Translation of "reprocha" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Le reprocha a su media naranja que tiene dependencia de las compras? | Does your other half complain you are addicted to shopping? |
| China reprocha a los EE.UU. que centre la atención en un desequilibrio bilateral como causa del problema multilateral de los Estados Unidos. | China blames the US for fixating on a bilateral imbalance as the source of America s multilateral problem. |
| Se le reprocha al Sr. Le Pen que, en el curso de una entrevista dedicada a los problemas de la ecología y hablando profèticamente, por desgracia | But that item of wisdom is something unbeknown to the blinded themselves. The blindness of those who seek time and again to get Mr Le Pen's immunity waived has nothing to do with attachment to justice. |
| Reprocha a los 18 grandes bancos internacionales que las dos agencias hipotecarias estatales estadounidenses Fannie Mae y Freddie Mac se hayan aprovechado del negocio de las hipotecas en un volumen de aproximadamente 200 mil millones de dólares. | It accuses 18 major international banks of having taken in US lenders Fannie Mae and Freddie Mac on mortgage transactions valued at around 200 billion dollars. |
| Le reprocha a su pareja que le haya pisado el suelo limpio con un pie sucio, a sus hijos que hayan ensuciado un lavabo recién limpiado y una estantería con puertas de vidrio que tanto le costó limpiar? | Do you blame your partner for stepping onto the clean tiles in dirty shoes your children for messing up a clean sink and leaving fingerprints over the glass pane in the living room that was so difficult to clean? |
