Translation of "retorno de los síntomas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuáles son los síntomas? | What are the symptoms? |
| Cuáles eran los síntomas? | What were the symptoms? |
| Es que... tengo los síntomas. | I mean, I've got the symptoms. |
| Los síntomas no son nada buenos. | The symptoms are not good at all. |
| Podrán desarrollar los síntomas como de una gripe. | Well, you could develop flu like symptoms. |
| Es básicamente de síntomas. | It's basically symptoms. |
| Entonces, aproximadamente 25 de todos los pacientes nunca tuvo síntomas. | Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms. |
| Retorno de Valores | returning values |
| Retorno de carro | Carriage Return |
| Retorno de Inversión | Return On Investment |
| Retorno | Return |
| Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos? | Did you ever have the symptoms which have just been described? |
| Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran. | You should consult a doctor if the symptoms get worse. |
| Podemos ajustar la escala temoral. Podemos ajustar los síntomas. | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
| Los síntomas iniciales de la enfermedad son fiebre y dolor de garganta. | The initial symptoms of the disease are fever and sore throat. |
| Los síntomas de la abstinencia son más graves de lo que pensé. | The withdrawal symptoms are more severe than I thought. |
| Los síntomas de la abstinencia son más severos de lo que pensé. | The withdrawal symptoms are more severe than I thought. |
| El retorno de Japón | The Return of Japan |
| Establecer punto de retorno | Set Jump Back Point |
| Tipo de retorno desconocido | Unknown return type |
| Ningún valor de retorno. | No return value. |
| Ayudas al retorno voluntario a los países de origen | Assistance with voluntary return to the country of origin |
| Texto retorno | Text Backspace |
| Retorno Anual | Annualized Return |
| Los primeros síntomas ya se están produciendo en el Sur de Europa. | The last ACP EEC Joint Assembly, held in Luxembourg, showed the ACP countries' dramatic concern in the face of this problem. |
| Carácter de retorno de carro | Carriage return character |
| Y todos los síntomas se mantuvieron igual o incluso empeoraron. | And all the symptoms stayed the same or even got worse. |
| La asistencia a los menores debería ser un proceso continuo y estable que incluyera la fase de retorno y post retorno. | Assistance to minors should be a continuous and stable process, which should include the return and post return phase. |
| Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno | And for the Taghun (transgressors, disobedient to Allah and His Messenger disbelievers in the Oneness of Allah, criminals, etc.), will be an evil final return (Fire), |
| Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno | But the transgressors will have a miserable return. |
| Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno | But for the transgressors, an evil resort awaits them |
| Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno | And lo! for the transgressors there with be an evil journey's end, |
| Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno | But indeed, for the transgressors is an evil place of return |
| ayuda para operaciones de retorno dirigidas por los Estados miembros | assistance for return operations conducted by Member States |
| Conservar el retorno de carro | Preserve Carriage Return |
| Disparado, sin luz de retorno | Fired, no strobe return light |
| Disparado, con luz de retorno | Fired, strobe return light |
| Tecla de Retorno del VDR | VDR Key Back |
| Programas de retorno voluntario asistido. | Assisted voluntary return programmes |
| Pasados un par de días, tres días, empiezan a manifestarse los síntomas físicos. | After a couple of days, three days, you tend to rebel in a lot of physical ways. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Its tokens have already come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Already some of its tokens have come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | And the beginnings thereof have already come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Its portents have already come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Its signs have come. |
