Si sus pedidos son ignorados, votan en la reunión general anual o se van.	If their calls go unheeded, they vote at the annual general meeting or with their feet.
Esta reunión yihadista anual en Túnez da escalofríos.	This annual jihadist gathering in Tunisia gives shivers.
Reunión del Consejo General en 2008	A General Council meeting in 2008
Él dijo esto en diciembre de 1862 para la segunda reunión anual del congreso.	He said this in December 1862 to the second annual meeting of Congress.
donde realizamos una reunión anual con varias personas, a la que llamamos Vida en el Espacio	We have an annual gathering of people, and that is called Life in Space.
Por una parte , el informe financiero anual no debería ser la versión final aprobada por los accionistas en la junta general anual .	On the one hand , the annual financial report should not be the final version approved by shareholders in the annual general meeting .
El Consejo General aprobará el orden del día de cada reunión .	The General Council shall adopt the agenda for each meeting .
15. Decide que la Comisión presente un informe anual a la Asamblea General y que la Asamblea celebre un debate anual para examinar el informe	15. Decides that the Commission shall submit an annual report to the General Assembly and that the Assembly shall hold an annual debate to review the report
16. Toma nota del nombramiento de un Secretario General de la Reunión Internacional	16. Takes note of the appointment of a Secretary General of the International Meeting
El Parlamento Europeo debatirá en sesión pública el informe general anual que le presentará la Comisión.	The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission.
c) Presente a la Asamblea General, por conducto del Secretario General, un informe anual sobre la ejecución del programa de actividades del Decenio	(c) To submit, through the Secretary General, an annual report to the General Assembly on the implementation of the programme of activities for the Decade
Artículo 5 Organización de las reuniones del Consejo General 5.1 El Consejo General aprobará el orden del día de cada reunión .	Article 5 Organisation of General Council meetings 5.1 The General Council shall adopt the agenda for each meeting .
Es una gran comunidad. Una comunidad tan grande, de hecho, que nuestro encuentro anual es la reunión física científica más grande del mundo.	It's a big community. It's such a big community, in fact, that our annual gathering is the largest scientific meeting in the world.
El Parlamento Europeo tiene la facultad de celebrar un debate general sobre el informe anual del BCE .	The European Parliament may hold a general debate on the Annual Report of the ECB .
INFORME ANUAL	ANNUAL REPORT
Informe Anual	Annual Report
Interés anual	Annual Interest
Retorno Anual	Annualized Return
Presupuesto Anual	Yearly Budget
c) Le presente, por conducto del Secretario General, un informe anual sobre la ejecución del programa de actividades del Decenio	(c) To submit, through the Secretary General, an annual report to the General Assembly on the implementation of the programme of activities for the Decade
El presidente convocará una reunión del Consejo General si así lo solicitan al menos tres de sus miembros .	The President shall convene a meeting of the General Council if a request for a meeting is submitted by at least three members of the General Council .
MÚNICH En la reciente reunión anual del Foro Económico Mundial de Davos, participé en un grupo de debate sobre la defensa para examinar el futuro de los ejércitos.	MUNICH At the World Economic Forum s recent annual meeting in Davos, I participated in a panel of defense leaders to discuss the future of the military.
17 de junio de 2004 primera reunión del Consejo General en el BCE tras la ampliación de la UE	First meeting of the General Council after EU enlargement at the ECB on 17 June 2004
Informe Anual 1999	Annual Report 1999
INFORME ANUAL 2001	ANNUAL REPORT 2001
INFORME ANUAL 2001	ANNUAL R E P O R T 2001
INFORME ANUAL 2001	ECB Annual Report 2001
INFORME ANUAL 2002	ANNUAL REPORT 2002
INFORME ANUAL 2002	ANNUAL R E P O R T 2002
1 ) Media anual .	1 ) Annual average .
2 ) Media anual .	2 ) Annual average .
INFORME ANUAL 2003	ANNUAL REPORT 2003
Reunión	Meeting
Reunión	Reunion
Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
( ii ) la firma personal de cada uno de los miembros del Consejo General , y ( iii ) que la decisión conste en el acta de la siguiente reunión del Consejo General .	( ii ) the personal signature of each member of the General Council and ( iii ) a record of any such decision in the minutes of the subsequent meeting of the General Council .
5. Pide al Secretario General que adopte las medidas necesarias para aplicar las recomendaciones de la reunión anual de ambas organizaciones celebrada en Addis Abeba los días 10 y 11 abril de 2000, en particular las relativas a los programas prioritarios de la Organización de la Unidad Africana que se indican en la sección III del informe del Secretario General	5. Requests the Secretary General to take the necessary measures to implement the recommendations of the annual meeting of the two organizations held in Addis Ababa on 10 and 11 April 2000, in particular those relating to priority programmes of the Organization of African Unity as specified in section III of the report of the Secretary General
HONG KONG Acabo de pasar una semana en China, donde participé en el Foro de Boao para Asia, conferencia similar a la reunión anual del Foro Económico Mundial de Davos.	HONG KONG I just spent a week in China, where I participated in the Boao Asia Forum, a conference similar to the annual gathering of the World Economic Forum in Davos.
Comisión anual en EUR	Annual fee
Informe anual de 1999	Annual Report 1999
Tasa anual equivalente ( TAE )	Annual percentage rate of charge
BCE Informe Anual 2003	ECB Annual Report 2003
BCE Informe Anual 2003	Source ECB .
BCE Informe Anual 2003	current transfers 100
BCE Informe Anual 2003	As transient factors have had an impact on the inflation forecast in recent years , monetary policy decisions have in practice been based on an assessment of UND1X or , as was the case in 2003 , on UND1X excluding energy . ECB Annual Report 2003

Búsquedas relacionadas : Reunión Anual - Reunión Anual - Reunión Anual - Reunión Anual - Reunión General - Reunión General - Reunión Científica Anual - Reunión Anual Conjunta - Asamblea General Anual - Reunión General Especial - Visión General Reunión - Reunión Anual De Planificación - Reunión Anual De Revisión

Muestra esta página en español