La principal diferenciación se establece según la residencia del emisor ( 2 ) .	The principal distinction is drawn on the basis of the residency of the issuer ( 2 ) .
En tiempos modernos (1960 al presente) Jumeirah fue el principal lugar de residencia para expatriados occidentales.	In modern times (1960 onwards) Jumeirah was the principal area for western expatriate residences.
Residencia	Residence
Residencia	Residence EN
En la época romana, Cesarea era la ciudad principal de Judea y la residencia de los procuradores romanos, incluido Poncio Pilato.	During the Roman period, Caesarea was the main city of Judea and the residence of Roman prefects, including Pontius Pilate.
Residencia del emisor	Residency of the issuer
Estableció Chambéry como su residencia.	He established Chambéry as his seat.
n.º 17 Residencia de Bossuet.	17 former residence of Bossuet No.
Sirvió como residencia principal de los emperadores bizantinos a partir de 330 a 1081 y fue el centro de la administración imperial aproximadamente durante 800 años.	It served as the main royal residence of the Eastern Roman or Byzantine emperors from 330 to 1081 and was the centre of imperial administration for over 800 years.
El país de residencia del emisor .	The issuer 's country of residence .
Libertad de circulación y de residencia	Freedom of movement and of residence
Libertad de circulación y de residencia	Diplomatic and consular protection
( 48 ) Para los BCN , el país de residencia del sector emisor es el país del residencia del BCN .	( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .
Pasando los cuarteles estaba el pasillo de la recepción de los Diecinueve Accubita ('sofás'), seguido por el palacio de Daphne, en época bizantina temprana la residencia imperial principal.	After the barracks stood the reception hall of the 19 Accubita ( Nineteen Couches ), followed by the Palace of Daphne, in early Byzantine times the main imperial residence.
Está el disco de alabastro con su nombre y su imagen, obtenido en la excavación de Gipar en Ur, que era la residencia principal de la Sacerdotisa En.	In addition an Alabaster disc bearing her name and likeness was excavated in the Gipar at Ur, which was the main residence of the En Priestess.
Detalle por sector y residencia de contrapartidas	Breakdown by counterparties sector and residency
Sí es mala como morada y residencia.	It is indeed an evil halt and an evil abode
Sí es mala como morada y residencia.	Indeed it is a most wretched abode.
Sí es mala como morada y residencia.	evil it is as a lodging place and an abode'
Sí es mala como morada y residencia.	Verily ill it is as an abode and as a station.
Sí es mala como morada y residencia.	Evil indeed it (Hell) is as an abode and as a place to dwell.
Sí es mala como morada y residencia.	It is indeed a miserable residence and destination.
Sí es mala como morada y residencia.	it is an evil abode and an evil resting place
Sí es mala como morada y residencia.	Lo! it is wretched as abode and station
Sí es mala como morada y residencia.	Indeed it is an evil station and abode.
Sí es mala como morada y residencia.	it is an evil settling, and an evil residence'
Sí es mala como morada y residencia.	Indeed, it is evil as a settlement and residence.
Sí es mala como morada y residencia.	It is a terrible abode and an evil station,
Sí es mala como morada y residencia.	Surely it is an evil abode and (evil) place to stay.
Sí es mala como morada y residencia.	Indeed, it is an evil abode and evil dwelling place.
Sí es mala como morada y residencia.	Evil indeed is it as an abode, and as a place to rest in
Asunto Derecho de residencia para ciudadanos extracomunitarios	Subject Right of residence for nonCommunity citizens
Cuáles son las previsiones del Consejo sobre el derecho de residencia para los ciudadanos extracomunitarios con residencia legal en la CEE?	On 28 June 1990, the Council adopted three directives on the right of residence for nationals of Member States of the European Community.
a) Tengan su residencia habitual en su territorio	(a) Have their habitual residence in its territory
Qué bello lugar como morada y como residencia!	Happy is it as abode and station!
Qué bello lugar como morada y como residencia!	Good is the settlement and residence.
Te has acostumbrado a vivir en la residencia?	Have you gotten used to living in the dorm?
La residencia en la UE no es requisito imprescindible .	Residence in the EU is not a precondition .
61 21. Renovación de la residencia del Secretario General	61 21. Renovation of the residence of the Secretary General
Virgen del Amparo , 1983, Residencia de Pensionistas La Orden.	Virgen del Amparo , 1983, Residencia de Pensionistas La Orden.
4. Aprueba la renovación de la residencia del Secretario General	4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General
Personas afectadas que tengan su residencia habitual en otro Estado	Persons concerned having their habitual residence in another State
Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia!	And abide there for ever What an excellent destination and abode!
Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia!	They shall abide in it forever what an excellent abode and place of stay.
Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia!	Therein they shall dwell forever fair it is as a lodging place and an abode.

Búsquedas relacionadas : Residencia - Residencia - Residencia Actual - Residencia Legal - Residencia Religiosa - Tener Residencia - Residencia Urbana - Residencia Habitual - Residencia Artística - Residencia Secundaria - Residencia Real

Muestra esta página en español