Translation of "revistas especializadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Autoridades especializadas | Specialized authorities |
| Acciones especializadas | Specialized Actions |
| Tráeme las revistas. | Bring me the magazines. |
| Tiene revistas japonesas? | Do you have any Japanese magazines? |
| Tienes revistas japonesas? | Do you have any Japanese magazines? |
| Para que la mentira pareciera veraz, se escribió sobre el proyecto cinematográfico en revistas especializadas, se organizaron conferencias de prensa, la sociedad de producción ficticia tenía incluso un despacho real. | For the story to be believed, the film project was reported on in specialist magazines, press conferences were organised, and the fictitious production company had a real office. |
| Hay aquí revistas gráficas? | Are there any picture magazines here? |
| Enrolle usted esas revistas. | Roll up those magazines. |
| periódicos , boletines , revistas y bibliografías | newspapers , newsletters , magazines and bibliographies |
| Estás suscrito a algunas revistas? | Do you subscribe to any magazines? |
| A qué revistas estás subscrito? | What magazines do you subscribe to? |
| Deshazte de las revistas viejas. | Dispose of the old magazines. |
| Tom rara vez lee revistas. | Tom rarely reads magazines. |
| Son de él estas revistas? | Are these magazines his? |
| Esto lleva a que los estudiantes de grado tengan problemas para entender incluso los resúmenes (abstracts) de los artículos que pueblan las revistas especializadas y que abordan las complejas representaciones de la realidad microeconómica. | As a result, undergraduate students struggle to understand even the abstracts of papers on the complex representations of microeconomic reality that fill research journals. |
| Siegel era un gran aficionado a las películas, cómics y especialmente, revistas Revistas pulp de ciencia ficción. | Siegel was a fan of movies, comic strips, and especially science fiction pulp magazines. |
| Son las revistas de mi hermana. | There are my sister's magazines. |
| Esa tienda vende periódicos y revistas. | That store sells newspapers and magazines. |
| La tienda vende diarios y revistas. | That store sells newspapers and magazines. |
| Ese negocio vende diarios y revistas. | That shop sells newspapers and magazines. |
| Cuántas revistas hay sobre el escritorio? | How many magazines are on the desk? |
| Ellas piden prestado revistas de Taninna. | They borrow magazines from Taninna. |
| A Tom le gusta leer revistas. | Tom likes reading magazines. |
| Hay algunas revistas en mi habitación. | There are some magazines in my room. |
| Escribo libros y artículos de revistas. | I write books and magazine articles. |
| Tienen revistas en inglés en esta biblioteca? | Are there any English magazines in this library? |
| Marina leía revistas los fines de semana. | Marina read magazines on weekends. |
| Las revistas empezaron a hablar de él. | The magazines started to cover it. |
| Intentamos conseguir estudiantes en las ferias especializadas. | We try to reach graduates at fairs. |
| Las revistas están apiladas junto a la mesa. | The magazines are piled up next to the table. |
| Leo cinco diferentes clases de revistas cada mes. | I take five kinds of magazines every month. |
| Algunas personas están leyendo revistas en el tren. | Some people are reading some magazines on the train. |
| Tenemos revistas de moda, fiestas en las casas. | We've got fashion magazines, house party scenes. |
| Enviando correos a revistas de diseño japonesas, etc. | Sending mail to Japanese design magazines and things like that. |
| Mis padres leen libros y revistas, pero leo más. | My parents read books and magazines, but I read more. |
| Fue cuando comencé a trabajar para revistas y periódicos. | I then started to work for magazines and newspapers. |
| DemoLinux fue distribuido en muchas revistas en varios países. | DemoLinux has been distributed in many magazines in several countries. |
| Este silencio está derrotando incluso a las nuevas revistas. | This silence is deafening even in the news reviews. |
| Había estado leyendo revistas por un tiempo cuando ella vino. | I had been reading a magazine for some time when she came. |
| Quiero que apartes las revistas, los folletos y todo eso. | I want you to put the magazines, pamphlets and whatnot aside. |
| Mi hermano esconde sus revistas pornográficas debajo de su colchón. | My brother hides his porn magazines under his mattress. |
| Escribió en publicaciones socialistas y otras revistas durante estos años. | He wrote in socialist publications and various other magazines during these years. |
| Hemeroteca es donde se reciben todo tipo de revistas del Uruguay. | Newspaper is where you get all sorts of magazines of Uruguay. |
| Y ni hablo de las revistas, ni hablo de los blogs y encuentro más nuevas palabras en BoingBoing en una semana que en las revistas Newsweek o Time. | And I'm not even talking about magazines. I'm not talking about blogs and I find more new words on BoingBoing in a given week than I do Newsweek or Time. |
| Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven. | This kind of magazine can do harm to young people. |
