Translation of "restaurantes y cafés" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En muchos cafés, restaurantes y hoteles sólo se sirve comida kosher, que excluye carne de cerdo, marisco, pescado sin escamas y platos en los que se combinen leche y carne. | Many cafes, restaurants and hotels have only kosher food, with no pork, seafood, fish with no scales, or dishes that combine milk with meat. |
| Ordené dos tés y tres cafés. | I ordered two teas and three coffees. |
| y esos árboles se volvieron cafés, | And all the trees have turned brown. |
| Tiene zapatos cafés. | He has coffee colored shoes. |
| Tiene zapatos cafés. | She has coffee colored shoes. |
| En 2011 en el Ruhrorter Werft , habrá un complejo de cafés y restaurantes que abrirá todos los días del año , situado a unos 250 metros del límite oeste del Hafenpark . | In 2011 , a new café complex shall be opening for business all year round at the Ruhrorter Werft , some 250 metres away from the western edge of the Hafenpark . |
| Tom y Mary llevan ambos sombreros cafés. | Tom and Mary are both wearing brown hats. |
| Tres cafés, por favor. | Three coffees, please. |
| Dos cafés, por favor. | Two coffees, please. |
| Están en bares y cafés y restaurantes y tiendas por todo París. Y todos están listos para servirte en una hora una riquísima comida que probablemente tiene mejor calidad que la que se servía Luis XIV. | They're in bistros and cafes and restaurants and shops all over Paris, and they're all ready to serve you at an hour's notice with an excellent meal that's probably got higher quality than Louis XIV even had. |
| Quiero zapatos cafés, no negros. | I want brown shoes, not black ones. |
| Dos cafés grandes, por favor. | Two large coffees, please. |
| Dos cafés con leche, por favor. | Two coffees with milk, please. |
| Si estaba cansada, tomaba más cafés expresos. | If I was tired, I drank more espressos. |
| Estoy harto de comer en restaurantes. | I'm fed up with eating in restaurants. |
| Come Marika en los restaurantes japoneses? | Does Marika eat at Japanese restaurants? |
| Existen muchos restaurantes buenos en Boston. | There are many good restaurants in Boston. |
| Conozco un montón de buenos restaurantes. | I know a lot of good restaurants. |
| Muchos restaurantes no abren en Nochebuena. | Many restaurants do not open on Christmas Eve. |
| Lavo la mantelería de los restaurantes. | I wash linen and tablecloths from restaurants. |
| Los 48 pisos inferiores tienen tiendas, restaurantes, clínicas y oficinas. | The lower 48 floors contain shops, restaurants, clinics, and offices. |
| Pero sé que te miró con esos asombrosos ojos cafés. y aún así querías matarla. | But I know she looked at you with those amazing brown eyes, and you still wanted to kill her. |
| Gráfico A Precios de restaurantes y cafeterías ( tasa de variación intermensual ) | Chart A Prices charged by restaurants and cafés ( monthly percentage change ) |
| KA Está bien. Es acerca del placer casinos, hoteles y restaurantes. | KA It's about pleasure casinos and hotels and restaurants. |
| Tengo muchísimos documentos secretos y arreglos con restaurantes de comida rápida. | I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants. |
| Hablen con la gente en los restaurantes. | Talk to people in restaurants. |
| Éste último confesó que para este fin debía elegir hostales y restaurantes. | According to the testimony of the latter one, he was ordered to select pensions and restaurants. |
| También hay un aparcamiento subterráneo, restaurantes, y otros establecimeintos en la torre. | There is also underground parking, restaurants, and other entertainment and attractions in the tower. |
| Está prohibido fumar en los restaurantes de California. | Smoking is banned in restaurants in California. |
| Tom gana mucho dinero traduciendo menús para restaurantes. | Tom makes a lot of money translating menus for restaurants. |
| Se les pagaba para recolectarlo en los restaurantes. | So they were paid to collect it from the restaurants. |
| Arthur Potts Dawson Una visión para restaurantes sostenibles | Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants |
| Los nombres de los restaurantes no son casuales. | There's no accident in names of these restaurants. |
| Aunque Internet es muy caro en toda África hay ciber cafés en todos lados. | Even though the Internet is very expensive all over Africa, there are Internet cafes everywhere. |
| Pero las recientes redadas de policía amenazan la cultura de los Cafés en Kabul. | But recent police raids threaten Kabul s Café culture. |
| En varios restaurantes turcos, shishkebab es el plato principal. | In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food. |
| El pueblo tiene unos pocos alojamientos, restaurantes y bares, varias tiendas de comestibles y gasolinera. | The village proper has a few accommodations, restaurants and bars , several grocery stores and gas station. |
| Es relativamente fácil y eficiente recoger el aceite usado de robots de cocina y restaurantes. | It's relatively easy and efficient to collect waste cooking oil from food processors and restaurants. |
| Gustavia tiene algunos restaurantes que sirven americanos, italianos, franceses y otros tipos de alimentos. | Gustavia has a few restaurants serving American, Italian, French and other types of food. |
| Esa es una forma elegante de decir que tiene tiendas, bares, cafés, destinos las cosas entran y salen. Es permeable. | That's a fancy way of saying it's got shops, bars, bistros, destinations things go in and out of it. It's permeable. |
| Café vienés La cultura de los cafés occidentales se inició en Austria y continúa siendo un ícono de su cultura. | Viennese café The culture of coffee houses in the West began in Austria and remains a fixture of its culture. |
| En muchos restaurantes en Turquía, kebab es el entrante principal. | In many restaurants in Turkey, kebab is the main entree. |
| Este es uno de los mejores restaurantes de la ciudad. | This is one of the best restaurants in town. |
| Pero lo sirven en todos los restaurantes chinos en Italia. | But they serve it in all the Chinese restaurants in Italy. |
| Ahora, obligarán a los restaurantes públicos a vender bebidas alcohólicas. | Now public eateries will be forced to sell alcoholic drinks. |
