Translation of "responsabilidad y obligaciones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

su dirección esta determinda por su responsabilidad y obligaciones.
They're driven by this duty and this obligation.
c ) Obligaciones y responsabilidad del BCN proveedor de servicios y del BCN conectado 1 .
( c ) Obligations and liabilities of the service providing NCB and the connected NCB 1 .
El camino que Europa atraviesa actualmente se aleja cada vez más de sus obligaciones reales y de su responsabilidad democrática.
This will be compounded by changes in internal Community agricultural policy and external developments such as the GATT negotiations.
Bonos y obligaciones 5.4.2.3 .
Bonds and notes 5.4.2.3 .
Bonos y obligaciones 2.2.1.1 .
Bonds and notes 2.2.1.1 .
Bonos y obligaciones 2.2.2.2 .
Bonds and notes 2.2.2.2 .
Derechos, obligaciones y excepciones
Rights, obligations and defences
Responsabilidad y deseo solo pelean.
Responsibility and desire just butt heads.
Obligaciones
Obligations to be assumed
Derechos y obligaciones del cedente y del cesionario
Rights and obligations of the assignor and the assignee
Responsabilidad individual
Individual responsibility
Qué responsabilidad.
That's a responsibility.
SECCIÓN 3 DISPONIBILIDAD DE FONDOS Y RESPONSABILIDAD
SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY
Quieren tener la disciplina y la responsabilidad.
They want to have the discipline and accountability.
Dónde está la transparencia y la responsabilidad?
Where is the transparency and accountability?
Valores distintos de acciones Bonos y obligaciones Euro
Debt securities Bonds and notes Euro
Obligaciones de información
In addition , informal discussions take place between ECB representatives and members of the European Parliament on the policies of the ECB and other issues where the ECB has specific expertise .
Obligaciones sin fronteras
Duties Without Borders
Obligaciones de información
Reporting commitments
La decreciente responsabilidad y credibilidad de la FIFA
Fifa s declining accountability and credibility
Artículo 7 Responsabilidad
Article 7 Responsibility and liability
Es responsabilidad suya
You Are on Your Own
En lo que se refiere a la responsabilidad del banquero, va más allá que el proyecto de directiva la simple negligencia o des conocimiento de las obligaciones profesionales son suficientes para inculpar y castigar a un banquero!
The removal of this physical barrier, symbolizing the abolition of frontiers, surely reminds us that the social and economic consequences of crossborder cooperation have to be taken into account.
Artículo 6 Derechos y obligaciones de la empresa 1 .
Article 6 Rights and obligations of the undertaking concerned 1 .
Valores distintos de acciones 2.2.1 . Bonos y obligaciones 2.2.1.1 .
Debt securities 2.2.1 Bonds and notes 2.2.1.1 .
En la vida cotidiana tenemos muchas obligaciones y responsabilidades.
In everyday life we have many obligations and responsibilities.
Bien? y solucionarlo no puede ser sólo su responsabilidad.
OK? And solving it cannot be his responsibility alone.
Y solo la última es responsabilidad de un artista.
And only the latter is an artist's responsibility.
Y hay un montón de responsabilidad social en ello.
And there's a lot of social responsibility in that.
Dos motivos. Es mi responsabilidad y me están pagando.
Two reasons. It's my responsibility and I'm getting paid.
Obligaciones que deben asumirse
Obligations to be assumed
2 ) fondos de obligaciones
2 ) bond funds
Capítulo IV Obligaciones generales
Chapter IV General obligations
SECCIÓN III OBLIGACIONES CONTINUAS
SECTION III CONTINUING OBLIGATIONS
OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA
STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS
Artículo 4 Obligaciones generales
Article 4 General obligations
B TÍTULO III OBLIGACIONES DE LAS PARTES Artículo 10 Obligaciones de insértese el nombre del banco central y los participantes 1 .
B TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 10 Obligations of the insert name of CB and the participants 1 .
Artículo 12 Responsabilidad 1 .
EN Article 12 Liability 1 .
Eso es tu responsabilidad.
That's your responsibility.
Hacerlo es tu responsabilidad.
It is incumbent on you to do so.
Ella no tiene responsabilidad.
She has no sense of duty.
Qué falta de responsabilidad!
How irresponsible!
La responsabilidad es mía.
The responsibility is mine.
La responsabilidad es mía.
It's my responsibility.
amabilidad significa responsabilidad universal.
But kindness means universal responsibility.

 

Búsquedas relacionadas : Obligaciones De Responsabilidad - Responsabilidad Por Las Obligaciones - Requisitos Y Obligaciones - Disposiciones Y Obligaciones - Obligaciones Y Contratos - Costos Y Obligaciones - Términos Y Obligaciones - Convenios Y Obligaciones - Normas Y Obligaciones - Derechos Y Obligaciones - Obligaciones Y Responsabilidades - Facultades Y Obligaciones - Obligaciones Y Responsabilidades - Obligaciones Y Deberes