Translation of "retirar su consentimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Interpreté su silencio como consentimiento. | I interpreted their silence as consent. |
| Él sonrió para expresar su consentimiento. | He smiled to express his agreement. |
| Foto de Papuan Voices, usada con su consentimiento. | Photo from Papuan Voices, used with permission. |
| a) La persona, debidamente informada, da su libre consentimiento | (a) The person freely gives his or her informed consent |
| Como consecuencia , la Presidencia del Consejo decidió retirar su propuesta . | As a result , the Council Presidency decided to drop the proposal . |
| Retirar la pieza | Drop the Piece |
| Todos los miembros del comité dieron su consentimiento a mi propuesta. | All the members of the committee consented to my proposal. |
| Retirar de la circulación . | To be withdrawn from circulation . |
| Artículo 43 Consentimiento en obligarse | Article 43 Consent to be bound |
| Interpretamos tu silencio como consentimiento. | We interpret your silence as consent. |
| Tengo que retirar dinero del banco. | I have to withdraw some cash from the bank. |
| Usted se puede retirar ahora, caballero. | You can go now, sir. |
| Desearía poder retirar lo que dije. | I wish I could take back what I said. |
| Retirar ols espacios de las etiquetas | Strip Spaces From Tags |
| Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 . | Article 42 Transmission of consent 1 . |
| La verdad sobre el consentimiento médico | The Truth about Medical Consent |
| Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción | Express consent to exercise of jurisdiction |
| Él juzgó mi silencio como consentimiento. | He interpreted my silence as consent. |
| concesión de créditos limitados por parte de otros Estados miembros, cuando éstos den su consentimiento. | the granting of limited credits by other Member States, subject to their agreement. |
| No puedes retirar lo que has dicho. | You cannot take back what you have said. |
| Me gustaría retirar algún dinero en efectivo. | I'd like to withdraw some cash. |
| Voy a retirar algún dinero realmente rápido. | I'm gonna withdraw some money real quick. |
| El BCE tomará todas las medidas posibles para retirar la reproducción irregular de su emplazamiento electrónico . | The ECB shall then take all possible steps to remove the non compliant reproduction from the electronic location . |
| Trabajó en plantas de defensa hasta 1955, cuando se tuvo que retirar debido a su edad. | Maria worked in defense plants until 1955 when she was forced to retire because of her age. |
| Firmaron este documento, documento de consentimiento informado. | They signed this document, and it's called an informed consent document. |
| El silencio a menudo implica el consentimiento. | Silence often implies consent. |
| El cartel dice Silencio blanco consentimiento blanco . | Sign reads White silence white consent. |
| ( c ) concesión de créditos limitados por parte de otros Estados miembros , cuando éstos den su consentimiento . | ( c ) the granting of limited credits by other Member States , subject to their agreement . |
| Si necesitas dinero lo puedes retirar del banco. | You can withdraw some money out of the bank, if you need any. |
| Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco. | She intended to withdraw all her savings from the bank. |
| Mucha gente usa cajeros automáticos para retirar dinero. | Many people use ATMs to withdraw money. |
| Provocaron Nueva Zelandia banda 48 de mayo problemas jurídicos y de decidieron retirar su canción Cuero y Tatuajes su álbum debut. | New Zealand band 48May ran into legal issues and decided to take their song Leather and Tattoos off their debut album. |
| No estoy seguro de qué es lo que, según el Sr. Killilea, debo retirar yo, desde luego, no me voy a retirar. | I also believe that we should insist that the HORIZON budget be increased from 180 ECU to at least 200 million, if this initiative is to be a success. |
| Nadie puede hacerte sentir inferior sin tu consentimiento. | No one can make you feel inferior without your permission. |
| Mi abuelo no sabe retirar dinero del cajero automático. | My grandfather doesn't know how to take money out of an ATM. |
| Pero qué pasa cuando el arrimón es ejecutado en una persona que ha brindado su consentimiento para ello? | But what happens when arrimón is carried out on someone who has agreed to it? |
| Cuando se requiera el consentimiento para la adopción de medidas coercitivas de conformidad con los artículos 18 y 19, el consentimiento para el ejercicio de jurisdicción en virtud del artículo 7 no implicará consentimiento para adoptar medidas coercitivas. | Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint. |
| Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado. | Many doctors struggle to obtain proper consent. |
| Sin duda, se me informaba el consentimiento del donante. | No doubt, I was informed, the consent had been obtained. |
| Sólo podemos esperar que el Gobierno decida retirar sus tropas. | We can only hope that the government decides to withdraw its troops. |
| Y dijimos Escuchen, durante la escasez, pueden retirar los alimentos. | And we said, listen, during the lean season, take the food out. |
| Sabes que debes retirar las sábanas cuando te vayas, verdad? | You do know you have to remove the sheets when you leave, right? |
| La comunidad luchó por años, y en enero, California Resources Corp. decidió retirar su proyecto propuesto de 200 pozos petroleros. | The community fought for years, and in January the California Resources Corp. decided to pull their proposed project of 200 oil wells. |
| Artículo 45 Operaciones no autorizadas y retirada del consentimiento 1 . | Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 . |
| Efecto del consentimiento a la jurisdicción sobre las medidas coercitivas | Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint |
Búsquedas relacionadas : Retirar El Consentimiento - Retirar El Consentimiento - Retirar Mi Consentimiento - Su Consentimiento - Su Consentimiento - Su Consentimiento - Retirar Su Solicitud - Retirar Su Dinero - Retirar Su Aceptación - Dar Su Consentimiento - Dieron Su Consentimiento - Indicar Su Consentimiento - Da Su Consentimiento
