Translation of "retén de seguridad para niños" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Niños - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Seguridad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

cómo garantizar la seguridad de los niños?
So how do we guarantee the safety of our kids?
Agracia, pues, o retén, sin limitación!
So give or withhold as you wish without account.
Yo vengo pronto. Retén lo que tienes para que nadie tome tu corona
I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown.
Yo vengo pronto. Retén lo que tienes para que nadie tome tu corona
Behold, I come quickly hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
Descripción relato ilustrado para ayudar a los niños a reconocer los elementos de seguridad de los billetes en euros .
Description Illustrated story to help children recognise the security features of the euro banknotes .
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!
This is Our gift, (We said to him), so bestow freely or withhold without reckoning.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!
This is Our bestowal you may therefore bestow favours or withhold them you will not be questioned.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!
'This is Our gift bestow or withhold without reckoning.'
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!
This is Our gift, SO bestow thou or withhold, without rendering an account.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!
Saying of Allah to Sulaiman (Solomon) This is Our gift, so spend you or withhold, no account will be asked.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!
This is Our gift so give generously, or withhold without account.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!
(Saying) This is Our gift, so bestow thou, or withhold, without reckoning.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!
This is Our bounty so withhold or bestow without any reckoning.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!
'This is Our gift, give or withhold without reckoning'
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!
We said , This is Our gift, so grant or withhold without account.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!
We told him, This is Our gift to you so give them away free or keep them as you like .
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!
This is Our free gift, therefore give freely or withhold, without reckoning.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!
We said This is Our gift, so give or withhold as you wish without reckoning.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!
Such are Our Bounties whether thou bestow them (on others) or withhold them, no account will be asked.
Por la seguridad de nuestros niños, no entres en páginas porno. Por favor.
For the safety of our children, please do not enter porn sites.
Tiene un padre muy anciano. Retén a uno de nosotros en su lugar.
Verily, he has an old father (who will grieve for him) so take one of us in his place.
Tiene un padre muy anciano. Retén a uno de nosotros en su lugar.
His father is an age stricken man, (and in order that he may not suffer) seize one of us in his stead.
Tiene un padre muy anciano. Retén a uno de nosotros en su lugar.
Lo! he hath a very aged father, so take one of us instead of him.
Tiene un padre muy anciano. Retén a uno de nosotros en su lugar.
Indeed, he has a father, a very old man so take one of us in his place.
2. Subraya la importancia de la seguridad y el bienestar de todos los niños
2. Emphasizes the importance of the safety and well being of all children
Si no puedes asegurar los padres, no puedes garantizar la seguridad de los niños africanos.
If you cannot secure the parents, you cannot guarantee the security of the African child.
Retén a uno de nosotros en su lugar. Vemos que eres de quienes hacen el bien .
He has a very aged father, so take one of us in his stead indeed we witness your favours.
Retén a uno de nosotros en su lugar. Vemos que eres de quienes hacen el bien .
They said, 'Mighty prince, he has a father, aged and great with years so take one of us in his place we see that thou art one of the good doers.'
Retén a uno de nosotros en su lugar. Vemos que eres de quienes hacen el bien .
They said Aziz! verily he hath a father, an old man very aged So take one of us in his stead verily we behold thee to be of the well doers.
Retén a uno de nosotros en su lugar. Vemos que eres de quienes hacen el bien .
We see that you are a good person.
Retén a uno de nosotros en su lugar. Vemos que eres de quienes hacen el bien .
We can see you are amongst the gooddoers'
Retén a uno de nosotros en su lugar. Vemos que eres de quienes hacen el bien .
Indeed, we see you as a doer of good.
Retén a uno de nosotros en su lugar. Vemos que eres de quienes hacen el bien .
We believe that you are a righteous person .
Retén a uno de nosotros en su lugar. Vemos que eres de quienes hacen el bien .
They said O chief! he has a father, a very old man, therefore retain one of us in his stead surely we see you to be of the doers of good.
Retén a uno de nosotros en su lugar. Vemos que eres de quienes hacen el bien .
We can see that you are a very good man.
Retén a uno de nosotros en su lugar. Vemos que eres de quienes hacen el bien .
Behold! he has a father, aged and venerable, (who will grieve for him) so take one of us in his place for we see that thou art (gracious) in doing good.
Área para niños
Kids corner
Título para niños
Caption for children
Son cuentos de hadas para niños.
They are fairy tales for children.
Juego de Papá Patata para niños
Potato game for kids
Tiene ropa para niños?
Do you have children's clothes?
Título cerrado para niños
Closed caption for children
Abrazos para los niños de todos nosotros.
Hugs for the children from all of us.
iconos de oxígeno para niños y adultos
Kids and grown up oxygen icons
Cada día se lleva a niños pequeños en moto sin casco o, al parecer, otras medidas de seguridad.
Small children are routinely carried on motorbikes without helmets or, it seems, other safety precautions.

 

Búsquedas relacionadas : Bloqueo De Seguridad Para Niños - Para Niños - Para Niños - Seguridad De Los Niños - Retén Permanente - El Retén - Retén Tapa - Resto Retén - Retén Tiempo - Retén Solenoide - Hogar Para Niños - Productos Para Niños - Productos Para Niños - Zona Para Niños