Las especificaciones del chaleco incluyen la resistencia de penetración y la cantidad de energía que llega al cuerpo de la persona.	Vest specifications will typically include both penetration resistance requirements and limits on the amount of impact energy that is delivered to the body.
Y estas orillas hacen circular el agua de manera que reducen la resistencia del agua en un 32 por ciento.	And those scalloped edges play with flow in such a way that is reduces drag by 32 percent.
En 2014, la audiencia y penetración de internet en Rusia continuaron creciendo.	In 2014, Internet audience and penetration in Russia continued to grow.
Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos	The Economic Consequences of Drug Resistance
Evaluar si la legislación existente funciona como un obstáculo a la penetración del mercado de las tecnologías innovadoras.	Assess whether existing legislation acts as a barrier to the market penetration of innovative technologies.
A medida que aumenta la gama y la penetración de las TIC se incrementa su consumo global de energía12.	As the range and penetration of ICTs increase, their overall energy use is growing12.
La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global	Antimicrobial Resistance on the Global Agenda
Lo que es muy importante es este tubo. Normalmente succiona el aire, pero cuando traga agua, siente su resistencia.	And what's very important is this tube. It sucks in air normally, but when it swallows water, it feels the resistance of it.
Una posibilidad es triplicar la penetración de la banda ancha móvil en los países en desarrollo.	One possibility is to triple mobile broadband penetration in developing countries.
La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.	The answer is simple resilience.
El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito.	The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit.
Resistencia simbólica	Symbolic resistance
El problema de la resistencia antimicrobiana es serio.	The problem of antimicrobial resistance is a serious one.
Se admiraron de su resistencia.	They were amazed at his courage.
Razón por la cual el parásito está comenzando a desarrollar resistencia.	Which is why the parasite is beginning to develop a resistance.
Oremos que tenga La resistencia de un Emmitt Smith .	Let's pray he has the endurance of an Emmitt Smith.
Aplastaron toda resistencia.	They crushed all resistance.
Circuito Resistencia verticalStencils	Circuit Vertical Resistor
Circuito Resistencia horizontalStencils	Circuit Horizontal Resistor
Desde temprana edad se nos enseña a reconocer a aquellos cuyas ideas y penetración han modelado nuestro pensamiento.	From an early age, we are taught to acknowledge those whose ideas and insights have shaped our thinking.
Niveles de penetración de internet en diversas regiones rusas (en rojo el crecimiento durante 2014).	Internet penetration levels in various Russian regions (red shows growth during 2014).
Hubo resistencia a las viejas medicinas de la malaria hasta que llegaron las nuevas.	There was resistance for the old malaria drugs, until we got the new drugs.
Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana	र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई
Algunos compuestos indirectamente juegan el rol de facilitar la penetración del disuasivo dentro del sistema integumentario del predador.	Some compounds indirectly play this role by easing the penetration of the deterrent into the predator's integument.
Saas es el programa de televisión más popular en la historia afgana, con una penetración de audiencia del 90 .	quot Saas quot is the most popular television show in Afghan history, with a 90 audience penetration.
En los últimos dos años la penetración de Internet subió al 20 en comparación con el 5 de 2012.	In last two years, Internet penetration jumped to 20 percent from just 5 percent in 2012.
Algunos creen que el surgimiento de la posibilidad de tener 'citas' fue posible gracias a la penetración de la cultura Bollywood de la India y de los teléfonos celulares	Some observe the rise of a dating scene made possible by the penetration of hindi Bollywood culture and mobile phones
Resistencia en los mercados de dinero	Money Market Resistance
Es un polímero de alta resistencia.	It's a high strength polymer.
La segunda El 8 de marzo es un día de resistencia.	The second 8 March is resistance day.
Aun sin penetración, las balas de pistola modernas contienen suficiente energía para causar un trauma en la zona de impacto.	Even without penetration, modern pistol bullets contain enough energy to cause blunt force trauma under the impact point.
Basil Deane ha llamado la ópera enteramente original en su profundidad de penetración psicológica, tensión dramática, y profundidad musical.	Basil Deane has called the opera entirely original in its depth of psychological insight, dramatic tension, and musical depth.
Doomsday puede también desarrollar resistencia a las heridas comunes.	Resistance Doomsday also was able to develop evolve resistance from ordinary injuries.
El príncipe Theodoros Rshtuni organizó la resistencia y liberó a los esclavos armenios.	Prince Theodoros Rshtuni organized resistance and liberated the enslaved Armenians.
SAN JOSÉ Europa está en los albores de una transformación tecnológica sin precedentes, a la que denomino el Internet de Todo la penetración de la Web en la vida cotidiana.	SAN JOSE Europe is on the cusp of an unprecedented technological transformation. I call it the Internet of Everything the penetration of the World Wide Web into the everyday aspects of our lives.
Qué pirueta mental permite llamar a eso un acto de resistencia o de defensa de la democracia ?	What twist of the mind enables one to call that an act of resistance or the defense of democracy?
KS Según se dobla el papel, la resistencia de la tinta cambia.	KS As this paper is bending, the resistance of the ink changes.
Escribió un libro llamado De la dictadura a la democracia con 81 metodologías para la resistencia no violenta.	He wrote a book called From Dictatorship to Democracy with 81 methodologies for non violent resistance.
Agotada de tantos viajes a Londres, mi resistencia emocional se estaba deteriorando.	Exhausted by my frequent trips to London, my emotional resistance was deteriorating.
Es poco probable que la irracionalidad de esta resistencia lo debilite.	The irrationality of such resistance is not likely to weaken it.
Ya hemos sobrepasado por mucho los límites de la resistencia humana.	We have already gone far beyond the limits of human endurance.
Tenía una botella de agua y empezó a tirar el agua de la botella sobre mí.	She had a bottle of water and started flicking water from the bottle on me.
Esa resistencia americana es desafortunada.	This American resistance is unfortunate.
Y como este aparejo es remolcado por el agua, las puertas experimentan una resistencia del océano, y abre la boca de la red, y colocan flotantes en la parte superior y una línea de plomo en la inferior.	And as this assembly is towed through the water, the doors meet resistance with the ocean, and it opens the mouth of the net, and they place floats at the top and a lead line on the bottom.
El cementerio de tanques rusos a las afueras de Kabul, un símbolo del poder de la resistencia afgana.	The graveyard of Russian tanks in the outskirts of Kabul, a symbol of Afghani powers of resistance.

Búsquedas relacionadas : Resistencia A La Penetración - Resistencia A La Penetración - Resistencia A La Penetración - Penetración De Agua - La Penetración Del Agua - Resistencia A La Presión De Agua - Resistencia Al Agua - Resistencia Al Agua - Prueba De Penetración De Agua - Penetración A Través - Penetración - Resistencia Contra El Agua

Muestra esta página en español