Translation of "repetirlas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si se refiere a las otras enmiendas, ya he dado explicaciones al respecto pero voy a repetirlas gustosamente. | If he is also referring to the other amendments, well, I have commented on those too. But I am quite willing to recap. |
| En lo que respecta a las cuatro declaraciones que hice ya ayer, no considero necesario repetirlas. El ponente no ha manifestado este deseo. | As far as the four statements are concerned which I made yesterday, it is not necessary to repeat these and the rapporteur did not request this. |
| La recuperación de la memoria y el crear conciencia sobre las atrocidades cometidas en el pasado latinoamericano constituyen pasos necesarios para no volver a repetirlas y trabajar en dirección del fortalecimiento de la democracia. | Recovering Latin American historical memory and raising awareness of the atrocities committed in the past are crucial steps to take in order to ensure they are never repeated and that, instead, we continue to work towards strengthening our democracies. |
