Translation of "responsabilidad cesará" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cesará - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Le dije Hasta aquí llegarás y no seguirás adelante. Aquí cesará la soberbia de tus olas.
and said, 'Here you may come, but no further. Here your proud waves shall be stayed?'
Le dije Hasta aquí llegarás y no seguirás adelante. Aquí cesará la soberbia de tus olas.
And said, Hitherto shalt thou come, but no further and here shall thy proud waves be stayed?
El primer reactor de la central cesará su actividad de 40 años de servicio en diciembre de 2014.
The plant's first reactor will finish its 40 year service in December 2018.
Responsabilidad individual
Individual responsibility
Qué responsabilidad.
That's a responsibility.
Artículo 7 Responsabilidad
Article 7 Responsibility and liability
Es responsabilidad suya
You Are on Your Own
Tras la batalla, la colonización griega de Italia cesará, y las ciudades estado griegas existentes se encontrarán bajo la presión de las tribus oscas.
After the battle, Greek colonization of Italy ceased, and existing Greek city states found themselves under pressure from the Oscan tribes.
Artículo 12 Responsabilidad 1 .
EN Article 12 Liability 1 .
Eso es tu responsabilidad.
That's your responsibility.
Hacerlo es tu responsabilidad.
It is incumbent on you to do so.
Ella no tiene responsabilidad.
She has no sense of duty.
Qué falta de responsabilidad!
How irresponsible!
La responsabilidad es mía.
The responsibility is mine.
La responsabilidad es mía.
It's my responsibility.
amabilidad significa responsabilidad universal.
But kindness means universal responsibility.
canalización de la responsabilidad
assignment of liability
Cláusula de exención de responsabilidad
Disclaimer
Cláusula de exención de responsabilidad
Disclaimer Copyright
el seguro de responsabilidad civil
general liability insurance
Responsabilidad de una organización internacional
Responsibility of an international organization
Es responsabilidad de todo Occidente.
It is the responsibility of the West as a whole.
Responsabilidad de las personas jurídicas
Liability of legal persons
Responsabilidad y deseo solo pelean.
Responsibility and desire just butt heads.
Yo tomé responsabilidad por él.
I undertook responsibility for him.
Quién asumirá responsabilidad por esto?
Who's taking responsibility for this?
Él asumió toda la responsabilidad.
He assumed full responsibility.
No puede esperar no es su responsabilidad. es mi responsabilidad. Yo debo encargarme de mis propios problemas.
You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. I have to take care of my own problems.
Convertiré la tierra en desolación y soledad, y cesará la soberbia de su poderío. Los montes de Israel quedarán desolados, de modo que no habrá quien pase por ellos
I will make the land a desolation and an astonishment and the pride of her power shall cease and the mountains of Israel shall be desolate, so that none shall pass through.
Convertiré la tierra en desolación y soledad, y cesará la soberbia de su poderío. Los montes de Israel quedarán desolados, de modo que no habrá quien pase por ellos
For I will lay the land most desolate, and the pomp of her strength shall cease and the mountains of Israel shall be desolate, that none shall pass through.
Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 .
Article 31 Liability regime 1 .
Invocación de la responsabilidad del Estado
Invocation of the responsibility of a State
d) Responsabilidad de las organizaciones internacionales
(d) Responsibility of international organizations
Haz eso bajo tu propia responsabilidad.
Do that at your own risk.
Quién asumirá responsabilidad por este problema?
Who's taking responsibility for this problem?
Quién tomará responsabilidad por la pérdida?
Who's taking responsibility for the loss?
Tenemos una responsabilidad moral de actuar.
We have a moral responsibility to act.
No puedo aceptar responsabilidad por eso.
I can't accept responsibility for that.
Usted está libre de toda responsabilidad.
You're free of all responsibility.
Negó toda responsabilidad en el accidente.
He disclaimed all responsibility for the accident.
Estás listo para tomar la responsabilidad?
Are you prepared to assume responsibility?
Tom ya no es mi responsabilidad.
Tom isn't my responsibility anymore.
GB Tenemos la responsabilidad de proteger.
GB We have a responsibility to protect.
Nuestra responsabilidad es mover los límites.
Now our responsibility is to push that edge.
Sobre la responsabilidad de los estudiantes
On the Responsibility of Students Global Voices

 

Búsquedas relacionadas : Cesará - Cesará - Derecho Cesará - Cesará Inmediatamente - Derecho Cesará - Cesará En El Momento - Responsabilidad - Responsabilidad