Era, como digo, no el mundo del poder local sino del poder central
And it was a world of, as I say, not local power, but now central power.
Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.
English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.
del Señor del Gran Poder y Ntra.
del Señor del Gran Poder y Ntra.
Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
La empresa está ofreciendo a los trabajadores de limpieza 30 takas (cerca de 40 centavos de dólar norteamericano) por cada litro de petróleo removido.
The company is offering to pay volunteer cleanup workers 30 Bangladeshi taka (about 40 cents) for every liter (about 34 ounces) of oil recovered.
El poder del relato en Turquía
Narrative Power in Turkey
Ese es el poder del anonimato.
And that's the power of anonymity.
Poder hacer muchas copias del mismo.
You can make lots of amplifications to it.
Jesús del Gran Poder , 1948, Hdad.
Jesús del Gran Poder , 1948, Hdad.
Y se reían de él porque no tenía el poder del Estado. el poder del ejército o la policía.
And they would laugh at him because he didn't have the power of states, the power of any military or police.
Este es una demostración importante del poder del movimiento.
So, it's an important demonstration of the power of motion.
del Cristo de la Flagelación, Iglesia del Gran Poder.
del Cristo de la Flagelación, Iglesia del Gran Poder .
Poder local, poder central, ahora, poder personal.
Local power, central power, now, people power.
Sin el consejo, el jefe no puede pasar ley alguna, y si el jefe no gobierna de acuerdo a la voluntad de la gente será removido.
Without the council the chief can't pass any law, and if the chief doesn't govern according to the will of the people he will be removed.
Los límites del poder blando de China
The Limits of Chinese Soft Power
Espero poder hacerlo del mismo modo quot .
I hope I will be able to do it the same way.
Mary cree en el poder del amor.
Mary believes in the power of love.
Ese es el poder del diseño orgánico.
That is the power of organic design.
Stefan Sagmeister El poder del tiempo libre
Stefan Sagmeister The power of time off
El país necesita una descentralización del poder.
The country needs the decentralization of power.
El cambiante mapa del poder en Medio Oriente
The Changing Map of Middle East Power
Y ese es el increíble poder del arte.
And that is the astonishing power of art.
Su anillo tiene el poder del dios Ares.
His ring has the powers of the god Ares.
Milosevic fue retirado del poder con la esperanza de así poder terminar con el aislamiento de Serbia.
Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.
Es, pues, por naturaleza, un principio de limitación del poder y no de afirmación del poder. Qué significa aplicado a nuestra Comunidad?
I appreciate the difficulty of tackling the problem of codecision, which is something that we are insisting upon it is of itself important that we are beginning to speak of imperfect codecision, that in itself is a step forward, and we hope to make others.
Aceptar las normas del otro es someterse al poder del otro.
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
Pero no debemos subestimar el poder del gasto público.
But we should not underestimate the leverage of public spending.
Limitar el poder de veto del Consejo de Seguridad
Limiting the Security Council Veto
c) El fortalecimiento de la independencia del poder judicial
(c) Strengthening the independence of the judiciary
Se titula El poder del movimiento en las plantas .
The title is The Power of Movement in Plants.
Y en ese momento vi el poder del imagen.
And I just saw the power of the image.
Está basado en la paridad del poder de compra.
It's based on purchasing power parity.
Con el poder del alma, cualquier cosa es posible.
With the power of soul anything is possible.
Voy a hablarles del poder en este siglo XXI.
I'm going to talk to you about power in this 21st century.
Cuando llega aquí, son XXX la pornografía del poder.
When it gets up to here, there's XXX the pornography of power.
Esa es una transformación del poder de las ideas.
That is a transformation in power of ideas.
Una muestra muy notable del poder de la evolución.
A remarkable, remarkable testament to the power of evolution.
Doomsday robó su anillo de poder y, sintiendo el poder de los Guardianes del Universo, se dispuso a encontrarlos.
The Ultimate took the Lantern's power ring and, sensing the power of the Guardians of the Universe, headed towards them.
El panel reveló que Peter Griffin de Family Guy iba a ser uno de los personajes en miniatura de la secuencia de apertura, pero luego fue removido de la escena.
The panel revealed that Peter Griffin from Family Guy would be one of the miniature characters featured in the opening sequence, although he was removed from the scene.
La expresión todavía una vez más indica con claridad que será removido lo que puede ser sacudido, como las cosas creadas, para que permanezca lo que no puede ser sacudido
This phrase, Yet once more, signifies the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.
La expresión todavía una vez más indica con claridad que será removido lo que puede ser sacudido, como las cosas creadas, para que permanezca lo que no puede ser sacudido
And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.

 

Búsquedas relacionadas : Es Removido - Fue Removido - Una Vez Removido - Debería Ser Removido - Debe Ser Removido - Ha Sido Removido - Removido De Su Cargo - Paridad Del Poder - Poder Del Mar - Papel Del Poder - Del Poder Ganar - Magnitud Del Poder - Poder Del Diálogo - Visión Del Poder