Translation of "respuesta global incidente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En respuesta, el gobierno se comprometió a investigar el incidente. | In response, the government vowed to probe the incident. |
| Esta fue una increíble respuesta global coordinada. | This was an incredible, coordinated global response. |
| Los gobernadores participantes coincidieron en que la naturaleza global de la crisis actual requiere de una respuesta igualmente global . | Governors agreed that the global nature of the crisis requires a global response . |
| Mientras tanto, la geopolítica ha impedido el desarrollo de una respuesta global efectiva. | Sementara itu, geopolitik menghalangi kemajuan respon global yang efektif. |
| Contaré el incidente. | I will tell of the incident. |
| En respuesta a las recientes acusaciones, Gordana Igrić, directora de BIRN dijo a Global Voices | In response to the recent accusations, BIRN Director Gordana Igrić told Global Voices |
| La tercera sesión exploró la respuesta global en materia de política económica ante la crisis financiera . | The third session explored the global policy response to the financial crisis . |
| Cuéntame sobre el incidente. | Tell me about the incident. |
| Ninguno constituyó un incidente aislado. | None of these was an isolated incident. |
| Es un incidente sin importancia. | It's a trifling incident. |
| Ese incidente dañó su reputación. | That incident harmed his reputation. |
| El incidente manchó su reputación. | The incident left a spot on his reputation. |
| Te contaré acerca del incidente. | I will account for the incident. |
| Nunca más mencionó el incidente. | He never referred to the incident again. |
| Este incidente es bastante sorprendente. | This incident is quite uncanny. |
| No olvidaré este incidente nunca. | I'll never forget this incident. |
| Te contaré acerca del incidente. | I'll explain the incident. |
| Te contaré acerca del incidente. | Let me tell you about the case. |
| Así que no había posibilidad de una respuesta médica o una preparación razobable para una guerra nuclear global. | So no possibility of medical response to, or meaningful preparedness for all out nuclear war. |
| Esta medida representaba una respuesta a unas circunstancias excepcionales y reflejaba la convicción del Consejo de Gobierno de que esta perturbación global común requería una respuesta pronta y concertada . | This decision responded to exceptional circumstances and reflected the Governing Council 's conviction that a prompt and concerted response to this common global shock was needed . It also reflected |
| No obstante, la membresía en la UE y la guerra global contra el terrorismo exigen una respuesta más razonada. | EU membership and the global war on terror, however, demand a more deeply considered response. |
| Hubo un desafortunado incidente en casa. | There was an unfortunate incident at home. |
| El incidente tuvo lugar a medianoche. | The incident took place at midnight. |
| Realmente recuerdo el incidente bastante bien. | I do remember the incident quite well. |
| Había algo extraño en el incidente. | There was something weird about the incident. |
| Nadie quiso hablar sobre el incidente. | Nobody wanted to talk about the incident. |
| Nadie quería hablar sobre el incidente. | Nobody wanted to talk about the incident. |
| Finalmente, se le olvidó el incidente. | Eventually, he forgot about the incident. |
| Yo arrojaré luz sobre ese incidente. | I will shed light on that incident. |
| El incidente se produce justo un mes después del asesinato del bloguero laico y escritor científico americano de origen bangladesí Avijit Roy (ver el artículo de Global Voices). | The incident came just a month after the murder of secular blogger and science writer Bangladeshi American Avijit Roy (see Global Voices report). |
| Claro que recuerdo el incidente bastante bien. | I do remember the incident quite well. |
| Ese incidente está grabado en mi mente. | That incident is printed on my mind. |
| No he vuelto aquí desde el incidente. | I haven't been back here since the incident. |
| Tom le mencionó el incidente a Mary. | Tom mentioned the incident to Mary. |
| Voy a recordar este incidente para siempre. | I'll remember this incident forever. |
| La policía nos informó acerca del incidente. | The police informed us about the incident. |
| Ella le mencionó el incidente a Mary. | She mentioned the incident to Mary. |
| JA No estoy seguro sobre el incidente. | JA I'm not sure about the incident. |
| Todos los testigos del incidente son policías. | The witnesses to the incident are all policemen. |
| Según uno de los testigos del incidente | According to one of the witnesses of the incident |
| Publicación de Sharaf Baghlany tras el incidente. | Sharaf Baghlany's post after the incident. |
| Stepa explicó el incidente a nuestros reporteros | Steppa explained the incident to our reporters |
| En quinto lugar, el plan de la UE debe ser acompañado por una respuesta global a la crisis, coordinada por la ONU. | Fifth, a global response to the crisis, coordinated by the UN, must accompany the EU s plan. |
| El anciano nos contó sobre el divertido incidente. | The old man told us about the amusing incident. |
| No tuvimos ningún incidente inesperado durante nuestro viaje. | We had no unexpected incidents during our trip. |
Búsquedas relacionadas : Respuesta Global - Respuesta Global - Respuesta Global - Respuesta Al Incidente - Capacidad De Respuesta Global - Tasa De Respuesta Global - Onda Incidente - Por Incidente - Energía Incidente - Haz Incidente - Incidente Incitar - Fatal Incidente - Apoyo Incidente