Translation of "retornos débiles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Débiles - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Son débiles. | They're weak. |
| Somos débiles. | We're weak. |
| tenemos este principio que no tocamos, que produce retornos sociales, económicos y ecológicos. | We have this principal that we don't touch that produces returns, social, economic and ecological. |
| Mis piernas son débiles. | My legs are weak. |
| Los retornos que pueden ofrecer a los inversores y pensionados también han caído de manera similar. | The returns they can provide to investors and pensioners have similarly fallen. |
| En consecuencia, los retornos sobre la inversión pública eran modestos, y el desempeño económico de China era mediocre. | As a result, returns on public investment were modest, and China s economic performance was mediocre. |
| Las artimañas del Demonio son débiles! | Surely the strategy of the Devil is weak. |
| Las artimañas del Demonio son débiles! | Surely Satan's strategy is weak. |
| Las artimañas del Demonio son débiles! | Lo! the devil's strategy is ever weak. |
| Las artimañas del Demonio son débiles! | Indeed, satan's guile is always weak. |
| Las artimañas del Demonio son débiles! | Indeed, the plot of Satan has ever been weak. |
| Pero, a la larga, estos retornos elevados reducen la paga de los inversores (Bernie Madoff puede ser la reducción | But eventually these high returns reduce the payouts to investors (Bernie Madoff may be the reduction |
| Sus dedos estaban demasiado débiles para doblarlo. | Her fingers were too weak to fold it. |
| Ocultar estrellas más débiles durante el tránsito? | Hide faint stars while moving? |
| Ocultar estrellas más débiles durante el giro? | Hide faint stars while slewing? |
| Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles | Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | How weak the seeker and how weak the sought! |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | Feeble indeed alike are the seeker and the sought! |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | So weak are (both) the seeker and the sought. |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | Weak are the pursuer and the pursued. |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | Powerless is the supplicant and powerless is he to whom he supplicates. |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | So weak are (both) the seeker and the sought! |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | Feeble is the seeker and the sought! |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | The seeker and the sought are alike in their weakness. |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | Weak are the pursuer and pursued. |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | How feeble are such worshippers and that which they worship. |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | Both are indeed weak, the seeker and the sought. |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | Feeble are those who petition and those whom they petition! |
| El guerrero conoce sus puntos fuertes y débiles. | The warrior is conscious of both his strength and his weakness. |
| Débiles cimientos causaron que la casa se hundiera. | Weak foundations caused the house to subside. |
| Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes | Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees. |
| Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes | Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | It is God who created you of weakness, then after weakness gave you strength, then after strength will give you weakness and grey hair. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | Allah it is Who created you in weakness, then He appointed strength after weakness, then after strength appointed weakness and grey hair. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | Allah is He Who created you in (a state of) weakness, then gave you strength after weakness, then after strength gave (you) weakness and grey hair. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | God is He Who created you weak, then after weakness gave you strength, then after strength gave you weakness and gray hair. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | It is Allah Who created you in a state of weakness then after weakness He gave you strength, then after strength He made you weak and old. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | Allah is He Who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | It is Allah who created you from a state of weakness, then He gave you power after weakness. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | Allah creates you weak after weakness He gives you strength and after strength weakness and gray hairs. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | Allah is the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then made after strength weakness and white hair. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | It is God who has created you weak, then, given you strength after your weakness and caused you to become weak and old after being strong. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | God is the One who has created you in a state of weakness then He has granted you strength following your weakness later on He has given you infirmity and grey hairs in place of strength. |
| Pero cuando venían los animales débiles, no ponía las varas. De este modo, los débiles eran para Labán, y los robustos para Jacob | But when the cattle were feeble, he put them not in so the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's. |
| Ahora, Alá os ha aliviado. Sabe que sois débiles. | Now God has lightened it for you, knowing that there is weakness in you. |
Búsquedas relacionadas : Políticas Débiles - Financieramente Débiles - Fundamentos Débiles - Instituciones Débiles - Nervios Débiles - órdenes Débiles - Economías Débiles - Habilidades Débiles - Enlaces Débiles - Uñas Débiles - áreas Débiles - Económicamente Débiles - Débiles Resultados
