Translation of "reside la ventaja" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ventaja - traducción : Ventaja - traducción : Ventaja - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La cuestión no reside ahí.
The problem lies elsewhere.
Aquí reside la tragedia del dengismo.
Herein lies the tragedy of Dengism.
La fuerza reside sólo en Alá!'
There is no power but with Allah '.
La fuerza reside sólo en Alá!'
There is no strength save in Allah!
La fuerza reside sólo en Alá!'
There is no power except by Allah!
La fuerza reside sólo en Alá!'
There is no power but with Allah!'
La respuesta reside en el crecimiento potencial.
The answer lies in potential growth.
En medio de la dificultad reside la oportunidad.
In the middle of difficulty lies opportunity.
Reside en su olor.
It's in the smell.
Actualmente reside en París.
He currently lives in Paris.
Reside en Ottawa, Canadá.
He lives in Ottawa, Canada.
Tom actualmente reside en Boston.
Tom currently resides in Boston.
En esto reside mi preocupación.
So that is what concerns me.
Tenemos ventaja.
We have an advantage.
La respuesta reside principalmente (pero no exclusivamente) en China.
Jawabannya berada terutama (tapi tidak seluruhnya) di Tiongkok.
Tenemos toda la ventaja sobre ellos.
We have every advantage over them.
Cuál es la ventaja de hacerlo?
What is the good of doing it?
Tiene la ventaja de su belleza.
She has the advantage of beauty.
Reside en su exilio en Francia.
Bảo Thắng resides in exile in France.
Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas
Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas
Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.
El dominio de red en el que reside la máquina
The network domain in which the host resides.
Ése es el problema, que no reside en la Comisión.
I undertake to do this, therefore, but only within the budget ceiling which has been set for us by the two authorities yourselves and the Council.
Tenemos una ventaja.
We have one advantage.
Y en ese espacio entre yo y el otro reside el impulso erótico, reside el movimiento hacia el otro.
And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other.
Esa es frecuentemente la ventaja de tiempo.
That's often the advantage of time.
Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?
What is the company's competitive advantage?
Una respuesta reside en nuestra historia cultural.
One answer lies deep in our cultural history.
La fuerza de una cadena reside en su eslabón más débil.
The strength of the chain is in the weakest link.
Tiene una pequeña ventaja.
He has a small advantage.
Tiene una pequeña ventaja.
She has a small advantage.
La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza dura.
Ugliness has one advantage over beauty it lasts.
La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza perdura.
Ugliness has one advantage over beauty it lasts.
Uno es un cambio en la ventaja comparativa.
One is a shift in comparative advantage.
Ahí reside su fuerza grandes, diferentes y extintos.
So that's sort of the theme big, different and gone.
Él tiene una pequeña ventaja.
He has a small advantage.
Ella tiene una pequeña ventaja.
She has a small advantage.
Cada desventaja tiene su ventaja.
Every disadvantage has its advantage.
La experiencia le dio una ventaja sobre los demás.
The experience gave him an advantage over the others.
Tienen la ventaja de conservar cuadros intelectuales y morales que los alejan del comunismo tienen también la ventaja de haberse resistido siempre al comunismo.
A3 205 90) by Mr La Pergola, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM (90) 25 final Doc.
También lo es de geopolítica, y en la geopolítica reside su solución definitiva.
It is also about geopolitics, and its ultimate solution lies in geopolitics as well.
Es una ventaja el verse bien.
It's an advantage to be good looking.
Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja.
There is no advantage in staying here.
Ella lleva dos metros de ventaja.
She is leading by two meters.

 

Búsquedas relacionadas : Reside - Reside La Diferencia - Reside La Responsabilidad - Reside Con - Actualmente Reside - Si Reside - Reside Fuera - Atractivo Reside Desde - Que Reside Actualmente - Anteriormente Que Reside - Reside En Alemania - Reside En Su - Reside El Poder