Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas	Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
b) Opciones diferentes al establecimiento de la reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas	(b) Options other than the establishment of the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
Tengo reserva para almorzar.	I've got reservations for lunch.
Tengo reserva para almorzar.	I have a reservation for lunch.
Tengo reserva para almorzar.	I have a lunch reservation.
Departamentos Proyectos Reserva para imprevistos Reserva para imprevistos relacionados con los billetes Total Fuente Banco Central Europeo .	Business units Projects Contingency reserve Banknote contingency reserve Total Source European Central Bank .
Querría hacer una reserva para esta noche.	I'd like to make a reservation for tonight.
Por favor, reserva una habitación para ella.	Please book a room for her.
Artículo 14 Información para tenedores de obligaciones	Article 14 Information for debt securities holders
Financiación de la autorización para contraer obligaciones	Financing of the commitment authority
Tenemos una reserva para las seis y media.	We have a reservation for six thirty.
Quisiera hacer una reserva para el próximo lunes.	I'd like to make a reservation for next Monday.
Quisiera hacer una reserva para jugar al golf mañana.	I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
tipo de reserva u tipo de reserva v	stock type u stock type v
de efectivo , obligaciones de información para con los BCN .	to NCBs .
Obligaciones	Obligations to be assumed
Lago, reserva	Lake, reservoir
Reserva natural	Nature reserve
También se incluyen los fondos correspondientes a los beneficios no distribuidos y los fondos colocados en reserva por los agentes informadores en previsión de pagos y obligaciones futuros .	Funds arising from non distributed benefits or funds set aside by reporting agents in anticipation of likely future payments and obligations are also included .
Bielorrusia acepta renunciar a su reserva de uranio calificado para armamento	Belarus agrees to give up its stock of weapons grade uranium
Por favor, aguarde un momento. Sí, tenemos una reserva para usted.	Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.
Otra parte de la reserva estratégica se producirá , junto con los billetes necesarios para la reserva logística de los BCN , en el 2003 .	Another part of the ESS will be produced , together with the banknotes for the NCBs logistical requirements , in 2003 .
También se incluyen los fondos correspondientes a los beneficios no distribuidos y a los fondos colocados en reserva por los agentes informadores en previsión de pagos y obligaciones futuros .	Funds arising from non distributed benefits or funds set aside by reporting agents in anticipation of likely future payments and obligations are also included .
También se incluyen los fondos correspondientes a los beneficios no distribuidos y a los fondos colocados en reserva por los OIF informadores en previsión de pagos y obligaciones futuros .	Funds arising from nondistributed benefits or funds set aside by reporting OFIs in anticipation of likely future payments and obligations are also included .
Tienen una reserva?	Do you have a reservation?
Reserva tu fuerza.	Save your strength.
Tengo una reserva.	I've got a reservation.
Me pasó el directorio, llamé a la escuela de vuelo, hice una reserva, me gustaría hacer una reserva para salir de un vuelo, dije.	She passed me the phone book, I rang up the flying school, I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight.
Ofrecen las instrucciones para las obligaciones estadísticas tanto mensuales como trimestrales .	They provide guidance for both the monthly and the quarterly statistical requirements .
Cuadro de obligaciones y consignas para casos de emergencia (R 8)	Assembly list and emergency instructions (R 8)
Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones UnidasA 61 295. y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 61 480.,	Having considered the report of the Secretary General on a contingent liability reserve for the United Nations Postal AdministrationA 61 295. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 61 480.
Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones UnidasA 61 900. y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 62 350.,	Having considered the report of the Secretary General on the contingent liability reserve for the United Nations Postal AdministrationA 61 900. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 62 350.
Obligaciones de información	In addition , informal discussions take place between ECB representatives and members of the European Parliament on the policies of the ECB and other issues where the ECB has specific expertise .
Obligaciones sin fronteras	Duties Without Borders
Obligaciones de información	Reporting commitments
b) Las obligaciones establecidas para la protección de los derechos humanos fundamentales	(b) Obligations for the protection of fundamental human rights
Activos de reserva 5.1 .	Reserve assets 5.1 .
Quisiera confirmar mi reserva.	I'd like to reconfirm my reservation.
Tom tiene una reserva.	Tom has a reservation.
Quiero cambiar mi reserva.	I want to change my reservation.
Desearía cancelar mi reserva.	I'd like to cancel my reservation.
Pero puede haber una razón más profunda para la tolerancia de la Reserva Federal.	But there may be a deeper reason for the Fed s forbearance.
El candidato obvio para este fondo de reserva eran los bonos del Tesoro estadounidense.	The obvious candidate for this reserve fund was US Treasury bills.
La Reserva Federal puede crear tantos dólares como considere necesario para comprar deuda gubernamental.	The Federal Reserve can create as many dollars as it sees fit in order to buy government debt.
Obligaciones que deben asumirse	Obligations to be assumed

Búsquedas relacionadas : Obligaciones Para - Reserva Para - Para La Reserva - Reserva Para Garantías - Reserva Para Usted - Se Reserva Para - Reserva Para Pérdidas - Reserva Para Contingencias - Reserva Para Riesgos - Reserva Para Spinning - Reserva Para Pérdidas - Su Reserva Para - Para Una Reserva - Disponible Para La Reserva

Muestra esta página en español