Translation of "respuesta a los fármacos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Respuesta - traducción : Respuesta - traducción : Respuesta a los fármacos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fármacos y propiedad intelectual. | Drugs and intellectual property. |
| Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados. | Roche stops drug supplies to debt ridden Greek hospitals. |
| Fármacos nunca con jugo de fruta | Drugs Never with fruit juices. |
| Hay 12 fármacos diferentes, 11 tipos de cáncer diferentes, | There's 12 different drugs, 11 different cancer types. |
| Y si se administran fármacos antagonistas de la dopamina, desaparecen. | And if you give them drugs that are dopamine antagonists, they go away. |
| Pueden ver que claramente se defienden y, en algunos casos, son más potentes que los fármacos. | You can see, they clearly hold their own and, in some cases, they're more potent than the actual drugs. |
| Creo que el tiempo pasado en la nieve fue tan importante como los fármacos que recibí. | I think that time in snow therapy was as important as the pharmaceuticals that I had. |
| Y, por supuesto, en esos días, no existían los fármacos antidepresivos y se volvió muy, muy popular. | And of course, in those days, there were no antidepressant drugs, and it became very, very popular. |
| Todo se reduce a dos temas. Uno los humanos no somos ratas y dos a pesar de nuestras increíbles similitudes de unos con otros, en realidad esas diminutas diferencias entre uno y otro tienen enorme impacto en la forma de metabolizar fármacos y los efectos de esos fármacos sobre nosotros. | It all boils down to two issues. One, humans are not rats, and two, despite our incredible similarities to one another, actually those tiny differences between you and I have huge impacts with how we metabolize drugs and how those drugs affect us. |
| Una respuesta a los escépticos sobre los bots del Kremlin | A Response to the Kremlin Bot Skeptics Global Voices |
| en respuesta a | in reply to |
| Es respuesta a | Is Reply To |
| Estas críticas son infundadas, ya que los fármacos en estudio también pueden causar enfermedades graves e incluso la muerte. | But such criticism is unfounded, given the potential of proposed drugs to cause serious illness or even death. |
| No enviar MDNs en respuesta a los mensajes cifrados | Do not send MDNs in response to encrypted messages |
| NO SOLO EL POMELO Según los expertos también el jugo de naranja y el de manzana contienen sustancias que inhiben los fármacos. | NOT ONLY GRAPEFRUIT JUICE According to experts even orange juice and apple juice contain substances that inhibit drugs. |
| Las estatinas, fármacos antiinflamatorios no esteroideos y algunos otros, ellos también inhiben la angiogénesis. | Statins, nonsteroidal anti inflammatory drugs and a few others, they inhibit angiogenesis too. |
| Este aparato fue aprobado por la Administración de alimentos y fármacos el pasado año. | This device was just FDA approved in the last year. |
| Y se podrían poner topes a los precios de fármacos desarrollados en gran medida con financiación estatal, para que el contribuyente no pague dos veces. | And the prices of drugs that are developed largely with NIH funding could be capped, so that the taxpayer does not pay twice. |
| La respuesta más común es una respuesta específica a la enfermedad. | The most common response is disease specific. |
| Entonces, la respuesta depende de la respuesta a tres simples preguntas. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| Respuesta a ciclos especiales | Response to special cycles |
| 58 16. Respuesta a las amenazas y los retos mundiales | 58 16. Responding to global threats and challenges |
| Los grandes ensayos se acercan más a la verdadera respuesta. | The big trials are closer to the true answer. |
| La respuesta es permitir a los coches incorporarse con seguridad. | The answer is to enable cars to come in from that side road safely. |
| En respuesta a los comentarios mencionados anteriormente, Betty Negash escribió | In response to the above comment, Betty Negash wrote |
| Las enfermedades víricas son muy difíciles de tratar, porque no existen fármacos eficaces contra virus. | Viral diseases are very hard to treat, because there are no effective drugs against viruses. |
| En 1963 disolvió la Asamblea Nacional como respuesta a los disturbios. | In 1963 Tombalbaye dissolved the National Assembly in response to rioting. |
| El proceder político siempre constituye una respuesta a los problemas sociales. | The discussions are indeed far enough advanced for us to be able to say that the responsibilities regarding vocational training, education and culture do need to be made more operational. |
| Y esto permite una administración controlada de fármacos y permite la reintegración con el medioambiente en todos los formatos que han visto. | And so this allows for a controlled delivery of drugs and for reintegration in the environment in all of these formats that you've seen. |
| Y tres de cuatro fármacos administrados al contraer cáncer, fallan. Y para mí, esto es personal. | And three out of the four drugs we give you if you get cancer fail. And this is personal to me. |
| Rehúsate a no obtener respuesta. | Refuse to take no answer. |
| Respuesta desconocida a la invitación | Unknown response to this invitation |
| A diferencia de Rasselas, Muteferrika tuvo la respuesta a esa pregunta, y fue la respuesta correcta. | Unlike Rasselas, Muteferrika had an answer to that question, which was correct. |
| Ninguna respuesta también es una respuesta. | No answer is also an answer. |
| Como no hubo respuesta, algunos de los participantes exigieron su renuncia a los gritos. | Since there was no response, and some the participants shouted demands for his resignation. |
| Es la información más necesaria de las compañías farmacéuticas, la información sobre cómo fármacos prototipo podrían funcionar. | It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work. |
| No hubo respuesta a mi pregunta. | There was no response to my question. |
| Su estúpida respuesta sorprendió a todos. | His stupid answer surprised everybody. |
| No hay respuesta a tu pregunta. | There is no anwser for your question. |
| No hay respuesta a tu pregunta. | Your question has no answer. |
| No hay respuesta a tu pregunta. | There is not an answer to your question. |
| No hay respuesta a tu pregunta. | There is not an answer for your question. |
| No hay respuesta a tu pregunta. | There is no answer to your question. |
| No hay respuesta a su pregunta. | Your question has no answer. |
| No hay respuesta a su pregunta. | There is not an answer for your question. |
Búsquedas relacionadas : Sensibilidad A Los Fármacos - Los Fármacos Actuales - Bacterias Resistentes A Los Fármacos - Respuesta A Los Clientes - Respuesta A Los Esteroides - Respuesta A Los Brotes - Respuesta A Los Riesgos - Respuesta A Los Hallazgos - Acción De Los Fármacos - Metabolismo De Los Fármacos - Resistencia A Múltiples Fármacos - Fármacos Ansiolíticos - Fármacos Antiinflamatorios - Fármacos Biológicos
