Translation of "rendición formal" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sistema formal | Formal system |
| Rendición de cuentas | At the same time , it is a founding principle of democratic societies that any independent institution bestowed with a public function should be accountable to citizens and their elected representatives . |
| Tú pareces poco formal. | You seem unreliable. |
| Organización Rendición de cuentas | Organisation |
| Tom es una persona formal. | Tom is a dependable person. |
| Transparencia y rendición de cuentas | Therefore , in presenting monetary policy to the public , various choices have to be made . |
| Credibilidad y rendición de cuentas | Credibility and accountability |
| Cómo de formal es esta ceremonia? | How formal is this ceremony? |
| No tienes que ser tan formal. | You don't have to be so formal. |
| Ella es despistada y poco formal. | She is an absent minded and unreliable person. |
| Hizo un acuerdo formal con él? | Did you make a formal agreement with him? |
| Necesitas ir con una chaqueta formal. | You need to wear a tuxedo. |
| Comunicación transparencia y rendición de cuentas | Communication transparency and accountability |
| c) Marco para la rendición de cuentas. | (c) Accountability framework. |
| La rendición de Juliers , de Jusepe Leonardo. | The surrender of Juliers by Jusepe Leonardo. |
| La rendición de Breda , de Diego Velázquez. | The Surrender of Breda , by Diego Velázquez. |
| La rendición de cuentas es un imperativo. | Accountability is mandatory. |
| Ella era una joven bastante formal y correcta. | She was a rather prim and proper young lady. |
| Tom es un chico formal, a que sí? | Tom is very dependable, isn't he? |
| Rendición de cuentas , transparencia y comunicación del BCE | The ECB 's accountability , transparency and communication |
| La alternativa a la rendición es la muerte. | The alternative to surrender is death. |
| Mantuvo arriba las manos en señal de rendición. | He held up his hands in token of surrender. |
| este pequeño, de alguna manera logra verse muy formal. | This guy, that looks incredibly formal, in a way. |
| El enunciado formal de la hipótesis es el siguiente. | The formal statement of the hypothesis follows. |
| No he recibido la notificación formal de la decisión. | I have not been formally served with the notice of the decision. |
| Rendición de cuentas y transparencia del BCE Otro tema que se planteó durante estos intercambios de opiniones fue la rendición de cuentas del BCE . | Accountability and transparency of the ECB Another issue which was raised during these exchanges of views was the accountability of the ECB . |
| Resulta que la libertad tiene, en realidad una estrucrura formal. | It turns out that freedom actually has a formal structure. |
| Esta fue la primera enseñanza formal de psiquiatría en Francia. | This was perhaps the first formal teaching of psychiatry in France. |
| Zeus tenía sólo una relación formal como patrón del ritual. | Zeus had only a formal connection as patron of the ritual. |
| La clave para asegurar progreso es la rendición de cuentas. | The key to ensuring continued progress is to establish accountability. |
| White creía que los fenómenos podían ser explorados a partir de tres diferentes puntos de vista el histórico, el formal funcional, y el evolucionista (o formal temporal). | White believed that phenomena could be explored from three different points of view the historical, the formal functional, and the evolutionist (or formal temporal). |
| Pero para activar este mecanismo se necesita una solicitud formal previa. | Italy should follow this route without delay. |
| Yemen ha permanecido sin conducción formal desde el 22 de enero. | Yemen has been without formal leadership since January 22. |
| Sería una pena no tener un deba te formal más tarde. | It would be a pity not to have a proper debate later on. |
| Y el tercero de esos grandes cambios, la rendición de cuentas. | And the third of these big changes accountability. |
| Vi al sargento comandante la mano alzando, no retirada, no rendición. | I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender. |
| RENDICIÓN DE CUENTAS Y TRANSPARENCIA Una vez más , la rendición de cuentas y la transparencia ocuparon un lugar destacado en los contactos entre el BCE y el Parlamento Europeo . | ACCOUNTABILITY AND TRANSPARENCY Accountability and transparency once again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament . |
| El atuendo de ella estaba fuera de lugar en una fiesta formal. | Her clothes were out of place at a formal party. |
| 1988, Alphabetical order, Notre Dame Journal of Formal Logic 29 214 215. | 1988, Alphabetical order, Notre Dame Journal of Formal Logic 29 214 215. |
| La rendición de cuentas es un elemento básico de las estructuras democráticas . | Accountability Accountability is a core element of democratic structures . |
| Hay también un total desprecio por el principio de rendición de cuentas. | Accountability is also being flouted. |
| Entienden lo que es rendición de cuentas y lo que es democracia. | They understand what accountability and democracy is. |
| Ahora bien , desde un punto de vista formal , poco hay que pueda impedírselo . | However , in formal terms , there is little to prevent the provider from doing so . |
| No tienen que ir necesariamente a un tipo de taller formal para hacerlo. | They don t necessarily even have to go into some kind of formal workshop to do it. |
| Sag, Thomas Wasow, Emily Bender (2003) Syntactic Theory a formal introduction, Second Edition . | Sag, Thomas Wasow, Emily Bender (2003) Syntactic Theory a formal introduction, Second Edition . |
Búsquedas relacionadas : Formal - Rendición Incondicional - Rendición Interlingual - Rendición Antes - Rendición Obligatoria - Rendición Política - Arrendamiento Rendición - Rendición Demanda - Reclamo Rendición - Sin Rendición - Dulce Rendición - Beneficio Rendición
