Translation of "responder por los daños" to English language:
Dictionary Spanish-English
Daños - traducción : Danos - traducción : Responder - traducción : Responder - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Daños causados por los residuos, pág. 8 6. | 4 Damage caused by waste, p. |
| Indemnización por daños y perjuicios | Compensation for damage |
| Ella lo demandó por daños. | She sued him for damages. |
| Daños del bombardeo por Banksy. | Bomb Damage by Banksy. |
| Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños. | Victims have the right to be compensated for their damages. |
| Responder por correo | Reply by Email |
| Tuvo que pagar los daños. | He had to pay the damages. |
| Vamos a responder por ellos. | We'll vouch for them. |
| IX. Reparación de los daños sufridos | IX. Reparation for harm suffered |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damage at one thousand dollars. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damages to be one thousand dollars. |
| Por mucho que trate de limitar los daños, éstos no son menos efectivos. | I do but I also feel that it is like saying to a drowning man when he has been pulled aboard a sinking life boat 'Welcome'. |
| Daños causados por los residuos Informe (doc. A3 272 90) del Sr. Ferri | Damage caused by waste report (Doc. A3272 90) by Mr Ferri |
| Debes responder por tu conducta descuidada. | You must answer for your careless conduct. |
| Se pudo, en parte, limitar los daños. | They were able to partially limit the damage. |
| Tom se ofreció a pagar los daños. | Tom offered to pay for the damages. |
| Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes. | The resulting damage, however, has been enormous. |
| La inundación causó graves daños a los cultivos. | The flood did a lot of harm to the crops. |
| Los investigadores suponen que los afectados sufren daños cerebrales mínimos. | Scientists assume that patients have minimal brain damage. |
| En el frente medioambiental, Rouhaní está muy activo también deshaciendo los daños causados por su predecesor. | On the environmental front, Rouhani is also busy undoing his predecessor s damage. |
| Por qué sonríen los humanos? Esta es una pregunta muy difícil de responder. | Why do humans smile? This is a very difficult question to answer. |
| No puedo responder por su falta de honestidad. | I can't answer for his dishonesty. |
| Lesiones a las personas y daños a los bienes | Personal injuries and damage to property |
| Los consejos de administración deben responder | Boards on Their Backs |
| Ayuda a los chinos a responder. | It helps Chinese people to retaliate. |
| Kuwait sufrió daños severos. | Kuwait suffered severe damage. |
| 4. Promover alianzas entre las partes interesadas, tanto públicas como privadas, para compartir y analizar las infraestructuras de información esenciales a fin de prevenir e investigar los daños y los ataques contra dichas infraestructuras, y responder a ellos. | 4. Promote partnerships among stakeholders, both public and private, to share and analyse critical infrastructure information in order to prevent, investigate and respond to damage to or attacks on such infrastructures. |
| Granos verdes limpios, libres de daños producidos por insectos, libres de moho. | Clean green beans, no insect damage, no mold. |
| Responder... | Reply... |
| Responder | Reply |
| Responder | Reply |
| Responder... | Display KMail's Welcome Page |
| Responder | Response |
| Responder | Answer |
| Qué es lo que impide que los indios tomen conciencia de los daños medioambientales infligidos por la celebración de Diwali? | What prevents Indians from addressing the environmental damages inflicted by Diwali? |
| El presente proyecto de principios se aplicará a los daños transfronterizos causados por actividades peligrosas no prohibidas por el derecho internacional. | The present draft principles apply to transboundary damage caused by hazardous activities not prohibited by international law. |
| No puedo responder por que él sea un deshonesto. | I can't answer for his dishonesty. |
| los seguros de incendio y otros de daños de bienes | fire and other property damage |
| A primera vista, una norma mínima debería abarcar, por lo menos, los delitos dolosos que causen daños personales. | At first sight, a minimum standard should at least cover intentional crimes causing personal injury. |
| Los daños materiales, juzgan los firmantes, no justifican la disolución violenta de los cursos organizados por los mismos estudiantes y catedráticos por parte de un comando policíaco . | The material damage, the signatories argue, does not justify the forceful dissolution of self organised courses of students and lecturers by a police commando unit . |
| No ten go más que recordar por ejemplo los daños causados en Alemania por la reforma municipal, aunque matemáticamente estaba bien justificada. | I need only mention, for example, the trouble that was caused at the time by the communal reforms in Germany, although in mathematical terms these were in fact completely justified. |
| El terremoto causó daños generalizados. | The earthquake caused widespread damage. |
| La tormenta causó numerosos daños. | The storm caused a lot of damage. |
| Hubo daños a las tuberías. | There was damage to the pipe. |
| El barco no recibió daños. | The ship was not damaged. |
Búsquedas relacionadas : Responder Por - Responder Por - Por Todos Los Daños - Los Daños Por Inmovilización - Los Pleitos Por Daños - Daños Por - Daños Por - Por Daños - Los Daños - Esforzarse Por Responder - Gracias Por Responder - Gracias Por Responder - Gracias Por Responder - Por No Responder
