Translation of "resistencia al envejecimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Envejecimiento - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En Europa, por el contrario, hay resistencia al cambio estructural.
In Europe, by contrast, structural change faces resistance.
Resistencia simbólica
Symbolic resistance
Llamar al país Israel no sería suficiente para mitigar esta resistencia.
Calling the country Israel would be inadequate to moderate this resistance.
No quiero idealizar el envejecimiento.
I don't want to romanticize aging.
Nos dice que el envejecimiento está sujeto al control genético, y especialmente por hormonas.
It says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones.
Vamos a desarrollar una política comunitaria con respecto al envejecimiento de la población europea?
McMAHON the regions.
Uno de los más importantes es la inercia o resistencia al movimiento.
The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion.
Aplastaron toda resistencia.
They crushed all resistance.
Circuito Resistencia verticalStencils
Circuit Vertical Resistor
Circuito Resistencia horizontalStencils
Circuit Horizontal Resistor
Por ejemplo, la manera en que los humanos se adaptan al espacio es parecida al proceso de envejecimiento.
For example, how humans adapt to space is very much like the ageing process.
Dada la resistencia popular al cambio, la tarea de Abe no será fácil.
Given popular resistance to change, Abe s task will not be easy.
Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia
You have condemned, you have murdered the righteous one. He doesn't resist you.
Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia
Ye have condemned and killed the just and he doth not resist you.
La primera es las mujeres entrando al mercado laboral, la segunda el envejecimiento de la población mundial.
The first one being women moving into the job market, the second one being the aging world population.
Esa resistencia americana es desafortunada.
This American resistance is unfortunate.
Se admiraron de su resistencia.
They were amazed at his courage.
El principal objetivo de dichas medidas es hacer frente a los retos que actualmente presentan la globalización , los rápidos avances tecnológicos y el envejecimiento de la población y , en general , garantizar una mayor resistencia ante las perturbaciones .
The main objective of such measures is to deal with the ongoing challenges from globalisation , rapid technological change and ageing populations and , overall , to ensure greater resilience to shocks .
Acelera el envejecimiento. Hace que sea más rápido.
It speeds up aging. It makes it go faster.
Esta es una enfermedad causada por el envejecimiento.
This is a condition caused by aging.
Resistencia en los mercados de dinero
Money Market Resistance
Es un polímero de alta resistencia.
It's a high strength polymer.
Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza.
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.
Y, de hacerlo, podríamos encontrar genes para el envejecimiento.
And if you could do that, then you could find the genes for aging.
Cómo puede una hormona afectar la tasa de envejecimiento?
So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?
Eso tiene relación con el envejecimiento de la población.
That really has to do with our aging population.
Cuál es la nueva metáfora apropiada para el envejecimiento?
What is the appropriate new metaphor for aging?
Aubrey de Grey dice que podemos evitar el envejecimiento.
Aubrey de Grey says we can avoid aging
Aunque ofrecer resistencia al Estado Islámico es posible, este supone un desafío mucho mayor que cualquiera que haya planteado Al Qaeda.
Though the Islamic State is resistible, it represents a much bigger challenge than Al Qaeda ever did.
Y por supuesto encuentro mucha resistencia porque se consideran como algo antiintelectual y contrario al aprendizaje serio.
And naturally, I encounter a lot of resistance, because it's considered to be anti intellectual and counter to serious learning.
La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.
The answer is simple resilience.
Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana
र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई
Así que comenzamos a buscar genes que controlan el envejecimiento.
So we've set out to look for genes that control aging.
Así que hay algo en el envejecimiento que es universal.
So there's something about aging that's kind of universal.
Al Jamiya al Wataniya Al Islamiya (la Liga Nacional Musulmana) fue formada con el objeto de organización y movilización de la población para la resistencia principal.
The Muslim National League ( Al Jamiya al Wataniya al Islamiya ) was formed with the object of organizing and mobilizing the population for major resistance.
El tercer problema es el del envejecimiento de las poblaciones, asunto que plantearía amenazas graves incluso al sistema político mejor concebido.
The third problem is that of aging populations, an issue that would pose tough challenges even for the best designed political system.
El problema de la resistencia antimicrobiana es serio.
The problem of antimicrobial resistance is a serious one.
El enemigo se rindió sin dar más resistencia.
The enemy gave in without further resistance.
No están unidos por un vínculo con quienes permanecieron al lado del General de Gaulle en la Resistencia francesa?
Are they not united with those who stood alongside General de Gaulle in the French Resistance?
Al mismo tiempo, los que estamos en el Líbano vivimos en un país repleto de talento y extraordinaria resistencia.
At the same time, we in Lebanon live in a country filled with talent and extraordinary resilience.
Esto, dirán algunos, ayudará a solucionar el problema del envejecimiento europeo .
This, some will say, will help solve Europe s aging problem.
56 118. Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Envejecimiento
56 118. United Nations Trust Fund for Ageing
57 167. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento
57 167. Follow up to the Second World Assembly on Ageing
58 134. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento
58 134. Follow up to the Second World Assembly on Ageing
59 150. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento
59 150. Follow up to the Second World Assembly on Ageing

 

Búsquedas relacionadas : Debido Al Envejecimiento - Tendencia Al Envejecimiento - Resistente Al Envejecimiento - Tendencia Al Envejecimiento - Resistente Al Envejecimiento - Cuestiones Relativas Al Envejecimiento - Envejecimiento - Resistencia Al Estallido - Resistencia Al Agrietamiento