Translation of "reserva de acciones propias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Soy responsable de mis propias acciones. | I'm responsible for my own actions. |
| No se incluyen las recompras de acciones por parte de las sociedades si constituyen inversiones en acciones propias ( 42 ) . | Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 42 ) . |
| Las gigantes energéticas ExxonMobil y General Electric están primera y décima entre los mayores compradores corporativos de acciones propias. | The energy giants ExxonMobil and General Electric are the first and tenth largest corporate buyers of their own shares. |
| Es también aproximadamente lo que dos de las principales compañías farmacéuticas del mundo gastarán este año en recomprar sus propias acciones. | It is also roughly what two of the world s largest pharmaceutical companies will spend this year buying back their own shares. |
| El cuarto artículo ofrece algunas consideraciones teóricas e información disponible sobre la recompra de acciones propias de las empresas de la zona del euro . | The fourth article presents a theoretical framework and available evidence of share buybacks by firms in the euro area . |
| Los Estados Unidos regresaron a Afganistán en 2001 para retomar la guerra contra los jihadistas que sus propias acciones habían provocado. | The US returned to Afghanistan in 2001 to wage an as yet unfinished war on the jihadists whom its actions had spawned. |
| tipo de reserva u tipo de reserva v | stock type u stock type v |
| y no consideran en su corazón que yo mantengo el recuerdo de toda su maldad. Ahora los tienen cercados sus propias acciones están delante de mí | They don't consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face. |
| y no consideran en su corazón que yo mantengo el recuerdo de toda su maldad. Ahora los tienen cercados sus propias acciones están delante de mí | And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness now their own doings have beset them about they are before my face. |
| Pero, de descubrirse ésta, no se trata rá de un Gladio , sino en realidad de todo un cortejo de acciones asquerosas y aberrantes, propias de toda la partidocracia. | B3 2081 90, by Mr De la Malene, on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, on the restructuring in the computer and electronics sector in Europe |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Comillas propias | Custom Quotes |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | 3 Domestic |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM | Securities other than shares MFIs |
| Por qué no pueden tener sus ideas propias, sus voces propias? | Why can't they have their own ideas and their own voice? |
| El BCN puede transferir los billetes a las reservas logísticas de uno o varios BCN , a la reserva estratégica del Eurosistema de uno o varios BCN , o a sus propias reservas logísticas . | The NCB may transfer the banknotes to the LS or ESS of one or more NCBs , or to its own LS . |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs |
| Activos de reserva 5.1 . | Reserve assets 5.1 . |
| En realidad, para la Comisión ha desarrollado un trabajo ímprobo al animar con medios reducidos a las autoridades nacionales de turismo a que pongan en marcha sus propias acciones. | We have really been waiting far too long, repeatedly urging that something productive, something positive be done about Eurocontrol. |
| actividades propias de las profesiones liberales. | activities of the professions. |
| evalúen sus propias necesidades de aprendizaje. | assess their own training needs. |
| Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones | Securities other than shares Banks Securities other than shares |
| Lago, reserva | Lake, reservoir |
| Reserva natural | Nature reserve |
| Hay también otro motivo para publicitar los términos del acuerdo el pueblo iraní debe saber que cualquier ataque contra el país será en gran medida producto de sus propias acciones. | Going public makes sense for another reason Iran s people ought to know that any attack on the country was one that it had largely brought on itself. |
| Por favor tenga en cuenta que los accesos rápidos de aplicaciones configurados aquí son sólo las acciones estándar encontradas frecuentemente en aplicaciones. La mayor parte de las aplicaciones definirán sus propias acciones también, para lo cual debe personalizar las asociaciones de teclas utilizando el diálogo de asociaciones de teclas. | Please note, that the application shortcuts configured here are only the standard actions often found in applications. Most applications will define their own actions as well, for which you have to customize key bindings using the application's key bindings dialog. |
| Hemos incluido el saldo disponible en la categoría 3 como reserva en el Capítulo Β 66, para el tercer pro grama marco, cuando se aprueben las acciones. | The balance which is available under the category 3 ceiling we have entered in reserve in Chapter Β 66 for the third framework programme when the actions are approved. |
| Tengo mis propias razones. | I have my own reasons. |
| Escribimos nuestras propias canciones. | We write our own songs. |
| Creando sus propias plantillas | Creating your own templates |
| Valores distintos de acciones Residentes Valores distintos de acciones IFM | Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) MFIs |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government |
| Valores distintos de acciones Residentes IFM Valores distintos de acciones | Securities other than shares Domestic MFIs Securities other than shares |
| Hartos de la Reserva Federal | Fed Up with the Fed |
| Reserva de espacio en disco | Pre allocate disk space |
| Él es consciente de sus propias faltas. | He's aware of his own faults. |
| Tomás se ríe de sus propias bromas. | Tom laughs at his own jokes. |
| Somos los sujetos de nuestras propias vidas. | We are the subjects of our own lives. |
| En cambio , en el caso de las sociedades de inversión directa que no cotizan en Bolsa , los saldos en acciones se valoran según el valor contable utilizando una definición común que comprende las siguientes rúbricas contables i ) capital desembolsado ( excluyendo acciones propias e incluyendo primas o descuentos de emisión ) | Conversely , in the case of unlisted direct investment companies , equity stocks are valued on the basis of book values using a common definition comprising the following accounting items ( i ) paid up capital ( excluding own shares and including shares premium accounts ) |
| Tampoco se sabe que va hacer Japón, aunque fue un cambio de gobierno lo que impulsó al banco central a exceder (en términos relativos) las propias operaciones no convencionales de hojas de balance de la Reserva Federal. | Even Japan is a question mark, though it was a change of government that pushed the central bank to exceed (in relative terms) the Federal Reserve s own unconventional balance sheet operations. |
| 3A 11 Otros activos Residentes IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Residentes | 3A Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic MFIs Securities other than shares |
Búsquedas relacionadas : Acciones Propias - Acciones Propias - Acciones Propias - Acciones Propias - Método De Acciones Propias - Reserva De Acciones - Acciones De Reserva - Reserva Por Acciones - Reserva De Opciones Sobre Acciones - Habilidades Propias - Propias Filiales - Propias Cosas - Marcas Propias - Ventas Propias
