Translation of "resistencia a los terremotos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los japoneses se han vuelto insensibles a los terremotos? | Have the Japanese Become 'Numb' to Earthquakes? Global Voices |
| Me dan miedo los terremotos. | I'm afraid of earthquakes. |
| Es imposible predecir los terremotos. | It's impossible to predict earthquakes. |
| Esta casa resiste a terremotos? | Does this house withstand earthquakes? |
| Los terremotos son imposibles de predecir. | It's impossible to predict earthquakes. |
| Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento. | Earthquakes may occur at any moment. |
| Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento. | Earthquakes can occur at any hour. |
| Ella se queda tranquila en los terremotos. | She stays calm through earthquakes. |
| Los terremotos y las inundaciones son desastres naturales. | Earthquakes and floods are natural disasters. |
| Hay terremotos en Alemania? | Are there earthquakes in Germany? |
| Pero los terremotos son todavía tan aterradores como siempre. | But earthquakes are still as frightening as ever. |
| Hay muchos terremotos en Japón. | There are many earthquakes in Japan. |
| Frecuentemente hay terremotos en Japón. | There are frequently earthquakes in Japan. |
| La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global | Antimicrobial Resistance on the Global Agenda |
| Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos | The Economic Consequences of Drug Resistance |
| Pronto vendrá el día en que seremos capaces de predecir los terremotos. | The day will soon come when we will be able to predict earthquakes. |
| Pronto vendrá el día en que seremos capaces de predecir los terremotos. | The day will come soon when we will be able to predict earthquakes. |
| Resistencia en los mercados de dinero | Money Market Resistance |
| El año pasado, los terremotos y los maremotos cobraron más de 6.000 vidas en Filipinas. | Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6,000 people. |
| Resistencia simbólica | Symbolic resistance |
| Por supuesto, los terremotos y todos los fenómenos naturales inundaciones, tornados, etc. van dejando su huella. | Of course, earthquakes and all the natural phenomena floods, tornadoes, etc. take their toll. |
| Aplastaron toda resistencia. | They crushed all resistance. |
| Circuito Resistencia verticalStencils | Circuit Vertical Resistor |
| Circuito Resistencia horizontalStencils | Circuit Horizontal Resistor |
| El príncipe Theodoros Rshtuni organizó la resistencia y liberó a los esclavos armenios. | Prince Theodoros Rshtuni organized resistance and liberated the enslaved Armenians. |
| La frecuencia de terremotos de un tiempo acá es preocupante. | The frequency of earthquakes lately is worrying. |
| O para informar sobre terremotos, muy comunes en el país. | Or to report earthquakes, very common in this country. |
| No hay otro país en el mundo donde los terremotos son tan frecuentes como en Japón. | There is no other country in the world where earthquakes are as frequent as in Japan. |
| la mayoría de los terremotos y volcanes están en el mar, en el fondo del mar. | Most of the earthquakes and volcanoes are in the sea, at the bottom of the sea. |
| Usar biotecnología donde es útil, particularmente en la resistencia a los pesticidas y enfermedades. | Use biotechnology where useful, particularly in pest and disease resistance. |
| Doomsday puede también desarrollar resistencia a las heridas comunes. | Resistance Doomsday also was able to develop evolve resistance from ordinary injuries. |
| En octubre, los ministros de salud del G7 comprometieron a sus países a ayudar a combatir la resistencia a los antimicrobianos. | In October, G 7 health ministers committed their countries to help combat antimicrobial resistance. |
| En octubre y noviembre, el BCE anunciará los resultados de sus pruebas de resistencia a los bancos. | In October and November, the ECB will announce the results of its bank stress tests. |
| El G20 sería un foro ideal donde actuar a escala internacional contra la resistencia a los antimicrobianos. | The G 20 would be an ideal forum in which to take international action against antimicrobial resistance. |
| La póliza de seguro no cubre incidentes inevitables, como huracanes o terremotos. | The insurance policy does not cover acts of God, such as hurricanes or earthquakes. |
| Debido a que hay una gran cantidad de volcanes, es fácil para Japón ser golpeado por terremotos. | Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes. |
| Esa resistencia americana es desafortunada. | This American resistance is unfortunate. |
| Se admiraron de su resistencia. | They were amazed at his courage. |
| Los que son terroristas para unos, son la resistencia para otros. | Those who are terrorists for some, are resistance for others. |
| Ya hemos sobrepasado por mucho los límites de la resistencia humana. | We have already gone far beyond the limits of human endurance. |
| Dónde estaba el mundo actuando en conjunto para enfrentar los problemas conocidos del potencial de los terremotos o del cambio climático? | You know? Where was the world acting together to deal with the problems that they knew arose from the potential for earthquakes, as well as the potential for climate change? |
| La asistencia se proporciona directamente a los prestatarios en zonas declaradas zona catastrófica (inundaciones, terremotos, etc.), con un tipo de interés máximo del 4 . | Assistance is provided directly to borrowers in declared disaster areas (flooding, earthquakes, etc.), with a maximum interest rate of 4 . |
| 11. Exhorta a la comunidad internacional a apoyar la inversión en el descubrimiento de nuevos medicamentos antipalúdicos e insecticidas para controlar eficazmente el paludismo, habida cuenta de los problemas que plantean la resistencia del parásito a los medicamentos antipalúdicos y la resistencia de los mosquitos a los insecticidas | 11. Calls upon the international community to support investment in the development of new anti malarial medicines and insecticides for the effective control of malaria in view of the challenging resistance of the parasite to anti malarial medicines and the resistance of mosquitoes to insecticides |
| Razón por la cual el parásito está comenzando a desarrollar resistencia. | Which is why the parasite is beginning to develop a resistance. |
| Es un polímero de alta resistencia. | It's a high strength polymer. |
Búsquedas relacionadas : Diseño Resistente A Los Terremotos - Resistencia A Los álcalis - Resistencia A Los Fluidos - Resistencia A Los Disolventes - Resistencia A Los Medios - Resistencia A Los Patógenos - Resistencia A Los Hongos - Resistencia A Los Antibióticos - Resistencia A Los Fallos - Resistencia A Los Herbicidas - Resistencia A Los Hongos - Resistencia A Los Choques - Resistencia A Los Daños - Resistencia A Los Disolventes
