Translation of "revisar el manuscrito" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Manuscrito - traducción : Revisar - traducción : Revisar - traducción : Revisar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estilo manuscrito
Style Script
Lograrás completar el manuscrito para el viernes?
Can you manage to complete the manuscript by Friday?
Enviar manuscrito tras manuscrito tuvo recompensa. Una revista, al fin, publicó mi trabajo.
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
Es un viejo manuscrito.
It is an old manuscript.
Y un mes después de conseguir el manuscrito de Pauling Debo decir que llevé el manuscrito a Londres, y se los enseñé.
And a month after we got the Pauling manuscript I should say I took the manuscript to London, and showed the people.
Él me enseñó el manuscrito de su nueva obra.
He showed me the manuscript of his new play.
Ejemplos de problemas incluidos en el manuscrito Soluciones No.
Examples of problems in the manuscript Solutions No.
El manuscrito de Silvia Gallus , Buenos Aires, Tor, 1934.
El manuscrito de Silvia Gallus , Buenos Aires, Tor, 1934.
Revisar
Review
Iré a revisar el dormitorio.
I'll go to check out the bedroom.
Configura el texto actual para que utilice un estilo manuscrito
Set the current text to use a Script style
Revisar cambios
Review Changes
Revisar cola
Review queue
La Secretaria aceptó revisar el expediente .
The Secretary agreed to review the case.
Ella prometió revisar inmediatamente el asunto.
She promised to look into the matter immediately.
F6 Herramientas Revisar
F6 Tools Review
Revisar los artículos
Read Through Articles
Revisar y actualizar
Review and update
No es distinto de revisar el correo.
It's no different than checking an email.
El gobierno de Yanukovich debe revisar su conducta.
Yanukovych s government must take stock of its behavior.
Tengo que revisar lo que dice el contrato.
I have to check and see what the contract says.
Podría revisar mi informe?
Would you please look over my report?
Podrías revisar mi informe?
Would you please look over my report?
Aquí está el borrador del manuscrito, pero los errores aún tienen que ser corregidos.
Here is the rough draft of the manuscript, but the errors still have to be corrected.
La autoría y la fecha exacta del manuscrito se desconocen.
Authorship and exact date of the manuscript are unknown.
El único manuscrito maya, conocido como el Códice Maya de Dresden, es parte de la colección.
The only publicly available Mayan manuscript, known as the Dresden Maya Codex , is part of the collection.
Usted debe revisar cuidadosamente el contrato antes de firmarlo.
You must look over the contract before you sign it.
Voy a revisar a que hora llega el tren.
I will check what time the train arrives.
El maestro de salto empieza a revisar la puerta.
The jumpmasters start to check the door.
Las funciones a revisar son
The functions you should look at are
Me puede revisar las encías?
Can you check my gums?
Quiere usted revisar las llantas?
Will you check the tires?
Tendré que revisar mi agenda.
I'll need to check my schedule.
Volvamos a revisar la ecuación.
Let's go back and visit our equation.
Revisar los parámetros del certificado
Review Certificate Parameters
Wagner entregó personalmente el manuscrito original de Las hadas al rey Luis II de Baviera.
Wagner personally gave the original manuscript of Die Feen to King Ludwig II of Bavaria.
El manuscrito se encuentra actualmente en París, en la Bibliothèque Nationale Es llamado Coislinianus 120.
History The manuscript now resides in Paris, France, at the Bibliothèque Nationale it is labeled Coislinianus 120.
Este complemento permite revisar parches directamente en el editor. Name
This plugin allows reviewing patches directly in the editor.
Asegúrese de revisar con cuidado el complemento antes de instalarlo.
Make sure to carefully review the script before installing.
Fáfnismál ( Dichos de Fáfnir ) es un poema éddico, que se encuentra en el manuscrito Codex Regius.
Fáfnismál ( Fáfnir's sayings ) is an Eddic poem, found in the Codex Regius manuscript.
Podrías revisar la presión del neumático?
Could you check the tire pressure?
Por favor, podrías revisar mi redacción?
Will you please look over my composition?
Por tanto, deberemos revisar la copia.
Mr President, I think that is a point of capital importance.
Éste volumen circuló por Europa, en forma de manuscrito, por muchos años.
This volume circulated throughout Europe in manuscript for a number of years.
Llegó con un manuscrito de Hannibal , cerca de un mes antes de que se publicara el libro.
He arrived with a manuscript of Hannibal , about a month before it was published in book form.

 

Búsquedas relacionadas : En El Manuscrito - Aprobado El Manuscrito - Manuscrito Revisado - Libro Manuscrito - Manuscrito Presentado - Manuscrito Aceptado - Manuscrito Final - Manuscrito Corregido - Manuscrito Primaria - Manuscrito Acerca - Manuscrito Presentado - Manuscrito Autógrafo - Este Manuscrito