Translation of "renovó el mandato" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Mandato - traducción :
Injunction

Mandato - traducción :
Mandate

Keywords : Mandate Injunction Tenure Term Command

  Examples (External sources, not reviewed)

Renovó la instalación. La inventó.
He rewired it. He invented it.
Mi vecina renovó completamente su casa.
My neighbour has renovated his house completely.
El 25 de noviembre de 2009, Song renovó su contrato con el Arsenal hasta 2014.
On 25 November 2009, Song signed a new long term contract with Arsenal, lasting until 2014.
En 1802, la paga del tributo a España se renovó.
In 1802, the payment of tribute to Spain was renewed.
En marzo, el jugador renovó su contrato para trabajar por Cruzeiro hasta el final de 2015.
In March, the player renewed its contract to actuate in Cruzeiro until the end of 2015.
En 1975, año europeo de protección del patrimonio artístico, se renovó el Palais Ferstel y el Central volvió a abrir.
In 1975, the Palais Ferstel was renovated and the Central was newly opened, however in a different part of the building.
El 21 de julio de 2012 la serie renovó su contrato y emitió su novena temporada con el episodio Extreme Spots .
On July 21, 2012, the series was renewed and aired its ninth season, beginning with the episode Extreme Spots .
El mandato de Modi
म द क जन द श
Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí...
For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little.
Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí...
For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little
En ese período, renovó sus contactos con Vaillant, quien le ayudó a publicar artículos en Revue de l'Orient .
At the time, he renewed his contacts with Vaillant, who helped him publish articles in the Revue de l'Orient .
2. Observa complacida que en la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2. se renovó el compromiso de luchar contra el problema mundial de las drogas
2. Welcomes the renewed commitment made in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. to counter the world drug problem
1. Observa complacida que en la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2. se renovó el compromiso de luchar contra el problema mundial de las drogas
1. Welcomes the renewed commitment made in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. to counter the world drug problem
En julio de 2014, Gortat renovó su contrato con los Wizards por cinco temporadas y 60 millones de dólares.
On July 10, 2014, Gortat re signed with the Wizards to a reported five year, 60 million contract.
Gampopa renovó la claridad de su percepción y su conocimiento tanto del Kadampa como, luego, de los métodos Mahamudra.
Gampopa was renowned for the clarity of his perception and his knowledge of both Kadampa and, later, Mahamudra methods.
Al mandato de Jehovah acampaban, y al mandato de Jehovah partían, guardando la ordenanza de Jehovah, de acuerdo con el mandato de Jehovah dado por medio de Moisés
At the commandment of Yahweh they encamped, and at the commandment of Yahweh they traveled. They kept Yahweh's command, at the commandment of Yahweh by Moses.
Al mandato de Jehovah acampaban, y al mandato de Jehovah partían, guardando la ordenanza de Jehovah, de acuerdo con el mandato de Jehovah dado por medio de Moisés
At the commandment of the LORD they rested in the tents, and at the commandment of the LORD they journeyed they kept the charge of the LORD, at the commandment of the LORD by the hand of Moses.
La Comisión Europea ha recibido el mismo mandato .
The same mandate has been given to the European Commission .
el término de su mandato no está prefijado .
term of office is not fixed .
Un mandato en el Eliseo lleva a otro.
An Elysée mandate tells a different story.
Pienso que el mandato ha sido totalmente respetado.
I would say that the mandate has been carried out in full.
Mandato de Alá!
So God prescribes for you.
Mandato de Alá!
Thus has Allah ordained for you.
Mandato de Alá!
This is God s decree, binding upon you.
Mandato de Alá!
This is Allah's decree and it is binding upon you.
Mandato de Alá!
It is a decree of Allah for you.
Mandato de Alá!
This is Allah s ordinance for you.
Mandato de Alá!
Such Allah has written for you.
Mandato de Alá!
This is the decree of Allah upon you.
Mandato de Alá!
This is the decree of God.
Mandato de Alá!
This is a commandment of God to you.
Ofreció a los comerciantes de Polonia y Lituania privilegios y renovó los que sus antecesores habían concedido a los habitantes de Brașov.
He gave the merchants of Poland and Lithuania trade privileges and renewed those his predecessors had given to the people of Braşov.
El mandato del Subcomité para la Prevención será el siguiente
The Subcommittee on Prevention shall
El interesado será sustituido por el resto de su mandato.
The vacancy thus caused shall be filled for the remainder of the member's term of office.
Al tØrmino del mandato mencionado en el pÆrrafo primero en virtud del cual hayan sido propuestos , el mandato de los miembros del ComitØ concluirÆ automÆticamente y serÆn sustituidos para el período restante de dicho mandato segœn el mismo procedimiento .
When the mandate referred to in the first paragraph on the basis of which they were proposed comes to an end , the term of office of members of the Committee shall terminate automatically and they shall then be replaced for the remainder of the said term of office in accordance with the same procedure .
Su mandato concluirá el 31 de agosto de 2007 .
His term of office will expire on 31 August 2007 .
el término del mandato está prefijado ( cinco años renovables )
term of office is fixed ( five years , reappointment is possible ) .
El mandato de los miembros del ComitØ serÆ renovable . .
The term of office of the members of the Committee shall be renewable .
El mandato de los miembros del ComitØ serÆ renovable .
The term of office of the members of the Committee shall be renewable .
Que resulta ser el periodo de mandato de Habré.
That happens to be the period of Habré s tenure.
Su mandato serÆ renovable .
He may be re elected .
Su mandato serÆ renovable .
The President may be re elected .
Su mandato serÆ renovable .
Their term of office shall be renewable .
Su mandato serÆ renovable . .
The President may be re elected .
Mandato, directrices y normas
Terms of reference, guidelines and rules

 

Búsquedas relacionadas : Tiene El Mandato - Con El Mandato - Dio El Mandato - Retirar El Mandato - Siguiendo El Mandato - Que El Mandato - El Mandato De - Aclarar El Mandato - Tienen El Mandato - El Mandato De - Recibió El Mandato - Prorrogar El Mandato - Renovar El Mandato - Asumir El Mandato
Muestra esta página en español Muestra esta página en español