Translation of "residiendo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como tu sabes, tenemos 50 personas 'residiendo' en apartamentos de 40 metros cuadrados. | As you know, we have 50 people 'residing' in 40 square meters apartments. |
| Demografía Según el censo de 2000, en Gary había 102.746 habitantes, 38.244 viviendas y 25.623 familias residiendo. | 2000 census As of the census of 2000, there were 102,746 people, 38,244 households, and 25,623 families residing in the city. |
| Después de la revolución rusa de 1917, no regresó a Rusia, residiendo en Niza y El Cairo. | Following the Russian Revolution of 1917, he never returned to Russia, residing in Nice and Cairo. |
| Demografía Según el censo del año 2000, Lafayette contaba con 56.397 habitantes, 24.060 viviendas y 13.666 familias residiendo allí. | 2000 census As of the census of 2000, there were 56,397 people, 24,060 households, and 13,666 families residing in the city. |
| Demografía Según el censo del año 2000, había 22.698 habitantes, 8.560 viviendas y 3.304 familias residiendo en la ciudad. | Demographics As of the census of 2010, there were 28,422 people, 8,560 households, and 3,304 families residing in the city. |
| Demografía A partir del censo del año 2000, había 139.529 habitantes, 50.307 casas, y 32.749 familias residiendo en la ciudad. | Demographics As of the census of 2000, there were 139,529 people, 50,307 households, and 32,749 families residing in the city. |
| Demografía En el censo del año 2000, hubo 2,026 personas, 592 jefes de familia, y 515 familias residiendo en la ciudad. | 2000 census As of the census of 2000, there were 2,026 people, 592 households, and 515 families residing in the city. |
| Si no procuramos que los inmigrantes procedentes de países extracomunitarios, que llevan residiendo aquí desde hace años, tengan pronto los mismos derechos que los ciudadanos de la CEE, nos vamos a complicar el futuro. | We have pinned all our hopes on the action and efficiency of the Italian presidency. |
| Ahora pues, júrame aquí por Dios que no me engañarás ni a mí, ni a mis hijos, ni a mis nietos sino que conforme a la bondad que yo he hecho contigo tú harás conmigo y con la tierra en la que vienes residiendo | Now therefore swear unto me here by God that thou wilt not deal falsely with me, nor with my son, nor with my son's son but according to the kindness that I have done unto thee, thou shalt do unto me, and to the land wherein thou hast sojourned. |
| Entre las conclusiones a las que arribó el equipo, subrayan que los jueces legitiman la violencia de género, que solo consideran a las mujeres en tanto madres, y que legitiman la presencia de niños y niñas encarcelados. Reyna Maraz, boliviana residiendo en Argentina y sin conocer el idioma estuvo presa tres años y sin saber porqué. | A study done by Procuración Penitenciaria de la Nacion in Argentina found institutional violence is an increasing problem in jail, given that the number of woman in jail has increased. |
