Translation of "revertir la situación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Revertir la temporización | Revert timing |
| Revertir | Revert |
| Revertir | Revert |
| Si pese a todo deciden no revertir la situación, ya no podrán alegar desconocimiento de la situación para no asumir la responsabilidad política y ética de sus consecuencias. | Comunicar igualdad is an Argentine civil organization which focuses on expanding gender issues in the media as an strategy to obtain an equitable society. |
| Revertir todo | Revert All |
| Revertir cambios | Revert changes |
| Revertir el objeto | Revert This Item |
| Revertir de subversion | Subversion Revert |
| Revertir el cronometraje | Revert timing |
| Revertir cambios localesComment | Revert Local Changes |
| Tenemos que revertir esto. | We have to turn that around. |
| Revertir todos los cambios | Revert all changes |
| Revertir los cambios locales | Revert local changes |
| Revertir todos los documentos Revertir todos los documentos abiertos, devolviéndolos a su estado anteriormente guardado. | Revert all documents Revert all open documents, returning to the previously saved state. |
| La aplicación Kenya Monitor tratará de revertir esto. | The Kenya Monitor app will seek to change this. |
| La realidad es que tenemos que revertir la secuencia. | The reality is that we need to reverse the sequence. |
| No hay información suficiente para revertir | Not enough information to execute revert |
| Seleccionar las copias de trabajo a revertir | Select working copies to be reverted |
| Revertir los cambios de edición más recientes | Revert the most recent editing actions |
| Revertir las operaciones de deshacer más recientes | Revert the most recent undo operation |
| Revertir el presupuesto al último estado guardadon | Revert budget to last saved state |
| Algunas veces le permite revertir una operación errónea. | Sometimes lets you reverse a mistaken action. |
| Pero su capacidad para revertir sus errores es limitada. | But their ability to undo their mistakes is limited. |
| Encontrará China un modo de revertir su desaceleración económica? | Will China find a way to reverse its economic slowdown? |
| Revertir este tipode archivo a su definición inicial del sistema | Revert this file type to its initial system wide definition |
| Para la primavera de 2009, sin embargo, Solbes se vio obligado a revertir su curso. | By the spring of 2009, however, Solbes was forced to reverse course. |
| Además, estoy decidido a hacer cuanto sea necesario para revertir la contracción de la fuerza laboral japonesa. | Moreover, I am determined to do whatever it takes to reverse the decline in Japan s labor force. |
| Algunos incluso argumentaron que Japón estaba intentando revertir las consecuencias territoriales de la Segunda Guerra Mundial. | Some even claimed that Japan was trying to reverse the territorial outcome of WWII. |
| Desde entonces, el Fondo Global ha desempeñado un papel clave en revertir el curso de la epidemia. | Since then, the Global Fund has played a key role in reversing the course of these epidemics. |
| Pero eso no cambia el hecho principal hasta ahora, la Abenomics no pudo revertir las expectativas deflacionarias. | But the big picture remains Abenomics so far has failed to turn around a deflationary mindset. |
| Mijatović exhortó al gobierno macedonio a revertir la aparente tendencia de deterioro de la libertad de prensa en el país. | Mijatović called on the Macedonian government to reverse the country's apparent trend of deteriorating press freedom. |
| Además, será necesario reforzar los servicios y la seguridad social a fin de revertir un patrón de desigualdad creciente. | Moreover, social services and social security will need to be strengthened in order to reverse a pattern of rising inequality. |
| (Que este cambio baste para revertir las problemáticas tendencias demográficas es todavía tema de acalorados debates.) | (Whether this change will be enough to reverse problematic demographic trends remains a topic of heated debate.) |
| La situación empeoró. | The situation grew worse. |
| La situación empeoró. | The situation got worse. |
| La situación empeoró. | The situation worsened. |
| Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación | Situation Merger variables to use to report situation |
| SANTIAGO El jurado aún no decide si Grecia logrará evitar el default, permanecer en la eurozona y revertir la brutal contracción de su economía. | SANTIAGO The jury is still out on whether Greece will manage to avoid default, remain in the eurozone, and reverse the brutal contraction of its economy. |
| La situación puede remediarse. | The situation is far from hopeless. |
| La situación es insostenible. | This situation is untenable. |
| La situación es clásica. | The location alone is classic. |
| La situación era desalentadora. | The situation was discouraging. |
| La situación es desesperada. | The situation is hopeless. |
| Cómo analizarías la situación? | How would you analyze the situation? |
| La situación es seria. | The situation is serious. |
Búsquedas relacionadas : Revertir La Tendencia - Revertir La Derecha - Revertir La Decisión - Para Revertir La - Revertir La Formación - Deberán Revertir - Revertir Cambios - Y Revertir - Revertir Veces - Revertir Cargas - Revertir Convertibles - Revertir Entradas - Revertir Montar
