Translation of "retrasar el envejecimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Envejecimiento - traducción : Retrasar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguna vez han querido permanecer jóvenes un poco más y retrasar el envejecimiento?
Have you ever wanted to stay young a little longer and put off aging?
Y hay, en realidad, dos enfoques, de acuerdo con la mayoría de la gente, respecto a retrasar el envejecimiento.
And there are really two games in town, according to most people, with regard to postponing aging.
Si hay genes así, entonces podemos imaginar que si pudiéramos cambiar uno de esos genes en un experimento, un gen del envejecimiento, tal vez se podría retrasar el envejecimiento y extender la esperanza de vida.
So if there are genes like that, then you can imagine that, if you could change one of the genes in an experiment, an aging gene, maybe you could slow down aging and extend lifespan.
Retrasar foco
Delay focus by
No quiero idealizar el envejecimiento.
I don't want to romanticize aging.
El tiempo va a retrasar el comienzo de la carrera.
The weather will delay the start of the race.
Puede estimar cuánto se va a retrasar el tren?
Can you estimate how late the train will be?
Retrasar las actualizaciones hasta el final de la transferencia
Allow the dropping of files and directories onto share icons
La oposición de organizaciones patronales sólo podría retrasar el proceso.
The opposing employers' organisations can only delay the process.
Acelera el envejecimiento. Hace que sea más rápido.
It speeds up aging. It makes it go faster.
Esta es una enfermedad causada por el envejecimiento.
This is a condition caused by aging.
Cuando el mensaje es vuelto a mostrar tras retrasar la alarma.
When the message is redisplayed after deferring the alarm.
Y, de hacerlo, podríamos encontrar genes para el envejecimiento.
And if you could do that, then you could find the genes for aging.
Eso tiene relación con el envejecimiento de la población.
That really has to do with our aging population.
Cuál es la nueva metáfora apropiada para el envejecimiento?
What is the appropriate new metaphor for aging?
Aubrey de Grey dice que podemos evitar el envejecimiento.
Aubrey de Grey says we can avoid aging
Retrasar la cargar de complementos hasta que se abra el menú asociado
Delay loading plugins until the plugin menu is opened
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No people can hasten or delay the term already fixed for them.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No nation can live beyond its allotted time, or lag behind.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No group may advance its appointed promise nor postpone it.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No nation can go before its term ends nor stay back.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
and no nation outstrips its term, nor do they put it back.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
no nation outstrips its term, nor do they put it back.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No community precedeth the term thereof nor doth it fall behind.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No community can anticipate their term, nor can they lay behind.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No nation can anticipate its term, nor delay it.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No nation can anticipate their term, nor can they delay it.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No nation can bring its time forward, nor can they delay it.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No nation can advance its time, nor can they postpone it.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No people can outstrip the term for its destruction nor can it delay it.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No nation can outstrip its term, nor can it put it back.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No nation can outstrip its term nor can they lag behind.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No nation can outstrip its term, nor yet postpone it.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No nation can advance its time nor can it defer it.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No nation can outstrip its term, nor do they put it back.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No nation will precede its term, nor will they remain thereafter.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No nation will precede its time of termination , nor will they remain thereafter .
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
Every nation can only live for the time appointed for it.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
Every nation has an appointed life span.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No people can hasten on their doom nor can they postpone (it).
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
no people can forestall their doom, nor can they delay it.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
no community can advance or postpone its appointed time,
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
Neither can a people anticipate its term, nor delay it.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No people can hasten their term, nor can they delay (it).
Así que comenzamos a buscar genes que controlan el envejecimiento.
So we've set out to look for genes that control aging.

 

Búsquedas relacionadas : Retrasar - Retrasar - Retrasar El Horario - Retrasar El Procedimiento - Retrasar El Desarrollo - Envejecimiento - Podría Retrasar - Al Retrasar - Retrasar De - Puede Retrasar - El Envejecimiento Activo - Cobrar El Envejecimiento