Translation of "resistente al estrés" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estrés - traducción : Resistente - traducción : Resistente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero Tamiflu el virus es resistente. Es resistente al Tamiflu.
But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.
Soy resistente al frío.
I am resistant to cold.
También incluí la respuesta al estrés.
I also put in here the stress response.
Parece bastante resistente.
It seems durable enough.
Soy bastante resistente.
I'm pretty resilient.
Este puente parece resistente.
This bridge looks secure.
Esta cuerda es resistente.
This rope is sturdy.
Es duro y resistente.
It's strong and resilient.
Creo que hay muchos que comen compulsivamente debido al estrés.
I think there are many who binge eat from stress.
Un virus traidor y resistente
A treacherous and hardy virus
El factor estrés
The Stress Factor
Que soy el tipo más resistente?
That I'm this uber endurance guy?
Le pegábamos un pedazo de Pyrex o vidrio resistente al calor en el frente.
We would glue a piece of Pyrex or heat resistant glass in front.
Siempre estoy bajo estrés.
I'm always under stress.
Ahora consideremos lo siguiente el síndrome de estrés post traumático parece una reacción excesiva al estrés que provoca a sus víctimas un tremendo sufrimiento innecesario.
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.
Uno era el estrés postraumático.
One was post traumatic stress disorder.
Usábamos silicona roja, resistente a muy altas temperaturas.
We used a red, very high temperature silicon to do that.
El motor de las alas es muy resistente.
The wing motor is very resilient.
Un puño cerrado puede indicar estrés.
A closed fist can indicate stress.
Ella no puede manejar el estrés.
She is unable to cope with stress.
Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente.
Although the web looks soft and delicate, it is strong.
Lo que tenían era una distonía resistente a dopamina.
What they had was dopa responsive dystonia.
El hilo es fino pero resistente y no se rompe.
The thread is thin but strong, and doesn't break.
Es mil veces, quizá 3.000 veces más resistente que esto.
It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.
De esta manera, al volver a la vida era resistente o inmune a lo que lo había matado antes.
As such, the infant continually evolved and returned to life, becoming resistant or immune to whatever killed him before.
Así, con el tempo, se convierte en una respuesta al estrés, con enormes efectos en el cuerpo.
And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body.
La salud, sabemos, está relacionada con el estrés.
Health, we know, is related to stress.
Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema
Eurosystem stress testing exercise
Son más resistentes a este tipo de estrés.
They're more resistant to these kinds of stresses.
El estrés es el mal del siglo XXI.
Stress is the illness of the twenty first century.
Tengo manchas en la piel por el estrés.
I have spots in my skin by stress.
Es un manera excelente de aliviar el estrés.
It's an excellent method to relieve stress.
Un microbio resistente al arsénico plantea la posibilidad de nuevas formas de vida en la Tierra... o en otros lugares
Arsenic tolerant microbe raises possibility of new types of life on Earth, or elsewhere
Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
There's a degree of stress in every job.
Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas.
Anderson's research included more effective stress management techniques.
Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés.
And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.
Me dijo, Eres más lista, más creativa, y más resistente que eso.
She said, You are smarter, more creative and more resilient than that.
Y la siguiente razón para tener esperanza la naturaleza es sorprendentemente resistente.
And the next reason for hope nature is amazingly resilient.
Y también ha empezado a mostrar señales de estrés psicológico.
And he has begun showing other signs of psychological stress as well.
Y ya saben que toda esa clase de sonidos nos lleva al estrés, y nos impide estar tranquilos y concentrados.
And you know all those kind of sound puts us in a kind of stressful state, and prevent us from being quiet and focused.
Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.
Common causes of stress are work and human relationships.
El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud.
Stress can have an enormous negative impact on your health.
El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad
And stress, worry, anger all decrease with age.
El papel de los billetes está compuesto únicamente de fibras de algodón , que le proporciona una textura firme y con carteo ( resistente y áspera al tacto ) .
The banknote paper consists of pure cotton , which feels crisp and firm ( not limp or waxy ) . back to top
En los bebés de esas mujeres que tuvieron trastorno de estrés post traumático, tras su terrible experiencia, los investigadores descubrieron marcadores biológicos de susceptibilidad al estrés un efecto que se acentuó más en los bebés cuyas madres experimentaron la catástrofe en su tercer trimestre.
In the babies of those women who developed post traumatic stress syndrome, or PTSD, following their ordeal, researchers discovered a biological marker of susceptibility to PTSD an effect that was most pronounced in infants whose mothers experienced the catastrophe in their third trimester.

 

Búsquedas relacionadas : Resistente Al Cloro - Resistente Al Vandalismo - Resistente Al óxido - Resistente Al Lavado - Resistente Al Desgarro - Resistente Al Desgarro - Resistente Al Agrietamiento - Resistente Al Moho - Resistente Al Deterioro - Resistente Al Aceite - Resistente Al Calor - Resistente Al Agua - Resistente Al Moho - Resistente Al Agua