Translation of "retro chic" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Retro | Retro |
| Retro Analog Modeling SoftsynthName | Retro Analog Modeling Softsynth |
| No estamos aquí para el diseño retro. | Retro design is not what we are here for. |
| No serán retro acondicionados van a ser las chatarrerías del futuro. | They're not going to be retro fitted they're going to be the salvage yards of the future. |
| Ellos nunca esperaron que este video de música retro se volviera tan popular. | They never expected the retro music video to become so popular. |
| Es un evento de caridad, es chic, y está literal y figurativamente cambiando la cara de la salud masculina. | It's charity, it's chic, and it's both literally and figuratively changing the face of men's health. |
| También incluye sudaderas college, boxers retro, cardigans de cashmere, pantalones de algodón, camisetas marineras, babies, mini shorts... | The production also includes college sweats, vintage boxers, cashmere cardigans, cotton trousers, sailor shirts, baby dolls, mini shorts... |
| Discografía con Def Leppard On Through the Night (1980) High 'N' Dry (1981) Pyromania (1983) Hysteria (1987) Adrenalize (1992) Retro Active (1993) Slang (1996) Euphoria (1999) X (2002) Yeah! | (1979) On Through the Night (1980) High 'n' Dry (1981) Pyromania (1983) Hysteria (1987) Adrenalize (1992) Retro Active (1993) Slang (1996) Euphoria (1999) X (2002) Yeah! |
| La idea de usar esta tecnología para terminar con libros de papel que se puedan tener en la mano, suena un poco retro. pero creo que todavía hay lugar para ellos. | So the idea of being able to use this technology to end up with paper where I can handle sort of sounds a little retro, but I think it still has its place. |
| Contrasta su situación con la del resto de la sociedad alemana (en aquel momento pasando por el Wirtschaftswunder, en buena parte resultado del trabajo inmigrante), para la cual un viaje al sur es algo chic y fino . | She contrasts this situation with that of the rest of German society (at the time undergoing the Wirtschaftswunder largely as a result of immigrant labour), for whom a journey to the South is something chic and fine . |
| Álbumes con Def Leppard The Def Leppard EP (1978) On Through the Night (1980) High 'N' Dry (1981) Pyromania (1983) Hysteria (1987) Adrenalize (1992) Retro Active (1993) Slang (1996) Euphoria (1999) X (2002) Yeah! | (1979) On Through the Night (1980) High 'n' Dry (1981) Pyromania (1983) Hysteria (1987) Adrenalize (1992) (1993) Retro Active (1993) Slang (1996) Euphoria (1999) X (2002) Yeah! |
| Por estos motivos, la película de Affleck pierde un poco de trazo dramático, pero es un film que se puede seguir con un interés moderado, valorar su realización y el estilo retro de un thriller que evoca los años 70. | Affleck's film loses the dramatic pull a little, it is a film, which can be watched with reasonable interest, its production and retro style are evocative of thrillers from the 70's. |
| En 1964, cuando Shuster vivía en Long Island con su anciana madre, trató de ganarse la vida como dibujante freelance , también trató de convertirse en artista pintando arte pop (tiras de cómic serias) y su esperanza era conseguir llegar a tener exposiciones individuales en algunas galerías chic de Manhattan. | In 1964, when Shuster was living on Long Island with his elderly mother, he was reported to be earning his living as a freelance cartoonist he was also trying to paint pop art serious comic strips and hope eventually to promote a one man show in some chic Manhattan gallery . |
| En los últimos tiempos, la jardinería, la creación de álbumes de recortes, el tejido y la cocina son actividades que se volvieron obscenamente chic. En los barrios urbanos adonde se están mudando los jóvenes modernos, las huertas citadinas y los tomates de herencia cultivados en macetas en las ventanas reemplazaron a los Lexus y los Prius. | Gardening, scrapbooking, knitting, and cooking have all become newly, shabbily chic. 160 In the urban neighborhoods to which the young and hip are moving, city garden plots and heirloom tomatoes grown in window boxes have replaced Lexuses and Priuses. |
