Renunció como presidente.	He resigned as president.
En junio, Karlstadt renunció como archidiácono.	In June, Karlstadt resigned as archdeacon.
Renunció.	They quit.
Él renunció.	He quit.
Él renunció.	He resigned.
Tom renunció.	Tom quit.
Quién renunció?	Who resigned?
Tomás renunció.	Tom resigned.
Ashraf renunció del Gabinete, pero después volvió como primer ministro.	Ashraf resigned from the cabinet, only to be brought back later as Prime Minister.
Ben Gurion renunció a su puesto como Ministro de Defensa.	Ben Gurion then resigned from his post as defense minister.
Paramount resolvió la situación en enero de 2003 al obtener el apoyo de DreamWorks para cofinanciar el proyecto, pero el director Sonnenfeld renunció.	Paramount eventually settled the situation in January 2003 by enlisting help from DreamWorks to co finance the film, but Sonnenfeld vacated the director's position.
Él renunció al plan.	He abandoned the plan.
Tom renunció al plan.	Tom abandoned the plan.
Al final, Tom renunció.	Tom eventually resigned.
Él no renunció al proyecto.	He didn't give up the plan.
Ella renunció a la compañía.	She quit the company.
María renunció a su trabajo.	Mary quit her job.
Tom renunció a su búsqueda.	Tom abandoned his search.
Giles Thomas regresa como Doug, director adjunto de Roundview, y el comediante Chris Addison como el director David Blood.	Giles Thomas returns as Doug, Roundview's deputy headmaster as does comedian Chris Addison for a second and third year as headmaster David Blood.
Por qué renunció a su trabajo?	Why did he quit his job?
Y, como director, eso significa sobre gesticular.	And in my game, that means you overgesticulate.
Como dijo Dennis Kelleher, director de Better Markets,	As Dennis Kelleher, head of Better Markets, put it,
Edwin Torres continúa trabajando como juez y director.	Edwin Torres continues to work as both a judge and writer.
y desde allí comenzó a crecer como violinista y como director.	There, he grew as a violinist and as a conductor.
Papá renunció a su puesto por uno mejor.	Father resigned from his position for a better one.
Tom renunció a su sueño de volverse oceanógrafo.	Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer.
Tanto el editor como el director son primos míos.	The editor and the publisher are both my cousins.
No sé por qué él renunció a la compañía.	I don't know why he quit the company.
Renunció a participar en la maratón por su resfriado.	He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
Un mes después renunció Mubarak esta fue su recompensa.	One month after Mubarak stepped down, this was his reward.
Strom renunció al National Vanguard en julio de 2006.	Strom resigned from National Vanguard in July 2006, but rejoined in 2012.
Como suele decir el ex director ejecutivo de Procter amp	As former Procter amp
Él es un director y debería ser tratado como tal.	He is a director, and should be treated as such.
En 2012 abandona su puesto como director del Teatro Español.	He left his post as director of the Spanish Theatre in 2012.
Masur dimitió como Director Musical en el 2002 y fue nombrado Director Musical Emérito, un título nuevo creado en su honor.	Masur stood down as the NYP's music director in 2002, and was named its Music Director Emeritus, a new title created for him.
Para reducir la interferencia de los miembros más veteranos, Hu renunció como jefe del ejército y Jiang Zemin prometió hacerlo.	To reduce elders interference, Hu stepped down as head of the military and Jiang Zemin promised to step back.
Por cierto, te enteraste que Mary renunció a su trabajo?	By the way, did you hear that Mary quit her job?
Tom no sabe por qué María renunció a su empleo.	Tom doesn't know why Mary quit her job.
El juicio fue legal, pero posteriormente renunció a su cargo.	The judgment was legal but he subsequently resigned his post.
Director	Director
Cuando Andy Grove renunció como presidente de la junta directiva de Intel, y Andy fue uno de mis mentores, individuo exigente,	You know, Andy Grove stepped down as chairman of the board at Intel and Andy was one of my mentors, tough individual.
cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará .	When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win.
Sullivan no fue eficaz en el puesto, y renunció en 1881.	Sullivan was not effective in the post, and he resigned in 1881.
Berenguer, molesto con la prohibición de algunas de sus medidas, renunció.	Berenguer, disgusted with the disallowance of some of his measures, resigned.
El viernes nombraron a Filip Dierckx como nuevo director general del banco.	Filip Dierckx was appointed the new chief executive officer of the bank on Friday.

Búsquedas relacionadas : Renunció Como Presidente - Renunció - Renunció - Renunció - Renunció - Como Director - Renunció A - Ella Renunció - Renunció De - Actuando Como Director - Servir Como Director - Actuar Como Director - Como Director De - Nombrado Como Director

Muestra esta página en español