Translation of "retirar la autorización" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Autorización - traducción : Retirar - traducción : Retirar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

( e ) suspender o retirar la autorización en caso de incum ( e ) suspender o retirar la autorización en caso de incumplimiento de los requisitos de autorización contemplimiento de los requisitos de autorización contemplados en el artículo 5 . plados en el artículo 5 .
( e ) to suspend or withdraw authorisation in cases , where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . ( e ) to suspend or withdraw authorisation in cases , where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled .
suspender o retirar la autorización en caso de incumplimiento de los requisitos de autorización contemplados en el artículo 5 .
to suspend or withdraw authorisation in cases where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled .
Las autoridades competentes del Estado miembro de origen consultarán al banco central correspondiente antes de conceder o denegar una solicitud de autorización o antes de suspender o retirar una autorización .
The competent authorities of the home Member State shall consult the relevant central bank before accepting or rejecting an application for authorisation or suspending or withdrawing an authorisation .
Retirar la pieza
Drop the Piece
Retirar de la circulación .
To be withdrawn from circulation .
Obtener la autorización
Getting the token
Falló la autorización.
Authorization failed.
Recordar la autorización
Remember authorization
La autorización a utilizar
The authorization to use
La autorización ha fallado.
Authorization failed.
Autorización de la aplicación Facebook
Facebook Application Authorization
Obtener la autorización del servidor
Getting the Token from the server
Autorización SSH
SSH Authorization
Conceder autorización
Grant Authorization
Autorización ICQComment
ICQ Authorization
Autorización fallida
Authorization failed
Tengo que retirar dinero del banco.
I have to withdraw some cash from the bank.
Usted se puede retirar ahora, caballero.
You can go now, sir.
Desearía poder retirar lo que dije.
I wish I could take back what I said.
Retirar ols espacios de las etiquetas
Strip Spaces From Tags
Eso requiere la autorización del gobierno.
That requires the sanction of the government.
Recordar la autorización durante esta sesión
Remember authorization for this session
Compartiendo su observación sobre la autorización
Sharing his observation with permission
La autorización de la certificación ha expirado.
The Certificate Authority has expired.
Como consecuencia , la Presidencia del Consejo decidió retirar su propuesta .
As a result , the Council Presidency decided to drop the proposal .
Y dijimos Escuchen, durante la escasez, pueden retirar los alimentos.
And we said, listen, during the lean season, take the food out.
Tipo de autorización.
Auth Type
Clase de autorización.
Auth Class
Tipo de autorización
Authorization Type
Clase de autorización
Authorization Class
Autorización simple LDAP
LDAP Simple auth
Autorización LDAP SASL
LDAP SASL auth
Autorización de PolicyKitComment
PolicyKit Authorization
Ventana de autorización
Authorization Dialog
Conceder autorización negativa
Grant Negative Authorization
Contraseña para autorización.
Password for authorization.
Eliminar autorización de
Remove Authorization From
Diálogo de autorización
Authorization Dialog
Usada con autorización.
Taken with permission.
Dicha autorización entrará en vigor desde el inicio del primer período de mantenimiento tras la concesión de la autorización .
Such permission shall become effective from the start of the first maintenance period following the granting of the permission .
No puedes retirar lo que has dicho.
You cannot take back what you have said.
Me gustaría retirar algún dinero en efectivo.
I'd like to withdraw some cash.
Voy a retirar algún dinero realmente rápido.
I'm gonna withdraw some money real quick.
Toda denegación de la autorización será motivada .
Reasons shall be given whenever an authorisation is refused .
Artículo 48 Impugnación de la autorización 1 .
Article 48 Disputed authorisation 1 .

 

Búsquedas relacionadas : Retirar - Retirar La Derecha - Retirar La Objeción - Retirar La Promoción - Retirar La Energía - Retirar La Participación - Retirar La Cantidad - Retirar La Oferta - Retirar La Denuncia - Retirar La Demanda - Retirar La Oposición - Retirar La Propuesta