Translation of "requerida para adherirse" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Autenticación requerida para ver | Sign In Required to View |
| Contraseña requerida para detener | Require password to stop |
| Confirmación requerida | Confirmation Required |
| Entrada requerida | Input Required |
| Contraseña requerida | Password required |
| ANEXO II DESAGREGACIÓN REQUERIDA | ANNEX II REQUIRED BREAKDOWNS |
| Artículo 3 Documentación jurídica requerida | Article 3 Legal documentation |
| Extensión X requerida no disponible | Required X Extension Not Available |
| Imposible completar la operación requerida | Unable to perform requested operation |
| Ingrese la contraseña requerida para acceder a su base de datos MySQL. | Enter the password required to access your MySQL database. |
| Artículo 3 Documentación jurídica requerida 1 . | Article 3 Legal documentation 1 . |
| Educación física es una asignatura requerida? | Is physical education a required course? |
| Corriente máxima requerida en D3 frío | Maximum auxiliary current required in D3 cold |
| Opción mode requerida no se encuentra | Required mode option missing |
| Opción protocol requerida no se encuentra | Required protocol option missing |
| Artículo 3 Documentación jurídica requerida M1 1 . | Article 3 Legal documentation M1 1 . |
| Dirigirse al usuario si la autenticación es requerida | Prompt user if authentication is required |
| La dirección introducida no tiene la forma requerida. | The entered address does not have the required form. |
| La Comisión no puede adherirse a ella. | The Commission cannot agree to that. |
| Les hice la pregunta de forma legal y requerida. | I've asked the question in the legal and required fashion. |
| No se pudo conectar con la fuente remota requerida. | Could not connect to a required remote resource. |
| la asistencia requerida por los Estados miembros más afectados. | assistance needed by the most affected Member States. |
| Ellos nos preguntan le pre guntan cómo adherirse? | They are asking us they are asking you how do we become members ? |
| En ningún caso les dimos acceso a la información requerida . | We did not provide information in response to any of those requests, Twitter's report says. |
| Las autoridades responsables de la recogida de estadísticas comunitarias adoptarán todas las medidas pertinentes para suministrar la información requerida . | The authorities responsible for collecting Community statistics shall take every step to supply such information . |
| O al contrario, aumentarlo y acrecentar la cantidad requerida de cálculos. | Or make it worse, by increasing the required volume of calculations. |
| Arrastrar y soltar la URL requerida en la ventana de kget . | Drag and drop the required URL in the kget window. |
| La información estadística requerida para la balanza de pagos se facilitará por períodos mensuales , trimestrales y anuales , la de la planilla de reservas internacionales , al final del mes de referencia , y la requerida para la posicion de inversión internacional , al final del año de referencia . | The required statistical information shall be made available on the balance of payments for monthly , quarterly and annual calendar periods , on the international reserves template as at the end of the month under review and on the international investment position as at the end of the calendar year under review . |
| Miren pasar la pata y la verán adherirse justo allí. | Watch the leg come around, and you'll see it grab on right there. |
| Un programa de presentación con la calidad requerida en las presentaciones profesionales. | A presentation program that meets professional presentation requirements. |
| Esto copiaría el archivo a la localización requerida por el cliente remoto. | This tells Apache to send all PUT requests for URIs that match the context in which you put this line to the put.php script. |
| g ) hayan incurrido en falsedad grave en la información requerida por el BCE | ( g ) they are guilty of serious misrepresentation in supplying the information required by the ECB |
| La información estadística requerida por el BCE se resume en la parte 8 . | The statistical information required by the ECB is summarised in Part 8 . |
| Adherirse a los estándares oficiales es siempre una buena idea. Para los entornos de negocios puede ser incluso vital para saber como están sus documentos. | Adhering to official standards is always a good thing. For business environments it is even vital to exactly know about their documents. |
| Una de las motivaciones para el desarrollo del microprocesador era el poder simplificar y reducir la electrónica requerida en un terminal (ver Datapoint 2200). | Another of the motivations for development of the microprocessor was to simplify and reduce the electronics required in a terminal. |
| Nota que si se usa Apache 1.3.7 o posterior, ya tienes la biblioteca requerida expat. | UTF 16 is not supported. |
| Esta cosa puede adherirse, como este pequeño triángulo verde de arriba, simbolizando esto aquí. | This thing can be stuck, like that little green triangle up there, sort of symbolizing this right now. |
| El BCE determinarÆ tambiØn en 2001 el plazo y la clasificación geogrÆfica definitiva de las contrapartidas requerida para los datos de la balanza de pagos . | The deadline and definitive geographical categorisation of counterparts required on balance of payments data shall be defined by the ECB in the course of 2001 . |
| Segundo pilar de la estrategia de política monetaria La información requerida para adoptar las decisiones de política monetaria más adecuadas debe ser amplia y completa . | Developments in financial market indicators and asset prices are also closely monitored . Movements in asset prices may affect price developments via income and wealth effects . |
| kubrick no tiene una característica de Pausa, debido a que ninguna es requerida. Si una demostración está ejecutándose, sólo cliquee en cualquier lugar para detenerla. | kubrick does not have a Pause feature, because none is required. If a demo is running, just click anywhere to stop it. |
| Ahora ingrese la información requerida sobre los pagos periódicos del préstamo. Si sus pagos periódicos contienen cargos adicionales, pulse el botón Cargos Adicionales para introducirlos. | Now enter the information required for the periodic loan payments. If your regular payments contains any additional fees, click on the Additional fees button to enter them. |
| Esta lealtad era requerida a menudo por el rey en forma de ganado o servicio militar. | This loyalty was often tested by the king's demands for cattle or for military service. |
| Mi idea era que en lugar de sentarse y agacharse para encontrar muchos controles debes sentarte en la silla y automáticamente balancear tu peso con la fuerza requerida para reclinarte. | So my idea was that, instead of sitting down and reaching for a lot of controls, that you would sit on the chair, and it would automatically balance your weight against the force required to recline. |
| No todos los tipos de juego permiten las teletransportaciones seguras, y la cantidad de energía requerida para teletransportarse con seguridad varía según el tipo de juego. | Not all game types allow safe teleports and the amount of energy required to teleport safely varies between game types. |
| Si está compilando kde 4, necesitará cmake . La versión requerida variará dependiendo de qué versión de kde 4 esté compilando. Consulte TechBase para obtener las especificaciones. | If you are building kde 4, you will need cmake . The required version will vary depending on what version of kde 4 you are building, see the TechBase for specifics. |
Búsquedas relacionadas : Para Adherirse - Obligatoria Para Adherirse - Requerida Para Permitir - Requerida Para Acoplar - Requerida Para Asumir - Requerida Para Demostrar - Requerida Para Hacer - Requerida Para Lograr - Requerida Para Mantener