Translation of "respuesta oportuna" to English language:
Dictionary Spanish-English
Respuesta - traducción : Respuesta - traducción : Respuesta oportuna - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 19. Subraya la importancia del acceso rápido a los fondos para asegurar una respuesta más previsible y oportuna de las Naciones Unidas a las emergencias humanitarias | 19. Stresses the importance of rapid access to funds to ensure a more predictable and timely United Nations response to humanitarian emergencies |
| Reconociendo la importancia del Fondo como mecanismo de liquidez para garantizar una respuesta oportuna, rápida, eficaz y coordinada de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, | Recognizing the importance of the Revolving Fund as a cash flow mechanism for a timely, prompt, effective and coordinated response by the organizations of the United Nations system, |
| EL PRESIDENTE. Se procederá a hacer la corrección oportuna. | To these candidates for essential reform I would add another, on a more modest plane the Community budget. |
| b) La presentación oportuna de información sobre gastos e ingresos | (b) Timely reporting on revenue and expenditure |
| Ninguna respuesta también es una respuesta. | No answer is also an answer. |
| Esta es una medida realmente sorprendente, pero oportuna del gobierno jamaiquino. | This is a really surprising, but timely move by the Jamaican government. |
| El informe del Comité de sabios pretende lograr que la legislación de valores de la UE sea más eficaz , flexible y transparente y que permita dar una respuesta adecuada y oportuna al desarrollo dinámico de los mercados . | The Committee of Wise Men 's Report aims to make EU securities legislation more effective , flexible and transparent , allowing adequate and timely response to dynamic market developments . |
| respuesta | answer |
| Respuesta | Reply |
| Respuesta | Answer |
| Asimismo , responde de forma oportuna y efectiva a la evolución monetaria y financiera . | It shall also properly and effectively respond to monetary and financial developments . |
| Respuesta decepcionante | Disappointing response |
| respuesta resaltada | answer highlighted |
| Solicitar respuesta | Request Response |
| Respuesta rápida | Quick Reply |
| Respuesta rápida | Quick Reply |
| Respuesta HTTP | HTTP Response |
| Respuesta correctaName | Correct answer |
| Respuesta incorrectaName | Wrong answer |
| Su respuesta | Your Answer |
| Respuesta correcta | Correct Answer |
| Respuesta incorrecta | Wrong answer |
| Sin respuesta | No response |
| Respuesta DLP | DLP response |
| Respuesta pública | Reply Public |
| Pedida respuesta | Response Requested |
| Pedida respuesta | Reply Requested |
| Respuesta incorrecta. | Wrong answer. |
| Respuesta correcta | Correct Answer |
| Su respuesta | Your answer |
| La respuesta? | The response? |
| Su respuesta? | Their response? |
| Respuesta ucraniana | Ukrainian response |
| 21. Destaca la importancia del acceso rápido a los fondos para asegurar una respuesta más previsible y oportuna de las Naciones Unidas a las emergencias humanitarias y acoge con beneplácito a este respecto el establecimiento del Fondo central para la acción en casos de emergencia y su contribución a la promoción y mejora de la pronta respuesta humanitaria | 21. Stresses the importance of rapid access to funds to ensure a more predictable and timely United Nations response to humanitarian emergencies, and welcomes in this regard the establishment of the Central Emergency Response Fund and its contribution to the promotion and enhancement of early humanitarian response |
| Al respecto, la metáfora del fuego utilizada por la Campaña de ONE es oportuna | In this regard, the fire metaphor used by ONE Campaign is a timely one |
| Se trata de una idea acertada y oportuna, pese a ser aún bastante pmdente. | To achieve that we must provide the best living conditions possible, to cope with all forms of ageing. |
| La respuesta más común es una respuesta específica a la enfermedad. | The most common response is disease specific. |
| Esa no es la respuesta completa, es parte de la respuesta | That isn't the whole answer. It's part of the answer. |
| Debe haber una respuesta. Para todas las cosas hay una respuesta. | There needs to be an answer. Everything has an answer. |
| Entonces, la respuesta depende de la respuesta a tres simples preguntas. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| Respuesta del servidor | Server Response |
| Obtuviste una respuesta? | Have you had an answer? |
| Habrá una respuesta. | There will be an answer. |
| Sabes la respuesta? | Do you know the answer? |
| Necesito una respuesta. | I need an answer. |
Búsquedas relacionadas : Una Respuesta Oportuna - Oportuna - La Capacidad De Respuesta Oportuna - Cuestión Oportuna - Oportuna Limitado - Oportuna Resolución - Muy Oportuna - Ejecución Oportuna - Implementación Oportuna - Ayuda Oportuna - Atención Oportuna - Transmisión Oportuna
