Translation of "resultar en inestabilidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Inestabilidad innecesaria | Unnecessary Instability |
| Asunto Situación de inestabilidad en África | Subject The unstable situation in South Africa |
| Eso no va resultar en nada... ! | That's not going to come to anything......! |
| Las políticas, la inestabilidad. | The politics, the instability. |
| Quizás podría resultar desagradable. | It might get ugly. |
| Tú podrías resultar lastimado. | You might get injured. |
| El arco sunita de inestabilidad | The Sunni Arc of Instability |
| BRUSELAS La tenacidad de la baja inflación tiene preocupado al Banco Central Europeo, pero su respuesta básicamente, un aumento de la expansión cuantitativa podría resultar contraproducente, exacerbar los desequilibrios y generar una grave inestabilidad financiera. | BRUSSELS Stubbornly low inflation has the European Central Bank worried. But its response essentially just more quantitative easing could backfire, exacerbating imbalances and generating serious financial instability. |
| Esto no debe resultar sorprendente. | This should not be surprising. |
| Un arma podría resultar útil. | A gun might come in handy. |
| Alguien quizás podría resultar herido. | Someone might get hurt. |
| Tom podría resultar seriamente lastimado. | Tom could be seriously injured. |
| Alguien más podría resultar herido. | Somebody else might get hurt. |
| Y volverán a resultar heridos. | And you're going to get hurt again. |
| A menos que los líderes de la eurozona reflexionen sobre su enfoque, el éxito del partido radical Syriza en Grecia en las elecciones generales llevadas a cabo recientemente podría resultar ser solo un paso adelante hacia la fragmentación social e inestabilidad política futuras en Europa. | Unless eurozone leaders rethink their approach, the radical Syriza party's success in Greece's recent general election could turn out to be just one more step toward a future of social fragmentation and political instability in Europe. |
| Propuso basarse en tres líneas de defensa contra la inestabilidad financiera. | She proposed relying on three lines of defense against financial instability. |
| El generalizado descontento económico se refleja en la reciente inestabilidad política. | Widespread economic discontent is reflected in recent political instability. |
| Podríamos resultar heridos si hacemos eso. | We might get hurt if we do that. |
| Nada bueno puede resultar de esto. | Nothing good can come of this. |
| COCHET bien intencionada, puede resultar vana. | COCHET into being in March but as yet remains an empty shell. |
| Puedo pensar en algunas situaciones en que un cuchillo puede resultar útil. | I can think of some situations in which a knife would come in handy. |
| En el pasado, la inestabilidad geopolítica en la región provocó tres recesiones mundiales. | In the past, geopolitical instability in the region triggered three global recessions. |
| Queda el problema de la inestabilidad política. | There remains the question of political instability. |
| Y la inestabilidad es parte del lugar. | And instability comes with the territory. |
| Me va a resultar imposible terminar el trabajo en una hora. | It is impossible for me to finish the work in an hour. |
| Puede resultar útil si ha dividido un documento en varios archivos. | This is helpful if you have split a single document into multiple files. |
| Sin embargo, también eso podría resultar insuficiente. | Yet this, too, may prove insufficient. |
| Como saben, no va a resultar bien. | As you know, it's not going to turn out well. |
| En qué va a resultar esto? Realmente vamos a construir maquinas inteligentes? | What is this going to result in? Are we going to really build intelligent machines? |
| Esto les podrá resultar extraño, pero en mi familia tenemos acentos diferentes. | You might find this strange, but in my family we have different accents. |
| De no tratarse la infección, puede resultar en una enfermedad denominada elefantiasis. | If the infection is left untreated, it can develop into a chronic disease called elephantiasis. |
| Otros, sin embargo, ven en la remodelación del gabinete un signo de inestabilidad. | Some observers, however, see the recurring Cabinet reshuffles as a sign of instability. |
| Por ello, las disputas políticas pueden resultar delictivas. | As a result, policy disputes can become criminal. |
| Ten. Lleva esto contigo. Te puede resultar útil. | Here. Take this with you. It might come in handy. |
| Y por un momento pareció resultar realmente bien. | And for a while that was looking really good. |
| Y, bueno, Islandia, eso nunca iba a resultar. | And, you know, Iceland, it was never going to cut it. |
| Los movimientos separatistas pueden, indudablemente, causar una gran inestabilidad. | Secession movements can, no doubt, cause great instability. |
| Por ello , el plazo único establecido en el reglamento propuesto podría resultar inflexible . | Hence , the single deadline of the proposed Regulation might prove inflexible . |
| Esta vez, la inestabilidad en el Medio Oriente es mucho más grave y generalizada. | This time around, instability in the Middle East is far more severe and widespread. |
| Debido a esta inestabilidad, Rezero está en constante movimiento. Ahora, ahí está el truco. | Due to his instability, Rezero is always in motion. Now here's the trick. |
| Pero contar con esta inversión puede resultar excesivamente optimista. | But counting on this investment may be excessively optimistic. |
| Sin embargo, dicha percepción puede resultar rápidamente una trampa. | But such a perception can easily become a trap. |
| Puede resultar así un salón vacío en Salt Lake City. El 22 de enero. | Sometimes you just get this, just an empty hallway in Salt Lake City, January 22nd. |
| Además, la inestabilidad confunde al proceso de creación de políticas. | Furthermore, instability confuses the policymaking process. |
| Entretanto, la inestabilidad de los mercados ha aumentado y aún está en marcha una corrección. | Meanwhile, market volatility has grown, and a correction is still underway. |
Búsquedas relacionadas : Inestabilidad - Resultar En Total - Resultar En Perjuicio - Resultar En Multas - Resultar En Problemas - Resultar En Costos - Resultar En Compensación - Resultar En Tensión - Resultar En Consecuencias - Puede Resultar En - Resultar En Dificultades - Resultar En Cargos
