Translation of "revertir un declive" to English language:
Dictionary Spanish-English
Revertir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El declive de un presidente | The Unmaking of the President |
| Tiene un declive hacia abajo. | It's like tapered to the downside. |
| Revertir | Revert |
| Revertir | Revert |
| Nuestras áreas rurales experimentan un rápido declive. | I am also opposed to the restrictions on budgetary deficits and what Mr Herman said about fiscal harmonization. |
| Revertir todo | Revert All |
| Revertir cambios | Revert changes |
| Revertir la temporización | Revert timing |
| Revertir el objeto | Revert This Item |
| Revertir de subversion | Subversion Revert |
| Revertir el cronometraje | Revert timing |
| Revertir cambios localesComment | Revert Local Changes |
| Encontrará China un modo de revertir su desaceleración económica? | Will China find a way to reverse its economic slowdown? |
| Tenemos que revertir esto. | We have to turn that around. |
| Revertir todos los cambios | Revert all changes |
| Revertir los cambios locales | Revert local changes |
| Revertir todos los documentos Revertir todos los documentos abiertos, devolviéndolos a su estado anteriormente guardado. | Revert all documents Revert all open documents, returning to the previously saved state. |
| El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente. | Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing. |
| No hay información suficiente para revertir | Not enough information to execute revert |
| Seleccionar las copias de trabajo a revertir | Select working copies to be reverted |
| Revertir los cambios de edición más recientes | Revert the most recent editing actions |
| Revertir las operaciones de deshacer más recientes | Revert the most recent undo operation |
| Revertir el presupuesto al último estado guardadon | Revert budget to last saved state |
| Algunas veces le permite revertir una operación errónea. | Sometimes lets you reverse a mistaken action. |
| La aplicación Kenya Monitor tratará de revertir esto. | The Kenya Monitor app will seek to change this. |
| El mayor temor, además del ascenso de China, es un posible declive de Estados Unidos. | What is feared most, in addition to the rise of China, is the possible decline of the US. |
| Incluso podría acelerar el declive interno de Rusia. | It may even accelerate Russia s internal decay. |
| Pero su capacidad para revertir sus errores es limitada. | But their ability to undo their mistakes is limited. |
| La realidad es que tenemos que revertir la secuencia. | The reality is that we need to reverse the sequence. |
| Desde ese momento, todo lo demás fue en declive. | From that point on, everything else was pretty much downhill. |
| Desde entonces, el Fondo Global ha desempeñado un papel clave en revertir el curso de la epidemia. | Since then, the Global Fund has played a key role in reversing the course of these epidemics. |
| Revertir este tipode archivo a su definición inicial del sistema | Revert this file type to its initial system wide definition |
| Pero es un animal que está un 98 en declive a lo largo de la mayor parte de su distribución. | But it's an animal that's about 98 percent in decline throughout most of its range. |
| No hay procesos rápidos en la economía excepto el declive. | There are no quick processes in economics except decline. |
| Además, será necesario reforzar los servicios y la seguridad social a fin de revertir un patrón de desigualdad creciente. | Moreover, social services and social security will need to be strengthened in order to reverse a pattern of rising inequality. |
| Una es el declive estructural de los Socialdemócratas, en tiempos dominantes. | One is the structural decline of the once dominant Social Democrats. |
| Fue un dramático declive para un club que sólo cuatro años antes había estado en la lucha por alcanzar la Second Division . | This was a dramatic decline for a club who had almost reached the Second Division four years earlier and has been linked to the trauma arising from the disaster. |
| Citaré un par de ejemplos representativos Podemos afirmar con confianza que nuestro período es un período de declive, que el nivel cultural es inferior que hace 50 años y que las pruebas de este declive son visibles en todas las secciones de la actividad humana. | I'll give you a couple of representative quotes We can assert with some confidence that our own period is one of decline, that the standards of culture are lower than they were 50 years ago, and that the evidences of this decline are visible in every department of human activity. |
| El declive de la libertad de los medios de comunicación en Bulgaria | The Collapse of Media Freedom in Bulgaria Global Voices |
| Podemos poner fin a la degradación de los océanos y convertir el ciclo de declive en un ciclo de renovación. | We can reverse ocean degradation, and turn the cycle of decline into a cycle of renewal. |
| La consecuencia de un secuestro en el Departamento de Defensa provocaría un rápido declive de los Estados Unidos como principal potencia militar del mundo. | The consequence of a sequester on the Defense Department would set off a swift decline of the United States as the world's leading military power. |
| Y siguiendo ese patrón, en qué se traduce ese declive de la salud social?, es un indicador de la salud futura? | And looking at that pattern. And what does that decline in social health mean, as a kind of a vital sign of the future? |
| Porque después de años de estancamiento y declive, la mentalidad política considera que se trata de un juego de suma cero. | Because after years of stagnation and decline, the mentality of politics is that it's a zero sum game. |
| Una población estable, o incluso en declive, reduciría en cierta medida su importancia. | A stable population, or actual decline, would reduce their importance somewhat. |
| Los fallos en la administración llevaron al declive del monopolio del comercio portugués. | The resulting failures in administration brought on a gradual decline of the Portuguese trade monopoly. |
Búsquedas relacionadas : Revertir El Declive - Revertir Un Pago - Revertir Un Juicio - Revertir Un Contrato - Revertir Un Coche - Revertir Un Pasivo - Deberán Revertir - Revertir Cambios - Y Revertir - Revertir Veces - Revertir Cargas - Revertir Convertibles - Revertir Entradas