Translation of "retoque" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Programa de retoque de imágenesName | Image Manipulation Program |
| Había profesionales en maquillaje, en retoque, en iluminación. | There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. |
| Seleccione aquí la predefinición del filtro a usar para la restauración fotográfica Ninguno los valores más usuales. La configuración se pone con los valores por omisión. Eliminar artefactos pequeños retoque de pequeños artefactos, como los pequeños defectos de la imagen. Eliminar artefactos medianos retoque de artefactos medianos. Eliminar artefactos grande retoque de artefactos grandes como objetos no deseados. | Select the filter preset to use for photograph restoration here None Most common values. Puts settings to default. Remove Small Artifact in paint small image artifacts, such as image glitches. Remove Medium Artifact in paint medium image artifacts. Remove Large Artifact in paint large image artifacts, such as unwanted objects. |
| Retoque de un cuño de monedas en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa | Refining of a striking die at the Mint of Portugal in Lisbon . |
| Noviembre del 2001 retoque de un cuño de monedas en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa | November 2001 refining of a striking die at the Mint of Portugal in Lisbon |
| Mientras Europa juega con fuego sociopolítico, lo de Japón es nada más un problema de retoque contable. Bien se justifica la indiferencia. | While Europe is playing with social and political fire, Japan simply needs to tweak its accounting entries. |
| Se limita en el orden político a un retoque de la Cooperación Política y, por supuesto, a que el Consejo Europeo sea prácticamente el órgano omnímodo de todo el aparato institucional. tucional. | And why should they not be allowed to bring |
