Translation of "respecto amistosas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estas cabras son muy amistosas. | These goats are very friendly. |
| Los países terminaron las relaciones amistosas. | The countries terminated friendly relations. |
| Japón mantiene relaciones amistosas con Estados Unidos. | Japan maintains friendly relations with the United States. |
| Nuestro país siempre ha mantenido relaciones amistosas con el suyo. | Our country has always had friendly relations with yours. |
| Se mantuvieron relaciones generalmente amistosas con Francia, y se crearon nuevos lazos con los Estados árabes. | Generally amicable relations were maintained with France, and new links were formed with Arab states. |
| Los dos reinos vecinos mantienen relaciones amistosas Arabia Saudita envió tropas a Bahréin para ayudar a suprimir las protestas populares allí. | The two neighboring kingdoms share chummy relations Saudi Arabia sent troops to Bahrain in 2011 to help suppress a popular uprising there. |
| El tercer elemento mi lista relaciones amistosas que puedan sostener a la sociedad. En la Montana actual, más de la mitad de los ingresos de Montana no se generan en Montana, sino que se derivan desde fuera del estado transferencias de la seguridad social, inversiones y demás, lo que hace a Montana vulnerable con respecto al resto de Estados Unidos | Third thing on my checklist relations with friendlies that can sustain the society. In Montana today, more than half of the income of Montana is not earned within Montana, but is derived from out of state transfer payments from social security, investments and so on which makes Montana vulnerable to the rest of the United States. |
| Piensa al respecto. | Think about it. |
| Al respecto reflexiona | He reflected |
| Comisión al respecto. | hesitant about amendment No 29. |
| Convencida del propósito de crear las condiciones de estabilidad y bienestar necesarias para que las naciones mantengan relaciones pacíficas y amistosas basadas en el respeto de los principios de igualdad de derechos y libre determinación de los pueblos, | Convinced of the aim of creating conditions of stability and well being, which are necessary for peaceful and friendly relations among nations based on respect for the principles of equal rights and self determination of peoples, |
| 5. Afirma que el respeto de la diversidad política, económica y cultural de todos fomenta relaciones estables y amistosas entre los países y un diálogo en materia de derechos humanos basado en la equidad y el respeto mutuo | 5. Affirms that respect for political, economic and cultural diversity for all contributes to the development of stable and friendly relations among countries and equitable and mutually respectful international dialogue on human rights |
| Respecto a la falsificación | Regarding the counterfeit |
| Él bromeó al respecto. | He made a joke about it. |
| Déjame pensar al respecto. | Let me think about it. |
| Soy claro al respecto. | I have no doubt about it. |
| Quieres hablar al respecto? | Do you want to talk about it? |
| Quieren hablar al respecto? | Do you want to talk about it? |
| Nadie sabía al respecto. | No one knew about it. |
| Respecto a la recesión | Now, the recession. |
| Al respecto, Heiser reflexionó | Looking back, Heiser reflected |
| Qué opina al respecto? | What are your thoughts on this? |
| Convencida del propósito de crear las condiciones de estabilidad y bienestar necesarias para las relaciones pacíficas y amistosas entre las naciones, basadas en el respeto del principio de la igualdad de derechos y de la libre determinación de los pueblos, | Convinced of the aim of the creation of conditions of stability and well being which are necessary for peaceful and friendly relations among nations based on respect for the principle of equal rights and self determination of peoples, |
| Convencida del propósito de crear las condiciones de estabilidad y bienestar necesarias para que las naciones mantengan relaciones pacíficas y amistosas basadas en el respeto de los principios de la igualdad de derechos y de la libre determinación de los pueblos, | Convinced of the aim of creating conditions of stability and well being, which are necessary for peaceful and friendly relations among nations based on respect for the principles of equal rights and self determination of peoples, |
| Ninguna propuesta actual al respecto | No current proposal |
| Con respecto al artículo 10 | With respect to article 10 |
| Con respecto al artículo 11 | With respect to article 11 |
| Con respecto al artículo 17 | With respect to article 17 |
| Con respecto al artículo 19 | With respect to article 19 |
| Cómo se sienten al respecto? | But how do you feel about it? |
| Surgen muchas preguntas al respecto. | There's an awful lot of questions. |
| Cómo te sientes al respecto? | How do you feel about it? |
| No sé nada al respecto. | As regards the matter, I know nothing. |
| Él te aconsejará al respecto. | He will advise you on that matter. |
| No estoy seguro al respecto. | I'm not sure about it. |
| Con respecto a la humanidad.... | Regarding humankind... |
| Tom estaba feliz al respecto. | Tom was happy about that. |
| Estás equivocado respecto a eso. | You're wrong about that. |
| Tengo mucha curiosidad al respecto! | I am very curious about it! |
| Trata de pensar al respecto. | Try to think about it. |
| No pienses demasiado al respecto. | Don't think about it too much. |
| Tengo serias dudas al respecto. | I highly doubt that. |
| Nadie dijo nada al respecto. | No one said anything about that. |
| Ellos no hablan al respecto. | They don't talk about it. |
| Quiero ser claro al respecto. | I want to be clear about that. |
