Te has reunido ya con ella?	Have you already met her?
Te has reunido ya con él?	Have you already met him?
Después que la hayas mirado, tú también serás reunido con tu pueblo, como fue reunido tu hermano Aarón	When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered
Después que la hayas mirado, tú también serás reunido con tu pueblo, como fue reunido tu hermano Aarón	And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.
Y me he reunido con alguna de esta gente.	And I've met with some of these people.
Mientras hablaba con él, entró y halló que muchos se habían reunido	As he talked with him, he went in and found many gathered together.
Mientras hablaba con él, entró y halló que muchos se habían reunido	And as he talked with him, he went in, and found many that were come together.
Allí en el monte a donde subas, morirás y serás reunido con tu pueblo, así como murió Aarón tu hermano en el monte Hor y fue reunido con su pueblo	and die on the mountain where you go up, and be gathered to your people, as Aaron your brother died on Mount Hor, and was gathered to his people
Allí en el monte a donde subas, morirás y serás reunido con tu pueblo, así como murió Aarón tu hermano en el monte Hor y fue reunido con su pueblo	And die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people
Ha reunido fragmentos de informaciones.	He collected bits of information.
Se ha reunido mucha gente.	Many people have gathered.
Tom estuvo todo el día reunido.	Tom was in a meeting all day.
Habiéndose reunido los fariseos, Jesús les pregunt	Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question,
Habiéndose reunido los fariseos, Jesús les pregunt	While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,
Viendo a Homer reunido con su familia, los mutantes ven el error de sus actos.	Seeing Homer reunited with his family, the mutants see the error of their ways.
Todo el mundo estaba reunido en el salón.	Everybody was gathered in the living room.
Artistas bolivianos se unieron a la campaña, creando un trabajo artístico en apoyo a Al Azar, el que fue reunido en un libro electrónico y en una versión impresa.	Bolivian artists joined the campaign, creating artwork in support of Al Azar, which was collected in an e book and a published version.
Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.	Gathered will be (you) and the earlier (generations).
Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.	We have brought you and the men of old together!
Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.	We have brought you together with the former generations.
Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.	We will gather you with the ancients.
Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.	We will bring you together with all the ancient peoples.
Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.	We have assembled you all together with past generations.
Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.	We shall gather you together and those before (you)!
El consejo se ha reunido para analizar la recalendarización.	The council held a meeting to analyse the rescheduling.
Quita a Aarón sus vestiduras, y viste con ellas a su hijo Eleazar. Porque Aarón será reunido con su pueblo, y allí morirá.	and strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son and Aaron shall be taken, and shall die there.
Quita a Aarón sus vestiduras, y viste con ellas a su hijo Eleazar. Porque Aarón será reunido con su pueblo, y allí morirá.	And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.
Cuenta con particular apoyo entre las votantes.	Her support is particularly strong among women voters.
Espero que siga favoreciéndonos con su apoyo.	I hope that you will continue to favor us with your support.
Apoyo al desarrollo de KVpnc con 30EUR	Support KVpnc development with 30EUR
En el 2002 , el Consejo General se ha reunido cinco veces	adopted the euro . In 2002 the General Council met five times .
El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad .	The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .
El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad.	The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity.
Tenéis que ser capaces de convencernos de que habéis reunido un equipo con todos esos factores, o que podéis hacerlo.	You've got to be able to convince us that you either have developed a team that has all those factors in it, or else you can.
apoyo financiero con cargo al Fondo de Cohesión.	financial support from the Cohesion Fund.
Empecé esto con el apoyo de la comunidad.	I started this with community support.
Lleva a cabo por completo la venganza de los hijos de Israel contra los madianitas, y después serás reunido con tu pueblo.	Avenge the children of Israel for the Midianites. Afterward you shall be gathered to your people.
E Isaac falleció y fue reunido con su pueblo, anciano y lleno de años. Y sus hijos Jacob y Esaú lo sepultaron	And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days and his sons Esau and Jacob buried him.
Cuando acabó de dar instrucciones a sus hijos, recogió sus pies en la cama y expiró. Y fue reunido con sus padres	And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people.
Lleva a cabo por completo la venganza de los hijos de Israel contra los madianitas, y después serás reunido con tu pueblo.	Avenge the children of Israel of the Midianites afterward shalt thou be gathered unto thy people.
Apoyo de las Naciones Unidas y cooperación con ellas	Support of and cooperation with the United Nations
Savchenko cuenta con apoyo en Rusia, de todos modos.	Savchenko does count support in Russia, however.
Para el desarrollo del proyecto contará con apoyo gubernamental .	The project's implementation has the support of the government.
Luego les mandó diciendo Yo voy a ser reunido con mi pueblo. Sepultadme con mis padres en la cueva que está en el campo de Efrón el heteo	And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,
a) Asesoramiento y apoyo jurídicos con calidad, puntualidad y precisión	(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.

Búsquedas relacionadas : Reunido Con - Reunido Con - Reunido Con - Reunido Con Insuficiencia - Reunido Con Desaprobación - Reunido Con Silencio - Reunido - Reunido Con El Fin - Se Han Reunido Con - Se Ha Reunido Con - Reunido Alrededor - Hemos Reunido

Muestra esta página en español