Translation of "reunido alrededor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Alrededor - traducción : Alrededor - traducción : Reunido - traducción : Reunido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ha reunido fragmentos de informaciones. | He collected bits of information. |
| Se ha reunido mucha gente. | Many people have gathered. |
| Te has reunido ya con ella? | Have you already met her? |
| Te has reunido ya con él? | Have you already met him? |
| Tom estuvo todo el día reunido. | Tom was in a meeting all day. |
| Después que la hayas mirado, tú también serás reunido con tu pueblo, como fue reunido tu hermano Aarón | When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered |
| Después que la hayas mirado, tú también serás reunido con tu pueblo, como fue reunido tu hermano Aarón | And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered. |
| Habiéndose reunido los fariseos, Jesús les pregunt | Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question, |
| Habiéndose reunido los fariseos, Jesús les pregunt | While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them, |
| Todo el mundo estaba reunido en el salón. | Everybody was gathered in the living room. |
| Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. | Gathered will be (you) and the earlier (generations). |
| Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. | We have brought you and the men of old together! |
| Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. | We have brought you together with the former generations. |
| Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. | We will gather you with the ancients. |
| Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. | We will bring you together with all the ancient peoples. |
| Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. | We have assembled you all together with past generations. |
| Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. | We shall gather you together and those before (you)! |
| El consejo se ha reunido para analizar la recalendarización. | The council held a meeting to analyse the rescheduling. |
| Y me he reunido con alguna de esta gente. | And I've met with some of these people. |
| En el 2002 , el Consejo General se ha reunido cinco veces | adopted the euro . In 2002 the General Council met five times . |
| El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad . | The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . |
| El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad. | The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity. |
| Mientras hablaba con él, entró y halló que muchos se habían reunido | As he talked with him, he went in and found many gathered together. |
| Mientras hablaba con él, entró y halló que muchos se habían reunido | And as he talked with him, he went in, and found many that were come together. |
| Allí en el monte a donde subas, morirás y serás reunido con tu pueblo, así como murió Aarón tu hermano en el monte Hor y fue reunido con su pueblo | and die on the mountain where you go up, and be gathered to your people, as Aaron your brother died on Mount Hor, and was gathered to his people |
| Allí en el monte a donde subas, morirás y serás reunido con tu pueblo, así como murió Aarón tu hermano en el monte Hor y fue reunido con su pueblo | And die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people |
| Alza tus ojos alrededor y mira Todos éstos se han reunido y han venido a ti. Vivo yo, dice Jehovah, que con todos ellos te vestirás como si fueran joyas! Y con ellos te adornarás como una novia | Lift up your eyes all around, and see all these gather themselves together, and come to you. As I live, says Yahweh, you shall surely clothe yourself with them all as with an ornament, and dress yourself with them, like a bride. |
| Alza tus ojos alrededor y mira Todos éstos se han reunido y han venido a ti. Vivo yo, dice Jehovah, que con todos ellos te vestirás como si fueran joyas! Y con ellos te adornarás como una novia | Lift up thine eyes round about, and behold all these gather themselves together, and come to thee. As I live, saith the LORD, thou shalt surely clothe thee with them all, as with an ornament, and bind them on thee, as a bride doeth. |
| Mire alrededor. | I looked around. |
| Paréntesis alrededor | Parentheses Around |
| A rnas tardar e 1 de julio de 1998 , el Consejo , reunido en su 1 | Before 1st July 1998 , the Council , meeting in |
| Éste es el día del Fallo. Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. | This is the Day of Decision We have gathered you and all the earlier men. |
| Éste es el día del Fallo. Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. | 'This is the Day of Decision We have joined you with the ancients |
| Éste es el día del Fallo. Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. | This is the Day of Decision, We have assembled both ye and the ancients. |
| Éste es el día del Fallo. Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. | This is the Day of Separation We have gathered you, together with the ancients. |
| Éste es el día del Fallo. Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. | That is the Day of Judgement on which We have assembled you as well as all those who went before you. |
| Éste es el día del Fallo. Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. | This is the Day of Decision, We have brought you and the men of old together. |
| Éste es el día del Fallo. Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. | This is the Day of Judgement We will have assembled you and the former peoples. |
| Éste es el día del Fallo. Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. | This is the day of decision We have gathered you and those of yore. |
| Viendo a Homer reunido con su familia, los mutantes ven el error de sus actos. | Seeing Homer reunited with his family, the mutants see the error of their ways. |
| Ella miró alrededor. | She looked around. |
| Siempre andas alrededor. | You're always around. |
| Quiere mirar alrededor. | You want to be looking around. |
| Incluso miren alrededor. | And yet, look around us. |
| Podemos volar alrededor. | We can fly around them. |
Búsquedas relacionadas : Reunido - Hemos Reunido - Había Reunido - Estoy Reunido - Reunido Detrás - Reunido Previamente - Fue Reunido - Ha Reunido - Reunido Con - Han Reunido - Reunido Con - Ha Reunido
