Translation of "residentes y no residentes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes
Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs
Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM
Domestic Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares
Otros residentes Otros residentes
Other residents Other residents
Otros residentes Otros residentes
Repos Other residents
Otros residentes Otros residentes
Other residents Foreign currency
Otros residentes Otros residentes
Other residents
Préstamos a corto y largo plazo tomados por SONF de OIF y ESFP residentes y de no residentes Préstamos a corto plazo tomados por ESFP de ESFP residentes y de no residentes Préstamos a largo plazo tomados por ESFP de OIF y ESFP residentes y de no residentes Reservas para primas y reservas para siniestros contraídas por ESFP
Short and long term loans taken by NFC from resident OFI and ICPF and non residents Short term loans taken by ICPF from resident ICPF and non residents Long term loans taken by ICPF from resident OFI and ICPF and non residents Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims incurred by ICPF
Se requiere un desglose sectorial de los emisores de valores residentes y no residentes .
A sectoral breakdown of resident and non resident issuers of securities is required .
Préstamos a corto y largo plazo tomados por SONF de OIF y ESFP residentes y de no residentes Préstamos a corto plazo tomados por ESFP de ESFP residentes y de no residentes Préstamos a largo plazo tomados por ESFP de OIF y ESFP residentes y de no residentes Reservas para primas y reservas para siniestros contraídas por ESFP Depósitos de AP Depósitos de SONF y HH en OIF residentes Depósitos de SNF y ESFP en AP residentes
Short and long term loans taken by NFC from resident OFI and ICPF and non residents Short term loans taken by ICPF from resident ICPF and non residents Long term loans taken by ICPF from resident OFI and ICPF and non residents Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims incurred by ICPF Deposits of GG Deposits of NFC and HH with resident OFI Deposits of NFS and ICPF with resident GG
Monedas de otros Estados miembros total Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM
Euro Other Member State currencies total Non MFIs Other Member State currencies total Official Journal of the European Union
11 Pasivos en moneda extranjera frente a residentes y no residentes en la zona del euro
13 11 Liabilities to euro area and non euro area residents denominated in foreign currency
Gasto en consumo final de los hogares residentes y no residentes en el territorio económico 3 .
Final consumption expenditure of resident and non resident households on the economic territory . 3 .
Residentes
Domestic
Residentes
Domestic 3
Residentes
Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities
Residentes
Overnight
Residentes
Households
Residentes
Repos
Residentes
NonMFIs
Residentes
Other residents
Residentes
Intra Eurosystem claims claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( only NCBs balance sheet )
Residentes
Intra Eurosystem claims claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only ECB 's balance sheet )
Residentes
Loans MFIs
Residentes
Domestic Loans
Residentes
Loans
Residentes
MFIs
Residentes
State government
Residentes
Non MFIs
Residentes
Domestic Non MFIs
Residentes
Securities other than shares Securities other than shares
Otros residentes Valores distintos de acciones Otros residentes
Other residents Securities ( other than shares ) Other residents
púb . Otros sectores residentes Otros sectores residentes Admin .
Other resident sectors Other resident sectors General govern .
9A 12 Residentes Depósitos Residentes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Residentes
Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Other currencies total Non MFIs
Otros residentes Sociedades no financieras
Non financial corporations
Instituciones no bancarias Otros residentes
Non banks Other residents Non banks Other residents
Préstamos a corto y largo plazo tomados por SONF y HH de OIF y ESFP residentes y de no residentes
Short and long term loans taken by NFC and HH from resident OFI and ICPF and non residents
Se establece una distinción entre los residentes en su país , es decir , los residentes nacionales , y los residentes de terceros países .
they introduce a split between the residents of their country , i.e. domestic residents , and the residents of third countries .
Acciones y otras participaciones Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras 11 Otros activos Residentes Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones Otros residentes 11 Otros activos Residentes Acciones y otras participaciones Otros residentes
Shares and other equity Domestic
Depósitos Residentes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes
Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic
Depósitos Residentes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes
Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic MFIs
Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes
Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic
Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes
Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic NonMFIs
Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes
Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic NonMFIs Loans Domestic Loans 11
Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes
Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic Domestic 11 NonMFIs
9e Residentes
9e Domestic