Translation of "reposición continua" to English language:
Dictionary Spanish-English
Continua - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2008 Sweeney Todd (reposición), Teatro Español. | 2008 Sweeney Todd (reposición), Teatro Español. |
| 1111 , viviendas . Unidad costes corrientes de reposición . | 1111 , dwellings Unit current replacement costs EN |
| Impresión continua | Continue Printing |
| Palestinianism continua | Palestinianism continues |
| Y continua | And continues |
| El sueño continua. | The dream continues. |
| El sueño continua. | The dream goes on. |
| Continua con la multitud. | Go along with the crowd. |
| Como fracción continua Se puede expresar como la fracción continua 4, 4, 4, 4, 4 . | ) Continued fraction It can be expressed as the continued fraction 4, 4, 4, 4, 4... . |
| Mientras tanto la vigilia continua | Meanwhile the vigils continue |
| CARVALHO CARDOSO rápida reposición del capital forestal devastado en los últimos años por los incendios forestales. | CARVALHO CARDOSO that the Bureau has set them down for urgent debate clearly shows the importance of this problem. |
| Tienen este ciclo de retroalimentación continua. | They have this very continuous feedback loop. |
| La última vez que estuvo por encima de 2 conocida como tasa de reposición fue en 1976. | The last time it was over 2, known as the replacement rate, was in 1976. |
| ii ) Otros acuerdos de compensación Al aplicar el método 1 , en la fase a ) el coste de reposición de los contratos incluidos en un acuerdo de compensación podrá obtenerse teniendo en cuenta el hipotético coste real neto de reposición que resulte del acuerdo . | ( ii ) Other netting agreements In application of method 1 for step ( a ) the current replacement cost for the contracts included in a netting agreement may be obtained by taking account of the actual hypothetical net replacement cost which result from the agreement . |
| Esta reposición de existencias se invirtió , en parte , en el tercer trimestre , pero se reanudó en el último trimestre . | In this context improvements in profitability may have been used for further de leveraging rather than capital spending . |
| El BCN del Eurosistema que efectúe la entrega velará por la adopción de la decisión de reposición de esas existencias . | The delivering Eurosystem NCB shall ensure that a decision concerning the replenishment of such stocks has been taken . |
| La reposición a Japón de Okinawa en mayo de 1972, que los Estados Unidos habían administrado, incluía las Islas Senkaku. | The May 1972 transfer back to Japan of Okinawa, which the United States had administered, included the Senkaku Islands. |
| Y digo se piensa porque este proceso aún continua. | And I say believe because this process is still ongoing. |
| 10. Acoge con satisfacción el inicio de la tercera reposición del Fondo Fiduciario del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, invita a todos los países donantes y a otros países que estén en condiciones de hacerlo a que efectúen contribuciones a la tercera reposición de fondos y aseguren su éxito, e invita al Fondo a que presente un informe a la Cumbre acerca de los resultados de las negociaciones sobre la reposición de fondos | 10. Also welcomes the initiation of the third replenishment of the Global Environment Facility Trust Fund, invites all donor countries and other countries in a position to do so to make contributions to the third replenishment and ensure its successful conclusion, and invites the Facility to submit a report to the Summit on the status of the replenishment negotiations |
| Pero es más que una simple reposición de nuestros recursos es, además, la geografía mundial de esa comunión que llamamos cena. | But it is more than just a repository of our resources it's also the global geography of the communion we call dinner. |
| Capítulo III Información continua SECCIÓN I INFORMACIÓN SOBRE PARTICIPACIONES IMPORTANTES | Chapter III Ongoing information SECTION I INFORMATION ABOUT MAJOR HOLDINGS |
| La transmisión de radar puede ser tanto pulsada como continua. | The radar transmission may either be pulsed or continuous. |
| Ella continua con la huelga de hambre y no abandonará. | She continues her hunger strike and will not stop. |
| c) si el objeto del proceso es la contratación, la renovación del contrato de trabajo o la reposición de una persona natural | (c) the subject matter of the proceeding is the recruitment, renewal of employment or reinstatement of an individual |
| La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua. | The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion. |
| Bien, es bastante irreconocible pero en realidad es una escalera continua. | So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping. |
| Incluso si la correspondencia es biyectiva su inversa no será continua. | Even if the mapping is injective its inverse will not be continuous. |
| La salida ha sido modificada. Si continua, sus cambios se perderán. | The output has been modified. If you continue your changes will be lost. |
| Cuando el actor productor Larry Blyden montó una reposición de la obra en Broadway en 1972, quiso que Phil Silvers interpretara el papel principal. | When actor producer Larry Blyden mounted a Broadway revival of Forum in 1972, he wanted Phil Silvers to play the lead, and this time Silvers agreed. |
| Asimismo la escasez se evidencia en casi todos los rubros, pues se están agotando los inventarios y cada vez es más complicada la reposición. | EDO cartoon you left us a great void. |
| Este tipo de interés se viene calculando de forma continua desde 1999 . | Computed on an ongoing basis since 1999 . Acting as a catalyst for private sector activities Single Euro Payments Area ( SEPA ) |
| y la segunda es por la continua expansión de la Población humana. | The second is for continued population, human population expansion. |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | But if they see a sign they turn away, and say This is the same old lie continuing, |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | And when they see a sign, they turn away and say, Just a customary magic! |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | Yet if they see a sign they turn away, and they say 'A continuous sorcery!' |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | And if they behold a sign, they turn away and say magic continous |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | And if they see a sign, they turn away, and say This is continuous magic. |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | Yet whenever they see a miracle, they turn away, and say, Continuous magic. |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | (Regardless of any Signs these people see), they turn away and say This is an ongoing sorcery. |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | And if they behold a portent they turn away and say Prolonged illusion. |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | If they see a sign, they turn away, and say, An incessant magic! |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | Yet if they see a sign (the unbelievers) turn their backs and say 'This is but a continuation of sorcery' |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | And if they see a miracle, they turn away and say, Passing magic. |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | Whenever they see a miracle, they turn away from it and say, This is just a powerful magic . |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | And if they see a miracle they turn aside and say Transient magic. |
Búsquedas relacionadas : Reposición - De Reposición - Reposición Automática - Entrega Reposición - Reposición Automática - De Reposición - Negocio Reposición - Pelo Reposición - Continua - Proceso De Reposición - Reposición De Prima - Sistema De Reposición - Ciclo De Reposición
