Translation of "resistencia de frenado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia de frenado - traducción : Resistencia de frenado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El crecimiento se hubiera frenado igual, pero con mucho menos riesgo. | Growth would still have slowed, but with far less risk. |
| Resistencia simbólica | Symbolic resistance |
| Se admiraron de su resistencia. | They were amazed at his courage. |
| Aplastaron toda resistencia. | They crushed all resistance. |
| Circuito Resistencia verticalStencils | Circuit Vertical Resistor |
| Circuito Resistencia horizontalStencils | Circuit Horizontal Resistor |
| Resistencia en los mercados de dinero | Money Market Resistance |
| Es un polímero de alta resistencia. | It's a high strength polymer. |
| La respuesta es sencilla capacidad de resistencia. | The answer is simple resilience. |
| Es un nuevo impulso europeísta, que sin duda será frenado y detenido por los Estados nacionales. | It provides a fresh pro European impetus, which will no doubt be curbed and held in check by the Member States. |
| Esa resistencia americana es desafortunada. | This American resistance is unfortunate. |
| Pero, en lo que va del año, el crecimiento del comercio se mantiene frenado, cerca del 3 . | But, so far this year, trade growth remains stuck at about 3 . |
| El problema de la resistencia antimicrobiana es serio. | The problem of antimicrobial resistance is a serious one. |
| No está claro si el cohete iba a ser utilizado para el arranque de la dresina o para su frenado. | It is not even clear, whether the rocket was intended to start the handcar or to slow it down. |
| Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza. | We're looking for competence, discipline, endurance, and strength. |
| Aunque es posible que la masiva intervención pública haya frenado la desbandada, pudo dañar para siempre la credibilidad de las autoridades. | And, while massive official intervention may have halted the rout, it could have permanently damaged regulators credibility. |
| Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos | The Economic Consequences of Drug Resistance |
| El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos. | The concept of resistance is just as applicable in fluids. |
| Su fisiología asgardiana le otorga niveles sobrehumanos de resistencia. | Her Asgardian physiology grants her superhuman levels of stamina. |
| Oremos que tenga La resistencia de un Emmitt Smith . | Let's pray he has the endurance of an Emmitt Smith. |
| Habilitar el soporte de resistencia de ventanas con múltiples monitores | Enable multiple monitor window resistance support |
| Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana | र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई |
| Sin embargo, el sufrimiento de estos últimos no es consecuencia de un capitalismo desenfrenado, sino de un capitalismo que ha sido frenado de manera equivocada. | Their misery, however, is not the consequence of unbridled capitalism, but of a capitalism that has been bridled in just the wrong way. |
| La segunda El 8 de marzo es un día de resistencia. | The second 8 March is resistance day. |
| Ni siquiera el comercio con la India, muy lucrativo y en rápido aumento, ha frenado la agresividad territorial cada vez mayor de China. | Even China s highly lucrative and fast growing trade with India has not curbed its rising territorial assertiveness. |
| La afirmación de Obama de que el acuerdo ha frenado la propagación de armas nucleares en la región , en el mejor de los casos, es prematura. | Obama s claim that the agreement has stopped the spread of nuclear weapons in this region is premature, at best. |
| El enemigo se rindió sin dar más resistencia. | The enemy gave in without further resistance. |
| En el pasado, Yemen ha demostrado una notable capacidad de resistencia. | Yemen has demonstrated remarkable resiliency in the past. |
| Es poco probable que la irracionalidad de esta resistencia lo debilite. | The irrationality of such resistance is not likely to weaken it. |
| Ya hemos sobrepasado por mucho los límites de la resistencia humana. | We have already gone far beyond the limits of human endurance. |
| Más que un permiso de maternidad, esto es un concurso de resistencia. | That is not so much maternity entitlement as an endurance course. |
| Como observa la OCDE en su último informe anual (diciembre de 1992), el elevado nivel de los tipos de interés en Europa ha frenado el crecimiento. | As the OECD recognizes in its latest annual report (December 1992), high interest rates have hampered growth in Europe. |
| Para algunas soluciones de reducción de la resistencia será necesaria tecnología de vanguardia. | Some solutions to reduce resistance will require cutting edge technology. |
| La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global | Antimicrobial Resistance on the Global Agenda |
| Doomsday puede también desarrollar resistencia a las heridas comunes. | Resistance Doomsday also was able to develop evolve resistance from ordinary injuries. |
| KS Según se dobla el papel, la resistencia de la tinta cambia. | KS As this paper is bending, the resistance of the ink changes. |
| Agotada de tantos viajes a Londres, mi resistencia emocional se estaba deteriorando. | Exhausted by my frequent trips to London, my emotional resistance was deteriorating. |
| El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito. | The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit. |
| Rápidamente se convirtió en el experto en documentos falsos de la resistencia. | He quickly became the false papers expert of the Resistance. |
| Pero fue él quien se reunió con el hombre de la resistencia. | But it was he who went to meet a man from the Resistance. |
| Uno de los más importantes es la inercia o resistencia al movimiento. | The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion. |
| Legislador ucraniano impulsó copia de la ley blogger rusa y encontró resistencia | Ukrainian MP Pushes for Carbon Copy Of Russian Blogger Law, Meets Resistance Global Voices |
| Para el colectivo, este pueblo es un símbolo de autonomía y resistencia. | For the collective, this group is a symbol of autonomy and strength. |
| El Movimiento del Paraguas toma su fuerza de la resistencia de los manifestantes. | The on going Umbrella Movement relies on every protester's persistence. |
| La película trata de los últimos días de Sophie Scholl, una chica de 21 años que era miembro del grupo de resistencia no violenta antinazi la Rosa Blanca , parte del movimiento de resistencia alemana. | It is about the last days in the life of Sophie Scholl, a 21 year old member of the anti Nazi non violent student resistance group the White Rose, part of the German Resistance movement. |
Búsquedas relacionadas : Frenado Automático - Frenado Máximo - Frenado DC - Frenado Activo - Frenado Regenerativo - Frenado Regenerativo - Suavizar Frenado - Frenado Dinámico - Frenado Selectivo
