Translation of "reunido las tropas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Reunido - traducción : Reunido - traducción : Tropas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las tropas fueron aniquiladas.
The troop was altogether destroyed.
Las tropas fueron aniquiladas.
The troops were annihilated.
Esto es cuando aumentan las tropas.
This is when the surge happens.
Lincoln dijo que las tropas eran indispensables.
Lincoln said troops were needed.
El líder mandó a las tropas retroceder.
The leader ordered the troops to retreat.
Ha reunido fragmentos de informaciones.
He collected bits of information.
Se ha reunido mucha gente.
Many people have gathered.
Las tropas hacen sentir más lástima que respeto
Troops feel more pity than respect
Las tropas francesas partieron el 20 de noviembre.
The departure of French combat troops was completed on 20 November.
Nuestras tropas consiguieron traspasar las defensas del enemigo.
Our army broke through the enemy defenses.
Las tropas soviéticas comenzaron a retirarse de Afganistan.
The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
Qué tropas? Las de vehículos autónomos, por supuesto.
What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course.
Te has reunido ya con ella?
Have you already met her?
Te has reunido ya con él?
Have you already met him?
Tom estuvo todo el día reunido.
Tom was in a meeting all day.
Después que la hayas mirado, tú también serás reunido con tu pueblo, como fue reunido tu hermano Aarón
When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered
Después que la hayas mirado, tú también serás reunido con tu pueblo, como fue reunido tu hermano Aarón
And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.
Muchos soldados de las tropas regulares entrenan con las fuerzas especiales.
Many soldiers of the regular troops train with the special forces.
La llegada de las tropas condujo a más violencia.
The arrival of the troops led to more violence.
El líder les pidió a las tropas que retrocedieran.
The leader ordered the troops to retreat.
roll. wav, que suena cuando las tropas se mueven
roll. wav played when armies are moving
La batalla de Castelfidardo (18 de septiembre de 1860) enfrentó a las tropas piamontesas del general Cialdini contra las tropas pontificias del general Lamoricière.
The Battle of Castelfidardo was a battle of the Expedition of the Thousand that took place on 18 September 1860, at Castelfidardo, a small town in the Marche region of Italy.
Habiéndose reunido los fariseos, Jesús les pregunt
Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question,
Habiéndose reunido los fariseos, Jesús les pregunt
While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,
Después, el inminente retiro de las tropas estadounidenses de Afganistán.
Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan.
Las tropas francesas ya están listas para volver a casa.
French troops are now set to return home.
Y lo mismo es cierto en cuanto a las tropas.
And the same is true for the troops.
Se prodiga a las tropas con elogios por sus sacrificios.
The troops are lavished with praise for their sacrifices.
Las Naciones Unidas mandaron tropas para intervenir en el conflicto.
The United Nations sent troops to intervene in the conflict.
Este escritor pasó varios años en campaña con las tropas.
This writer spent several years in the field with the troops.
Así que el entrenamiento de las tropas tiene que cambiar.
So the training of the troops has to change.
Las tropas aéreas canadienses también habían aterrizado previamente ese día.
Canadian airborne troops had also landed earlier in the day behind the beaches.
Todo el mundo estaba reunido en el salón.
Everybody was gathered in the living room.
La retirada de las tropas turcas por sí sola no restablecerá
Minutes of sitting of 12 July 1990, p. 29.
Traed tropas de apoyo.
Bring backup.
Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
Gathered will be (you) and the earlier (generations).
Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
We have brought you and the men of old together!
Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
We have brought you together with the former generations.
Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
We will gather you with the ancients.
Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
We will bring you together with all the ancient peoples.
Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
We have assembled you all together with past generations.
Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
We shall gather you together and those before (you)!
El consejo se ha reunido para analizar la recalendarización.
The council held a meeting to analyse the rescheduling.
Y me he reunido con alguna de esta gente.
And I've met with some of these people.
Por ejemplo, si el oficial de militsia pasa a las Tropas Internas.
For example if the officer of militsiya is removing to the Internal Troops.

 

Búsquedas relacionadas : Retirar Las Tropas - Retirar Las Tropas - Reuniendo Las Tropas - Las Tropas Británicas - Inspeccionar Las Tropas - Reunido - Comandante De Las Tropas - Las Tropas De Despacho - Apoyar A Las Tropas - Retirada De Las Tropas - Reunir A Las Tropas